Що таке ПЕРЕТИНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• cross
• intersect
• traverse
• crisscross
• bisect
• crossing
• crossed
• crosses
• intersecting

Приклади вживання Перетинають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодня перетинають кордон.
And daily crosses borders.

Зараз трамвайні колії лише перетинають площу.
Currently trams bisect the square only.

Нині вони перетинають південь Мексики.
They walk south into Mexico.

Зброя та динаміт також перетинають кордон.
Weapons and dynamite also crossed the border.

Річку перетинають кілька мостів.
The river is spanned by several bridges.

Зараз трамвайні колії лише перетинають площу.
The new tram service now crosses the square.

Вони перетинають географічні кордони.
They transcend geographical boundaries.

Страхування громадян, які перетинають кордон.
Queue of people waiting to cross the border.

Місто перетинають річки Йонна і Ванн.
It is crossed by the Rivers Yonne and Vanne.

Японці вже кілька років перетинають літак 100.
Japanese have crossed the 100 flight for years.

Які гори перетинають Антарктиду?
What mountain range crosses the Antarctic continent?

Які перетинають державний кордон, у тому числі.
Resources that straddle national boundaries, including.

Обидві смуги перетинають річку Ісикир по мосту.
Both are crossing the river Iskar on a bridge.

Багато біженці по шляху в Європу перетинають Туреччину.
Many refugees on the way to Europe passing through Turkey.

Життя в місті сконцентроване на двох основних вулицях, що перетинають його.
Life in the city is focused on two main streets that intersect it.

Понад 300 мостів з яких 18 перетинають річку Влтаву.
There are more than 300 of them, 18 of which span the Vltava River.

У глобалізованому світі ділові суперечки дуже часто перетинають кордони.
In today's global world, business often crosses national boundaries.

Традиційно візантійський храм перетинають дві уявні площини.
Traditionally a Byzantine temple is bisected by two imaginary planes.

Залишивши Сербію, перед тим як увійти в Туреччину, вони перетинають Болгарію.
Leaving Serbia and before entering Turkey they passed through Bulgaria.

Сотні кілометрів зелених вулиць, що перетинають міста в усіх напрямках.
Hundreds of kilometers of greenways criss-crossing cities in all directions.

Які нелегально перетинають південний кордон, знаходиться на найнижчому за 45 років рівні.
Illegal crossings at the southern border are at a 45-year LOW.

Його міські пейзажі, в основному 19-го століття, перетинають широкі бульвари та Сена.
Its 19th century cityscape is crossed by wide boulevards and the Seine.

Їхні дії перетинають державні кордони, і їхня взаємодія утворює матрицю суч…+.
Their operations transcend state borders and their interaction forms the ma…+.

Це оновлення мосту є вкрай необхідним: щодоби його перетинають до 10 тисяч людей.
This bridge is essential: it is crossed daily to 10 thousand people.

Що тисячі людей щодня перетинають лінію фронту, щоби задовольнити свої основні потреби.
Thousands of people are crossing daily to Colombia to meet their basic needs.

Близько 30 кілометрів загальної довжини мосту перетинають море в дельті Перлинної річки.
About 30 km of its total length crosses the sea of the Pearl River Delta.

Щодня тисячі венесуельців перетинають кордони сусідніх країн у пошуку підтримки своїх гуманітарних потреб.
Thousands of Venezuelans crossed their borders into neighbouring countries seeking refuge.

Близько 30 кілометрів загальної довжини мосту перетинають море в дельті Перлинної річки.
About 30km of the bridge's total length crosses the sea of the Pearl River delta.

За статистикою на січень 2007 року 14 000 осіб щодня перетинають Ересуннський міст.
Statistics compiled in January 2007 show 14,000 people commuting each day over the Öresund Bridge.