Що таке ВОНА ПРИХОДИЛА Англійською - Англійська переклад

• she came

Приклади вживання Вона приходила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона приходила за мною.
She's coming for me.

Якби вона приходила з жалю.
If only she had come with a spare.

Вона приходила до нас додому мало не щодня.
She visited us almost every day.

Потім вона приходила ще кілька разів.
Then, she came back a few times.

Вона приходила за супровідними листами, так Ільзо?
She came there for the letters. Isn't that true?

Потім вона приходила ще кілька разів.
Then she comes back several more times.

Так що я досі не знаю, з якою причиною вона приходила до мене.
Only I know the reason she has come to me today.

І вона приходила кожного дня….
Then she came every other day….

Так що я досі не знаю, з якою причиною вона приходила до мене.
So I do not know even now for what reason she had come to me.

А вона приходила, на думку предків зовсім не в березні, а в квітні.
And she came, according to the ancestors, not in March and in April.

Смішно звичайно, Іноді вона приходила додому раніше А я прикидався, нібито сплю.
Funny thing is, sometimes she would come home early, and I would pretend to be asleep.

Вона приходила на пару годин, потім йшла і все.
She… she would come by for a couple of hours, and then she would leave, that's it.

Я люблю, коли мода виходить на вулицю, але не дозволяю, щоб вона приходила звідти".
I like it when fashion goes out on the street, but I will not let it come in from there.

Вона приходила не один раз, плакала і просила, і я кожен раз здавався і говорив лікарям:"Затримати….
She came to us many times, wept and pleaded, and each time, I gave in and told her physicians"Let her stay….

Після таких інцидентів, які були нерідкими, вона приходила, плакала, цілувала письменнику руки і просила прощення.
After such incidents, which were not uncommon, she came, cried, kissed the writer's hands and asked for forgiveness.

Ставлення до помирання еволюціонувало після біблійних часів, коли смерть вважали чимось на подобі сну, а також благословенням, якщо вона приходила у старому віці.
Attitudes toward dying evolved after biblical times, when death was viewed as a kind of sleep, and a blessing if it came in old age.

Старіючу Гетті ніколи не залишав страх замаху і до рідкісних знайомим вона приходила з власної їжею і навіть спиртової пальником для варіння яєць.
The Getty aging never abandoned the fear of an assassination attempt and a rare friend she had come with their own food and even alcohol burner for cooking eggs.

В принципі, вона мала б зробити ін'єкцію, але вона приходила в той час, який був зручним для неї, але коли, наприклад, моя мати могла спати.
In principle, she was supposed to do the injection but she came at a time that was good for her but when, for example, my mother might sleep.

Вона приходить в місцевий парк розваг для того, щоб спробувати втекти від проблем.
She comes to a local amusement park to try to escape from problems.

І коли він чи вона приходить на допомогу, спостерігайте і вчіться.
And when he or she comes to the rescue, observe and learn.

Біда ніколи не питає, коли їй приходити.
Mania never tells me when she's coming.

Вона приходить і йде.
She comes and goes.

Вона приходить до нього.
She comes to Him.

Кожного тижня або двох тижнів протягом шести місяців вона приходить закласти інше яйце.
Every week or two for about six months, she comes to lay another egg.

Вона приходить для добра.
They Came For Good.

А вона приходить до наполегливих.
She reaches for the pliers.