Що таке HAS HAPPENED Українською - Українська переклад

• сталося
• відбувається
• відбулося
• трапилося
• траплялося
• вже траплялося
• вже відбулося
• подій відбулося
• вже відбувалося
• так сталося
• коїться
• вже сталося
• произошло
• ставалося

Приклади вживання Has happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

That has happened before.
Таке вже траплялося.

In the West, it has happened.
На Заході таке вже траплялося.

It has happened in Russia already.
Це вже сталося в Росії.

Who is to blame for what has happened?
Хто винен в тому, що так сталося?

What has happened to our psyche?
Що коїться з нашою психікою?

I will not go back to what has happened.
Не хочу повертатися до того, що вже відбулося.

Something has happened to my brain.
Щось коїться з моїм мозком.".

We no longer question why this has happened to us.
Не шукаймо причин, чому воно так сталося з нами.

This has happened in our practice.
Це траплялося в нашій практиці.

No one can change what has happened before.
Ніхто не зможе змінити те, що вже відбулося.

This has happened many times in American history.
Так траплялося в американській історії не раз.

A stroke, with all its consequences, has happened.
Або якщо спалах з усіма наслідками вже відбулося.

For sure this has happened to you before.
Без сумніву, таке вже траплялося з вами раніше.

The worst thing that could happen, has happened.
Все найгірше, що могло відбутися, вже відбулося.

A lot has happened in the year that has passed.
Багато подій відбулося за рік, що минає.

It is the best thing that has happened to me in my life.
Це взагалі найкраще, що зі мною траплялося в житті.

It has happened before and it could easily happen again.
Таке вже відбувалося і легко може статися знову.

It happens in the movies… and it has happened in history.
Це показано і в фільмі, і це траплялося в історії.

It has happened with everyone of us at some point of time in life.
Це відбувається з усіма нами в якийсь момент в житті.

It was the first and until now, last time this has happened in Russia.
Таке в Росії траплялося вперше і поки що востаннє.

Nothing like this has happened in Earth's geological history.
Таке начебто вже траплялося в геологічній історії Землі.

Do you get the strange feeling this has happened before?
Вам знайоме відчуття дежавю, коли здається, що це вже відбувалося раніше?

Much has happened in that time, both in my world and in theirs.
Багато подій відбулося за цей час і у світі, і в країні.

The garden used to grow, but what has happened, I don't know.
Колись ці дерева тут росли, але чого так сталося, не знаємо.

Much has happened since then, in both the negotiations and the world.
Багато подій відбулося за цей час і у світі, і в країні.

It describes something that has happened or happens..
Він декламує те, що вже відбулося або відбудеться..

What has happened since 1991 around us in our Ukrainian cities?
Що відбувається навколо нас у наших українських містах з 1991 року?

The rock was proven wrong again, as has happened so many times.
Податок на нерухомість знову перенесли, як це вже траплялося не раз.

What happened to you has happened to several other people.
Те, що буде відбуватися з вами, вже відбувалося з іншими людьми.

I have sent rabbits all around the world and nothing like this has happened before.
Я відправив по всьому світу і нічого подібного кроликів траплялося раніше.