Що таке IS HELD Українською - Українська переклад

• проводиться
• проходить
• відбувається
• утримується
• відбудеться
• зберігається
• тримається
• дотримуються
• займає
• проведення
• пройде
• буде проведено
• має
• володіє

Приклади вживання Is held Англійська мовою та їх переклад на Українською

The congress is held in New York.
Конгрес відбувся у Нью-Йорку.

Kabila is vowing to remain in office until an election is held.
Аббас планує залишитися на своєму посту до моменту проведення виборів.

The defence is held in English.
Захист відбувався на англійській мові.

The contest lasts for two weeks and is held in four stages.
Конкурс розрахований на два дні і пройде в чотири етапи.

Old power is held like a currency.
Старої влади тримаються, як злитка золота.

Still, the government as an employer is held in high regard.
Тим не менш, уряд як роботодавець займає високу позицію.

This year, it is held during the second week of March.
Цього року він пройшов у другий тиждень березня.

In the United States, a presidential election is held every four years.
У США президентські вибори відбуваються раз у чотири роки.

The tournament is held in Canada and Australia.
Так само мовні змагання відбуваються у Канаді й Австралії.

The opposite view is held by 49 percent.
Протилежної точки зору дотримуються 49%.

Expertise is held by the parties independently, without ruling of the court;
Проведення експертизи сторонами самостійно, без ухвали суду;

The General Assembly is held once per year.
Загальні збори відбуваються один раз на рік.

The Festival is held under two programmes: national and international.
Фестиваль має дві програми- міжнародну і національну.

This year the festival is held in three stages.
Цього року фестиваль проходив у три етапи.

The meeting is held in a specific building similar to a hostel.
Побачення відбуваються у спеціальному приміщенні, схожому на гуртожиток.

European Football Championship is held in Poland and Ukraine.
Чемпіонат Європи з футболу пройде в Україні і Польщі.

The filming is held in Kiev and its vicinities and will last until the end of February.
Зйомки проходять в Києві та його околицях і триватимуть до кінця лютого.

The biggest celebration is held at the Times Square.
Основні святкування проходять на Таймс-сквер.

The tournament is held on the site of one of the participants.
Турнір пройде на території одного з учасників.

The opening ceremony of the tournament is held in the Moscow“VTB Ice Palace”.
Урочиста церемонія відкриття турніру пройде в московському«ВТБ Льодовому палаці».

This position is held in the research company Nomura.
Такої позиції дотримуються в дослідницькій компанії Nomura.

All our data is held within the EU.
Всі наші дані зберігаються всередині Європейського Союзу….

The tournament is held at the Kyiv Palace of Children and Youth.
Змагання відбувались у Київському Палаці дітей та юнацтва.

The contest is held in nominations:.
Змагання буде проведено в номінаціях:.

The photograph is held in the US National Archives.
Ці знімки зберігаються в американському Національному архіві.

This championship is held for the first time in this format.
Чемпіонат вперше відбувся в цій залі та такому форматі.

Since 2000 the race is held at Le Mans on the Bugatti Circuit.
З 2000-го року змагання проходять на автомотодромі Le Mans Bugatti.

The preferential on-line voting is held on the NABU website and lasts for twelve hours.
Вибори проходять онлайн на сайті НАБУ і триватимуть 12 годин.

Your Personal Data is held on secure servers hosted by a2Hosting.
Дані зберігаються на захищених серверах, якими керує a сторонні послуги хостингу EX2 Hosting.

Anaconda 2016 exercise is held at the largest training bases of the Armed Forces of Poland.
Навчання«Анаконда 2016» проходять на найбільших полігонах Збройних сил Польщі.