Що таке ПРОХОДИВ Англійською - Англійська переклад

• was held
• took place
• passed
• was
• went
• underwent
• ran
• pass
• takes place
• passing
• taking place
• runs
• were held
• run
• passes
• is held
• being held
• going
• is
• take place
• undergoing

Приклади вживання Проходив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей захід проходив.
This Village Entering Pass.

Захід проходив з 6 по 12….
The event ran from 6-12….

Як проходив прикордонний контроль і митний огляд?
How did the border and customs control pass?

Конкурс проходив протягом 12 днів.
The contest ran for 12 weeks.

Затримали, коли я проходив митний контроль.
They interrogate me as I pass through customs control.

Який проходив з 4 по 8 грудня.
Which ran from 4 to 8 March….

У результаті ДТП також постраждав чоловік, що проходив повз.
The accident also injured a passing man.

Конкурс проходив протягом 12 днів.
This contest runs for 12 days.

Тий Сеульський автосалон проходив з 2 по 12 квітня.
The 10th Seoul Motor Show ran from April 2 to April 12.

Конкурс проходив у два етапи оцінювання.
The competition ran in a two-stage evaluation.

І проходив він Сирію та Кілікію, Церкви зміцнюючи.
And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

Кордон між французами та англійцями проходив по річці.
The border between the French and the British was on the river.

Марш проходив під наглядом 8-10 міліцейських.
The march was under the supervision of 8 to 10 police officers.

А ось у Палаті представників законопроект проходив з ускладненнями.
In the upper house, however, the bill ran into trouble.

Сам конкурс проходив на Impact Arena в Бангкоку, Таїланд.
The event takes place at the Impact Arena in Bangkok, Thailand.

Суди були куплені, документи підроблені, і процес проходив гладко.
Courts were bought, documents forged, and the process went smoothly.

До нього цим шляхом проходив тільки один європеєць- Френсіс Дрейк.
Before him, this way was only one European- Francis Drake.

Венеціанський міжнародний кінофестиваль проходив з 1 по 11 вересня.
The Venice International Film Festival runs from September 1 to 11.

При зміні λ, КА проходив через фазовий перехід поведінки.
As λ varied, the behavior of the CA went through a phase transition of behaviors.

Річний Олександр вивчав у Данії педагогіку і проходив практику в школі.
Year-old Oleksandr studied pedagogy in Denmark and was practicing at school.

Кубок Конфедерацій 2017 проходив у Росії з 17 червня по 2 липня.
The 2017 Confederations Cup takes place in Russia between June 17th and July 2nd.

Політ проходив на відстань 8. 900 морських миль над Північним полюсом.
The flight was for a distance of 8,900 and nautical miles over the North pole.

Кубок Конфедерацій 2017 проходив у Росії з 17 червня по 2 липня.
The 2017 FIFA Confederations Cup takes place in Russia from 17th June to 2nd July.

Засіб для читання гортати вимагає, щоб значок проходив повністю через читач.
Swipe readers require that the badge pass completely through the reader.

І проходив містами та селами Він і навчав, до Єрусалиму простуючи.
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

Наставник мексиканського клубу«Дорадос» проходив обстеження перед поїздкою в Мексику.
The mentor of the Mexican club Dorados was examined before the trip to Mexico.

Жоден із пацієнтів не мав діагнозу гіперспленізм і жоден пацієнт не проходив спленектомії.
No patients had a diagnosis of hyperplenism and no patients underwent splenectomy.

Проходив сертифікацію«халяль» виробники в основному планують експортувати свою продукцію.
Passing the certification of“Halal” manufacturers mainly plan to export their products.

Учасник Всеукраїнського Форуму молодіжної дипломатії, який проходив 9, 16 квітня 2009 року.
Participant of all-Ukrainian forum of youth diplomacy taking place on April 9-16, 2009.

Поки проходив процес бета тестування гри Battlefield Heroes її досить жваво обговорювали.
So far was the process of beta testing the game Battlefield Heroes it quite vividly discussed.