Що таке ВІДБУЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• happened
• took place
• occurred
• was held
• there was
• hosted
• happen
• happens
• were held
• there were
• happening
• occurs
• takes place
• occurring
• taken place
• occured
• there is
• taking place
• been held
• there are

Приклади вживання Відбулося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відбулося багато страйків.
There were many strikes.

Що ще відбулося 5 березня?
What's happening on March 5?

Відбулося в другій половині.
Occurring on the other half.

Що ще відбулося 25 грудня?
What's Happening December 25th?

Відбулося лише дві ключові зміни.
There were only two key changes.

Весілля відбулося в Лондоні.
The wedding occurs in London.

Відбулося чотири пленарних засідання.
There were four plenary sessions.

Чому це відбулося, колеги?
Why is that happening, my Lords?

Вже відбулося дві дискусії.
Two debates have taken place already.

Що робити, якщо зараження вже відбулося?
What to do when the infection has taken place?

Що саме відбулося в моєму організмі?
What exactly was happening inside my body?

Відбулося вісім раундів переговорів ГАТТ:.
There were eight rounds of negotiation under the GATT:.

Голосування відбулося в четвер, 23-го березня.
Voting takes place on Thursday May 23rd.

Все відбулося менш ніж за дві десяті частки секунди…».
It all happens in less than a tenth of a second.”.

Якщо запліднення відбулося, то настане вагітність.
If implantation occurs then a pregnancy will follow.

Це не відбулося через різні непорозуміння.
Not happening due to a misunderstanding.

Я буду робити все можливе, щоб цього ніколи не відбулося.
I will do everything I can to make sure that never happens.

Якби це відбулося- це було б просто унікальним досягненням!
If that happens, that would be an awesome accomplishment!

Проте, за повідомленнями компанії, цього не відбулося.
However, according to the company's statements, this never happens.

Всього відбулося 37 засідань: 13 у Брюсселі і 24 у Лондоні.
A total of 37 sessions were held(13 in Brussels and 24 in London).

Найбільше підвищення температури відбулося протягом перших шести місяців.
The greatest increase in temperature happens in the first ten minutes.

Відбулося вісім пусків, під час яких знищено вісім надводних цілей.
There were 8 launches during which 8 surface targets were destroyed.

Якщо зараження відбулося в першому триместрі, ризик для плода максимальний.
If infection occurs in the first trimester, risk of consequences is more.

Організувати весілля так, щоб воно не відбулося,- здається прекрасною ідеєю.
Organizing a wedding so that it never happens seems like a brilliant idea.

За 2016 рік відбулося безліч гаджетів длядизайнерів, художників і фотографів.
For 2016 there were a lot of gadgets fordesigners, artists and photographers.

Організувати весілля так, щоб вона не відбулося- видається прекрасною ідеєю.
Organizing a wedding so that it never happens seems like a brilliant idea.

Щорічне Victoria's Secret Fashion Show відбулося у Нью-Йорку в ніч на 10 листопада.
The Victoria's Secret Fashion takes place in New York City on November 10.

Жеребкування першого і другого кваліфікаційного раундів відбулося 25 червня 2012 року.
The draws for the first and second qualifying rounds were held on 25 June 2012.

Якщо ж зараження все-таки відбулося, постарайтеся пити більше води, щоб уникнути зневоднення.
If the infection still occurs, try to drink more water to avoid dehydration.