Що таке ВЖЕ ПРОЙШЛИ Англійською - Англійська переклад

• have already passed
• have already gone
• have already undergone
• have already completed
• have passed
• has gone
• have already been held
• have already taken place
• had already undergone
• has already passed
• have gone

Приклади вживання Вже пройшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ми вже пройшли через це.
Everyone has gone through this.

Це межа, яку ми вже пройшли.
It's a boundary we have already crossed.

І перші вже пройшли успішно.
The first one has already passed successfully.

Два подібних тренінги вже пройшли.
Two such exercises have already been conducted.

Ми вже пройшли її, в кінці я поставлю, Юра.
We're going to end it right there, Jay.

Мільйони людей вже пройшли цю процедуру.
Millions of people have already had the procedure.

Якщо ви вже пройшли опитування- дякуємо!
If you already took the survey- thank you!

Це означає, що ви вже пройшли перший етап.
This means that you have already completed the first step.

Вони вже пройшли через табору смерті.
They have already gone through the doorway of death.

Обидві вакцини вже пройшли перший етап випробувань.
Both the drugs have passed though phase 1 testing.

Найголовніші вибори цієї осені вже пройшли.
The most important election this year has already taken place.

Якщо ви вже пройшли опитування- дякуємо!
If you have already taken this survey- thank you!

Кваліфікаційне оцінювання вже пройшли 694 судді.
The qualification evaluation is completed for 994 judges.

Якщо ви вже пройшли опитування- дякуємо!
If you have already completed the survey- thank you!

Взагалі мені здається, що вибори 2012 року вже пройшли.
I am elated that the 2006 election is over.

І це враховуючи той факт, що вони вже пройшли 5 км пішки.
And I'm sitting on the fact that I already ran five miles.

Такі уроки вже пройшли у понад 25 містах України.
Such lessons have already taken place in more than 25 cities of Ukraine.

Addyi-це не для жінок, які вже пройшли через менопаузи;
Addyi is not for women who have already gone through menopause;

Які проходять в даний момент, а також ті, які вже пройшли.
Both those that are here on earth now and those that have passed.

Вони цього заслужили, бо вже пройшли«повний курс».
They deserve that job because they have gone through the‘process'.

Вже пройшли зазначену службу або знаходяться на ній за призовом.
Already passed the specified service or are on it on an appeal.

Більше 500 000 дітей вже пройшли через програми Фонду.
More than 500,000 children have already gone through the Foundation's programs.

Це звичайна проблема для музикантів вже пройшли початковий етап.
This class is for musicians who are past the beginner stage.

Деякі її вже пройшли, деякі отримують її зараз.
Someone has gone through it and some people are currently going through it.

Неможливо повірити, що перші два тижні нашого спільного життя вже пройшли.
I can't believe the first two weeks of the semester have already gone by.

Перші три семінари вже пройшли у США, Новій Зеландії та Йорданії.
The first three workshops have already been held in the USA, New Zealand and Jordan.

Подорожуючи, могли б ви легко орієнтуватися на маршруті, по якому вже пройшли?
Traveling, could you easily navigate the route that has already passed?

Тренінги вже пройшли працівники 247 судів України в 11 областях України.
Workshops have already been held by employees of 247 courts in 11 regions of Ukraine.

Неможливо повірити, що перші два тижні нашого спільного життя вже пройшли.
We cannot believe that the first two weeks of our stay here are already over.

Сотні маленьких переселенців з Південного Сходу України вже пройшли курс психокорекції.
Thousands of displaced youngsters from South-Eastern Ukraine have already completed the course of psychological correction.