Що таке ТРАВЕРС Англійською - Англійська переклад

• traverse

Приклади вживання Траверс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Траверс Сіті.
Traverse City.

Пітер Траверс.
Peter Travers.

Траверс Таун.
Traverse Town.

Томасом Траверсом.
Thomas Otho Travers.

Дайан Траверс- Густафсон.
Dianne Travers- Gustafson.

Траверса під домкрат на підйомник або на яму 3 т.
Cross beam under the jack to lift or pit 3t.

Пересування в кішках із льодорубом(підйом, траверс, спуск).
Moving in crampons with an ice axe(ascent, traverse, and descent).

Траверс усього Непалу максимально високогірними шляхами.
Traverse all over Nepal by maximum high roads.

Знайти рідкісні артефакти, золото і стати дорогоцінні камені, і траверс….
Find rare artifacts, gold, and stat gems, and traverse….

Широкий траверс був корисним на деяких корабельних гарматах.
Wide traverse was also useful on some shipmounted guns.

M41A1(1954): Електричний траверс башти замість гідравлічного.
M41A1(1954): Electrical turret traverse instead of the hydraulic one.

І випрямити бар'єр з дзеркалами Траверс периметру стратегічно.
And reroute the barrier with mirrors to traverse the perimeter strategically.

Траверс повз чарівною, древні міста або уздовж берега льодовикового озеро.
Traverse past charming, ancient towns or along the shores of a glacial lake.

Вантажозахоплювальні кошти можуть бути у вигляді траверсів, гнучких строп або вакуумних захоплень.
The lifting means can be in the form of traverses, slings or flexible vacuum gripper.

Траверс Трьох Сестер є непевним та небезпечним, тому його рідко практикують.[1].
The Three Sisters Traverse is an obscure and dangerous climb seldom done.[4].

Підвісна система складається з п'яти нерухомих доріг, на кожну з яких встановлено по 10 рухливих траверс.
Hanging system consists of five fixed roads, each of which is set at 10 movable traverse.

Траверс хребта Каіллін на острові Скай вимагає використання мотузки принаймні в одній точці.
The traverse of the Cuillin Ridge on Skye demands use of a rope at one point at least.

Металовироби повинні мати отвори або елементи, які дають змогу підвісити їх на дроті до транспортних траверс.
Metal products should have holes or elements that allow to hang them on the wire to the vehicles traverse.

У 1960 році стався нещасний випадок пов'язаний із загибеллю 20 туристів, які здійснювали траверс Говерла- Петрос.
In 1960 there was an accident associated with the loss of 20 tourists who performed Traverse Goverla- Petros.

У той же самий час Раффлз познайомився з Томасом Траверсом, який супроводжував його протягом наступних 20 років.
At this time he also made the acquaintance of Thomas Otho Travers, who would accompany him for the next twenty years.

Від цих виступів вважається в напрямку до Константинополя сімсот миль у довжину і ширину Траверс Ялти- Бургас= 560 км;
There are seven hundred miles from these points to Constantinople in length and breadth Traverse Yalta- Burgas= 560 km;

Висота опори і довжина траверс залежить від напруги, яке передається по лініях електропередач.
The height of the base and the length of the traverse depend on the voltage transmitted through the power lines.

Ножові рами закріплені в касети, які представляють собою прямокутну конструкцію, що складається з нижньої і верхньої траверс, з'єднаних між собою двома стяжками.
The knife frames are fastened in cassettes, which are a rectangular structure consisting of the lower and upper traverse, interconnected by two ties.

За допомогою послуги прокату автомобілів Траверс місто, як ви відвідуєте багато красивих і старі будівлі все ще можна знайти в місті.
You can use car hire services to traverse the city as you visit the many beautiful and old buildings still to be found in the city.

Описуючи перший траверс Південної Джорджії в 1916 році, він згадував"трьох чоловіків з героїчної епохи дослідження Антарктики, зв'язаних 15-метровою мотузкою та зі столярним рубанком в руках".[3].
Describing the first crossing of South Georgia in 1916, he wrote of"three men from the heroic age of Antarctic exploration, with 50 feet of rope between them, and a carpenter's adze".[16].

Старший єгер, Джордж Адамсон(Білл Траверс), відправляється на полювання лева та його левиці, яка захищає трьох дитинчат.
British senior game warden, George Adamson(Bill Travers) is sent in to kill the menacing lion and also his female, who charges him in defence of her three cubs.

Ким би Ви не були: покупцем побутової техніки, представником торгової мережі, сервісного центру або виробника, компанія"Траверс" зможе запропонувати саме ту послугу, яка буде Вам потрiбна.
Whoever you are: a buyer of home appliances, the representative of the trading network, service center or manufacturer, the company"Travers" is able to offer you all services in which you are need.

На всіх моделях у вас є простий передок з траверсами, на яких Ви можете регулювати нахил механічно гвинтом, а також в ручну зафіксувати плуг в транспортному положенні.
On all models, you have a simple headstock with cross beams where you adjust the plumb mechanically by a screw. You can also manually lock the plough for transport mode.

Вірджинія Мак-Кенна як Джой Адамсон Білл Траверс як Джордж Адамсон Джеффрі Кін як Джон Кендалл Пітер Лукой в ролі Нуру Сурія Патель як лікар Джеффрі Бест як Вотсон Білл Годден як Сем.
Virginia McKenna as Joy Adamson Bill Travers as George Adamson Geoffrey Keen as John Kendall Peter Lukoye as Nuru Surya Patel as the Doctor Geoffrey Best as Watson, a big game hunter Bill Godden as Sam.