Приклади вживання Це сталося Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але це сталося.
But it did.
Це сталося з моїм Світом.
It did on my world.
Так само, як це сталося в 2007 році.
Just like it did in 2007.
Це сталося в 628 році.
This took place in year 628.
Я думаю, що це сталося у дуже вдалий час.
I think it came at a good time.
Це сталося завдяки Богу.
It happens because of God.
А якби це сталося на кілька днів раніше?
But, if it happens a few days before?
Це сталося у його тринадцятому поєдинку.
It came in his 13th event.
Більшість астрономів вважають, що це сталося після.
In fact most astronomers thought that this was the case.
Це сталося 24 жовтня 1688 року.
This took place on October 24, 1688.
Врешті-решт, це повинно було скінчитися, і це сталося.
Finally it had to end, and it did.
І це сталося раніше, ніж очікувалося.
And it came earlier than expected.
Хотілося б, щоб це сталося якомога швидше»,- сказав Келін.
I would like to see it happen as soon as possible,” said Coun.
Це сталося через три роки після його смерті.
It came three years after his death.
Якби це сталося, це було б ідеально.
If it did, it would be perfect.
Це сталося в 1905 році в південноафриканській шахті.
It came from a South African mine in 1905.
Якби це сталося, то були б прийняті відповідні рішення.
If this occurs, appropriate measures will be taken.
Це сталося в одному із приміщень фабрики.
This was the case at one of the manufacturing.
Якщо це сталося, необхідно відразу відправитися в пологовий будинок.
If this occurs, go to the emergency room right away.
Це сталося під час другої місіонерської подорожі Павла.
This occurs during Paul's second mission journey.
Це сталося у ніч на суботу, другого травня.
This took place on the Saturday afternoon and was another surprise.
Це сталося в кінці напруженого для прем'єр-міністра дня.
It came at the end of a busy day for the Prime Minister.
Це сталося 100 років потому, тепер ви починаєте потроху розуміти.
It happens 100 years later, so you're starting to see a theme.
Це сталося лише за кілька днів після так званого«референдуму»….
This took place just a few days after the so-called“Referendum”….
Це сталося в березні 1998 року, і головні урочистості проходили в Парижі.
This took place in March 1998 with a main event in Paris.
Це сталося в Древній Греції в століттях, що передують Евкліда.
This took place in ancient Greece in the centuries preceding Euclid.
Це сталося в 1333 році, під час правління короля Казимира Великого.
This took place in the year 1333, during the reign of King Kazimierz the Great.
Це сталося через кілька днів після вступу на посаду нового президента у Південній Кореї.
It comes days after a new South Korean President was elected.
Це сталося через кілька днів після вступу на посаду нового президента у Південній Кореї.
It comes days after the election of a new South Korean president.
Це сталося, коли педагогічний факультет розпався на три різні факультети.
It came to be when Faculty of Education broke down into three different faculties.
Результати: 2497, Час: 0.0372

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Це сталося

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська