Приклади вживання Проходить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що проходить у Лондоні.
What's on at London.Святкування проходить в народному стилі.
Як проходить твоє літо?
How are your Summer's going?Значит я… я… я не должен проходить через дверь?
So, I… I… I shouldn't go through the door?Канал проходить через все місто.
Люди також перекладають
Конкурс традиційно проходить на початку березня.
Він проходить від Сіаня до Центральної і Західної Азії.
Вся продукція проходить 100% жорсткий контроль якості.
All products are 100% strict quality control.Проходить ще не одну годину, перш він почув її кроки.
Наступний проект проходить під дивізом"Про ЛЮБОВ".
У цей час проходить безліч різних релігійних церемоній.
At this time are many different religious ceremonies.Ми стаємо ближчими до тих, хто проходить випробування.
Million Marihuana March проходить у Празі з 1999 року.
Дитяча алергія на молоко або яйця найчастіше проходить до 3 років.
Children's allergies to milk or eggs usually go to 3 years.Трасу 66, яка проходить через три штату, що межують з Колорадо.
Route 66 traverses three of the states that border Colorado.Модель гравітаційної лінзи(чорна діра проходить повз галактику).
Simulated gravitational lensing(black hole going past a background galaxy).Заняття проходить один раз у тиждень і його вартість становить 20 гривень.
Classes are held once a month and the cost Тому що там менше повітря, що проходить в легені ви втома швидше.
Because there is less air going into your lungs you will fatigue more quickly.Чемпіонат проходить з серпня по травень, кожна команда проводить 38 матчів.
Seasons run from August to May with each team playing 38 matches.Саме в цей час тут проходить фестиваль"Пісні Бузкова гаю".
It Billboard Music Award проходить щороку в грудні за підтримки журналу Billboard.
The Billboard Music Awards are held annually by Billboard magazine.Державна служба зараз проходить процес змін та трансформації.
The whole department has been going through a process of change and transformation.Через Львів проходить безліч важливих транспортних шляхів, тут є сучасний аеропорт.
Because Lions are many important transport routes, there is a modern airport.Перша фаза менструального циклу проходить зазвичай без будь-яких виділень.
The first phase of the menstrual cycle usually passed without a release.Церемонія вручення проходить у Бангкоці за участю членів тайської королівської родини.
The ceremonies are held in Bangkok, with a member of the Thai royal family presiding.Уникати потрапляння до лікарень, де проходить лікування пацієнтів із хворобою Ебола.
Avoid going to the hospital where Ebola patients are being treated.Біля будинку проходить основні туристичні маршрути по головних визначних пам'яток нашого міста.
Near the house are the main tourist destinations on the main attractions of our city.Всесвітній фінал Intel ISEF проходить щороку у травні в одному з міст США.
World Intel ISEF finals are held annually in May in one of the USA cities.Підтримка плавного переходу молоді, яка проходить маршрут, до дорослих служб.
Supporting the smooth transition to adult services for young people going through the pathway.Уникати потрапляння до лікарень, де проходить лікування пацієнтів із хворобою Ебола.
People should avoid going to hospitals where Ebola patients are being treated.
