Що таке ЗАЗНАТИ Англійською - Англійська переклад

• suffer
• experience
• undergo
• incur
• be subjected
• have
• sustain
• be subject
• suffering

Приклади вживання Зазнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яких він має зазнати;
What pains he had to bear;

Зазнати насолоди тілом і душею….
To experience pleasure by body and soul….

Вони також могли зазнати фінансових втрат.
They also might have to face financial loss.

Звичайно, будь-яка епістократична система може зазнати зловживань.
Of course, any epistocratic system would face abuse.

Вони також могли зазнати фінансових втрат.
You may also have suffered a financial loss.

Текст може зазнати багатьох змін і все одно зберігати свій сенс.
The human body can undergo many changes, and, nevertheless, retain.

Не виключаю, що вона може зазнати обох загроз".
I can't rule out that you might lose both.".

Заявки, подані з невідомим страхова компанія може зазнати збитків.
Applications filed with an unknown insurance company may incur losses.

Путін не може собі дозволити зазнати поразки в Україні.
Putin can't afford to suffer a defeat in Ukraine.

Чи ми готові зазнати матеріальних втрат, щоб залишитися вірними?
To remain faithful, will we be willing to experience material loss?

Дай нам, Боже, ніколи не зазнати такої величезної трагедії!
Please god, let me never have to face such a terrible dilemma!

Якщо ви зробили несподіваний оберт, то можете зазнати травми меніска.
If you have made an unexpected turn, you may have a meniscus injury.

Які зазнали або ризикують зазнати екологічної шкоди або.
(a) Affected or likely to be affected by environmental damage, or.

Одним із найстрашніших видів бідності, яких людина може зазнати, є самотність.
One of the deepest forms of poverty a person can experience is isolation.

Якщо не лікувати, пацієнти можуть зазнати серйозного ураження мозку або померти.
If not treated, patients can suffer severe brain damage or die.

Ці країни можуть зазнати ембарго і навіть військових дій на своїх територіях.
These countries may face embargoes and even military action in their territories.

Тому треба лікувати їх, щоб не зазнати серйозних проблем.
Therefore, it's necessary to treat them so as not to experience major problems.

Диктатори мають зазнати від обставин, здатних привести до диктатури.
The dictators must have suffered from circumstances calculated to bring about dictatorship.

У будь-якому випадку переслідувана дитина може зазнати психологічних розладів перед тиском і насильством.
In any case, the beleaguered child can suffer psychological disorders to the pressure and violence.

Сектор охорони здоров'я може зазнати протягом найближчих десятиліть більше змін, аніж більшість інших галузей.
Health Services Manager The health care sector may undergo more changes over the coming decades than most other industries.

Джерело доходу, від якого ви залежали, може зникнути або зазнати раптових змін, але важливо пам'ятати, що це не буде тривати вічно.
A source of income you have been depending on could disappear or undergo some sudden change, and it's important to remember that it won't last forever.

В свою чергу, жертви можуть зазнати фінансових втрат внаслідок несанкціонованого зняття коштів та покупок від їх імені.
In the short term, affected individuals can suffer financial loss due to unauthorized withdrawals and purchases made in their names.

Тому збільшення коферменту Q10 у високоенергетичних органах, які можуть зазнати вікової дегенерації, таких як серце або мозок, може покращити їх функціонування.
Therefore, increasing coenzyme Q10 in high energy organs, which may be subjected to age-related degeneration, such as the heart or brain, can improve their function.

Люди з гемофілією можуть зазнати спонтанну або внутрішню кровотечу і часто мають хворобливі, опухлі суглоби через крововиливи в них.
People with hemophilia can experience spontaneous or internal bleeding and often have painful, swollen joints due to bleeding into the joints.

У рідкісних випадках людина може зазнати раптової зупинки серця під час фізичних навантажень.
In rare cases, a person may experience sudden cardiac arrest during physical activities.

Чи пішли б люди, якби вони знали, що вони можуть зазнати програмного забезпечення для розпізнавання обличчя та їх фотографій, що зберігаються в базі даних DHS?
Would people have gone if they knew they might be subjected to facial recognition software and their photos stored in a DHS database?

Ми всі живемо, і деякі з нас можуть зазнати нервових зіткнень, гастритів та інших захворювань.
We all live it and some of us can suffer nervous collisions, gastritis and other diseases.

Автори звіту роблять висновок, що Афганістан«може зазнати різкої економічної депресії», коли іноземні війська залишать країну у 2014 році, якщо вже тепер не буде проведено відповідного планування.
The report suggests,“Afghanistan could suffer a severe economic depression when foreign troops leave in 2014 unless the proper planning begins now.”.

Громади, які покидатимуть УПЦ МП, можуть зазнати тиск з боку правоохоронців,- Паленко про законопроект«Опоблоку».
Communities that leave the UOC-MP can experience pressure from law enforcement,- Pavlenko comments draft law of“Opposition Bloc”.

Проте ви можете не дістати доступу до сайту або зазнати перешкод у доступі через технічні труднощі або під час робіт із технічного обслуговування чи оновлення.
You may, however, be prevented from accessing the site or experience access problems due to technical difficulties or during maintenance work or upgrades.