Що таке TAKING PLACE Українською - Українська переклад

['teikiŋ pleis]

Приклади вживання Taking place Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Taking place on Sunday 1st July.
Проводиться в першу неділю липня.
Where will the Wedding be taking place?
Де буде проходити весілля?
Events taking place during the exhibition:.
У рамках виставки відбудуться заходи:.
Why is the confidence vote taking place?
Чому відбулося голосування про довіру?
The protests taking place this weekend.
Щодо протестів, що відбулися цими вихідними.
In August there is a Wine Festival taking place.
У серпні тут проводиться фестиваль вина.
The forum will be taking place over two days:.
Форум буде проходити протягом двох днів:.
Taking place a week before regular practices start.
Проводиться за тиждень до початку регулярної першості.
Late toxicosis, taking place in a severe form.
Пізній токсикоз, який протікає у важкій формі;
Even the state does not regulate the processes taking place on it.
Навіть держава не регулює процеси, що протікають на ньому.
Tournament taking place in UAE from 12 to 22 December.
Турнір пройде в Еміратах з 12 по 22 грудня.
She is mesmerized by the changes taking place in her.
Він уражений тими змінами, які відбулися в ній.
All events taking place on the theater stage: 40 uah.
Події, які відбудуться на театральній сцені: 40 грн.
The Night of Museums is an event taking place once a year.
Музейний фестиваль є заходом, що проводиться раз у три роки.
All events taking place on the chamber stage: free.
Події, які відбудуться на камерній сцені: вхід вільний.
The Chinese government has condemned the actions taking place in HK.
Китайська влада прокоментували події, що відбулися в Криму.
The naming taking place without public consultation.
Саме призначення відбулося без публічних консультацій.
However, this is precisely what indicates the pathological process taking place in the body.
Однак саме це вказує на патологічний процес, що протікає в організмі.
Raids and prosecutions are also taking place in Crimea, which Russia annexed in 2014.
Вибори також будуть проходити в Криму, який Росія анексувала в 2014 році.
Absorbents are recommended for admission at numerous pathological processes taking place in the body.
Абсорбенти рекомендуються до прийому при численних патологічних процесах, що протікають в організмі.
An arctic western taking place on both sides of the northern Finnish-Swedish border.
Північний вестерн, що розгортається по обидва боки фінсько-шведського кордону.
Other witnesses told the journalists about the events taking place during the occupation.
Інші свідки розповіли журналістам про події, що відбулися під час окупації.
A striking and thrilling plot taking place during the civil war.
Пронизлива і бентежна гра, сюжет якої розгортається за часів громадянської війни.
This study reviews investment treaty arbitrations taking place since the end of 2012.
Дане дослідження розглядає інвестиції договірних арбітражів, що протікають з кінця 2012.
This is an emotionally charged story taking place in an unusual world full of innocence.
Це емоційно напружена історія, що відбулася в незвичайному світі повній невинності.
These acids are formed as a result of biochemical processes taking place in the epidermis.
Ці кислоти утворюються в результаті біохімічних процесів, що протікають в епідермісі.
The number of archaeological excavations taking place in Turkey each year is at least 150.
Кількість археологічних розкопок, що проводяться в Туреччині, не менше 150 щороку.
The conference was divided into six thematic blocks taking place during 2 days.
Цього разу конференціябула розділена на шість тематичних блоків, які проходили протягом 2 днів.
The third story is connected to the races, taking place on the Hippodrome in England.
Третя історія пов'язана зі стрибками, що проходили на іподромі в Англії.
Результати: 29, Час: 0.0445

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська