Що таке ЩО ВІДБУЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• what happened
• which took place
• which occurred
• which was held
• what was going
• that there
• what happens
• what came

Приклади вживання Що відбулося Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ось що відбулося.
And this is what happens.

Що відбулося в Парижі:.
What Happens in Paris:.

Ви зрозуміли, що відбулося?
Did you understand what happens?

Що відбулося у Сирії?
What's happened in Syria?

Розгляньмо, що відбулося 1973 року.
Think about what happened in 1973.

Що відбулося в 93 році?
What had happened to 93?

Будь-який фінансист зрозуміє, що відбулося далі.
Every taxpayer knows what came next.

Що відбулося в долині?
What Happens in the Valley?

Але ж ЗМІ не відстежують що відбулося опісля.
But cameras don't capture what happens later.

Що відбулося після п'ятниці?
What happens after Friday?

Я хочу коротко зазначити, що відбулося в державі.
I will briefly outline what happens in the UK.

Що відбулося в Туреччині!
Like what happened in Turkey!

Ми не зупинимося, поки не з'ясуємо, що відбулося.
We don't stop until we find out what's going on.

Що відбулося за чотири роки?
What happens in four years?

Я не можу пояснити, що відбулося в ці три хвилини".
You can't know what happens in those last minutes.

Що відбулося після п'ятниці?
After what happened Friday?”?

Часом саме вони допомагають зрозуміти, що відбулося.
These sometimes help in figuring out what is going on.

Що відбулося у«бюджетну» ніч?
What happens on budget night?

Чи відчуваєте ви, що відбулося зараз з людиною?
Do you not see what is happening to another human being?.

Що відбулося в перший місяць?
What happens in the first month?

Він не чинив спротиву, бо не зрозумів, що відбулося.
They didn't trust because they didn't understand what was going on.

Що відбулося в перший місяць?
But what happend the first month?

Стівен Хокінг каже, він знає, що відбулося перед великим вибухом.
Stephen Hawking believed he knew what came before the Big Bang.

Що відбулося в перший місяць?
What happens during the first month?

Приєднання Північного Кавказа до Росії, що відбулося в XIX ст.
Joining the North Kavkoaza to Russia, which took place in the XIX century.

Ось що відбулося за останні 28 років.
This is what's happened in the last 28 years.

Що відбулося згодом, примусило мене задуматись?
What happened that day got me thinking?

Що відбулося між вами і паном Коломойським?
What's happened between you and Mr Dogfish?

Що відбулося з юним патріотом з іграшковою рушницею?
What's happened to the classic small-game rifle?

Що відбулося безпосередньо після переходу від старого до нового режиму?
What occurred immediately upon the change from the old regime to the new?