Що таке HAVE ALREADY TAKEN PLACE Українською - Українська переклад

• вже відбулися
• уже відбулись
• вже відбувалися
• вже відбулося

Приклади вживання Have already taken place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two of them have already taken place.
Уже відбулось 2 з них.

Retrospective: Looking back at events that have already taken place.
Ретроспективне встановлення в пам'яті подій, які вже відбулися.

Two of them have already taken place.
Два з них вже відбулося.

And 72 according to Nataliya Dyachun, we can say that"elections have already taken place.".
Та 72 за словами Наталії Дячун, можна казати, що«вибори вже відбулися».

Two of them have already taken place.
Два з них вже відбулися.

With the help of documents(official and private), we can get information about events that have already taken place.
За допомогою документів(офіційних і приватних) ми можемо отримати інформацію про події, які вже відбулися.

Two of them have already taken place.
Два з них уже відбулися.

A request concerning a person included in the list of candidates may also be submitted once the elections have already taken place.
Заява щодо осіб, включених до списку кандидатів, може бути складена також тоді, коли вибори вже відбулися.

Two have already taken place.
Два з них вже відбулося.

It can even reverse erosion that may have already taken place.
Вони можуть навіть відшкодувати матеріальний збиток, що вже відбулося.

Such lessons have already taken place in more than 25 cities of Ukraine.
Такі уроки вже пройшли у понад 25 містах України.

The area covered by the united communities in which elections have already taken place is currently about 25%.
Площа покриття області об'єднаними громадами, в яких вже відбулися вибори, наразі складає майже 25%. Джерело:.

Two competitions have already taken place and projects have begun to be implemented.
Два конкурси вже відбулися та проекти почали реалізовуватися.

Several dozen criminal cases have already been opened, court decisions have already taken place, people are in prison.
Вже кілька десятків кримінальних справ порушено, відбулися вже рішення судів, у в'язниці люди сидять.

Similar events have already taken place in Kharkiv and Lviv, where they gathered 400 and 200 participants, respectively.”.
Подібні заходи уже відбулись у Харкові та Львові, де зібрали 400 та 200 учасників відповідно.

Today they are knocking through changes to the legislation, both those that have already taken place and possible constitutional ones.
Сьогодні стукають за допомогою змін до законодавства, як тих, що вже відбулись, так і можливих конституційних.

We have 665 AHs, where the first elections have already taken place, another 33 hromadas are waiting for the decision of the Central Electoral Commission to appoint the first elections.
Ми маємо 665 ОТГ, в яких уже відбулись перші вибори, ще 33 громади очікують рішення ЦВК щодо призначення перших виборів.

According to Unmanned Systems Technology, the first test flights of drones have already taken place in this dedicated airspace.
Як повідомляє Unmanned Systems Technology, в цьому виділеному повітряному просторі вже відбулися перші випробувальні польоти дронів.

The transformations in our army that have already taken place have been commended and comprehensively supported by lead democratic nation of the European Union and North Atlantic Treaty Organization.
Зміни, які вже відбулися в нашій армії, отримали схвальні оцінки та всебічну підтримку провідних демократичних держав Європейського Союзу й Організації Північноатлантичного договору.

During her address to the congress participants, Olena Zelenska drew attention to the positive changes that have already taken place to improve the situation of women in Ukrainian society.
Під час свого звернення до учасників конгресу Олена Зеленська звернула увагу на позитивні зміни, які вже відбулися для покращення становища жінок в українському суспільстві.

Events that have already taken place:.
Події, які уже відбулись:.

According to him, as part of this process, several court hearings have already taken place, and the Supreme Court ordered the debtor to repay the loan.
За його словами, в рамках цього процесу вже відбулося кілька судових засідань, і Верховний Суд зобов'язав боржника заплатити кредит.

The meeting was aimed at discussing changes on the gas market that have already taken place as part of the demonopolization, as well as various aspects of daily balancing, which are planned to be implemented from March 1, 2019.
Зустріч була присвячена нововведенням на ринку газу, що вже відбулися в рамках демонополізації, а також різним аспектам добового балансування, що планують запровадити з 1 березня 2019 року.

A couple changes have already taken place.
Ряд змін уже відбулося.

Some changes have already taken place.
Деякі зміни вже відбулися.

Some projects have already taken place.
Деякі проекти вже здійснені.

The first two have already taken place.
Перші два з них уже відбулися.

And especially those that have already taken place, as a person.
А особливо ті, які вже відбулися, як особистість.

He stressed that those transformations, that have already taken place in the regions, are quite noticeable.
Він наголосив, що ті перетворення, які вже відбулися в регіонах- цілком відчутні.

Several meetings between workers' representatives and Air France management have already taken place since the strike started on Feb. 22 but unions say they have not yet received a satisfactory reply to their demands.
Вже відбулися кілька зустрічей між представниками працівників і керівництвом Air France після початку страйку 22 лютого, але профспілки заявили, що ще не отримали задовільної відповіді на їхні вимоги.