Що таке СТАЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• occurred
• happened
• took place
• there was
• came
• occurs
• happens
• occured
• occurring
• happen
• takes place
• comes
• happening
• there is
• there's
• there were

Приклади вживання Сталася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо сталася помилка.
If an error occurs.

Знаєте, бійка, імовірно, сталася.
You see, the fight did happen.

Трагедія сталася сьогодні.
A tragedy occured today.

Чому сталася така пригода з дівчинкою?
Why this happens to a girl like her?

Ця історія сталася в 1812 році.
The story takes place in 1812.

Яка сталася, завжди залишає сліди.
When an attack happens, it always leave traces.

Трагедія сталася також на мосту.
This happens at The Bridge too.

Скоїв злочин під час події, що сталася;
Committed an offence during the event occurring;

Пожежа сталася минулої суботи.
The fire occured Last Saturday.

Що робити, якщо сталася передозування?
What to do if overheating occurs?

На сайті сталася несподівана помилка.
An unexpected error occured on the website.

Що робити, якщо сталася травма очей?
What to Do If an Eye Injury Occurs?

Сталася помилка. Будь-ласка спробуйте пізніше.
An error occured. Please, try again later.

Що робити, якщо сталася травма очей?
What can you do if an eye injury occurs?

Вважається дата будь-якої з події що сталася раніше:.
The date of whichever event occurs earlier:.

Чи ще яка біда сталася… Бог його знає….
Whatever happens now… God knew about it.".

Жахлива дорожня аварія в сталася в Таїланді.
This is one horrible accident happen in Thailand.

Ця історія сталася в південній Австралії.
This story takes place in Southern Australia.

Сталася помилка безпеки транспортного шару(TLS):% 1.
There was a Transport Layer Security(TLS) error: %1.

Революція вже сталася, ми просто цього не бачимо.
Transition happens, we just don't see it happening.

Але що робити, якщо така неприємність все-таки сталася?
But, what to do when this kind of inconvenience happens?

Якщо сталася помилка, без податкового юриста не обійтися.
If there was an error, you cannot do without a tax lawyer.

Чи можете ви тільки уявити трагедію, яка б сталася?
Can you imagine the tragedy that could possibly happen with that?

У Чечні сталася серія нападів на співробітників поліції.
In Chechnya there was a series of attacks on police officers.

Під час обробки повідомлення сталася помилка. Повторіть спробу через кілька секунд.
An error occured while processing your message please try again in a few seconds.

А тепер сталася ця агресія зі сторони Росії, і далі може бути війна.
Now aggression comes from Russia, farther there can be war.

Вчинив правопорушення, що карається дисциплінарним стягненням під час події, що сталася;
Committed an act punishable by way of disciplinary procedure during the event occurring;

Якщо ви говорите, що сталася помилка і кодеки може допомогти підручник це.
If you say that an error occurs and codecs can help tutorial this.

У 1895 р. сталася урядова криза, пов'язана зі скандалом навколо Панамського каналу.
In 1895 there was a government crisis linked to scandal around the Panama Canal.