Що таке MAY BE SUBJECT Українською - Українська переклад

• може підлягати
• може бути предметом
• можуть підпадати
• можуть бути піддані
• можуть піддаватися
• може бути об'єктом
• можуть розповсюджуватися
• може зазнавати
• може регулюватися
• може піддатися
• може зазнати
• можуть обкладатися
• можуть бути схильні
• можуть застосовуватися
• можуть бути застосовані
• може бути суб'єктом
• можуть бути притягнені
• можуть поширюватися
• можуть підпасти

Приклади вживання May be subject Англійська мовою та їх переклад на Українською

May be subject to change.
Можуть бути схильні до змін.

Further drafts may be subject to a fee.
Подальші проекти можуть бути піддані окрему плату.

May be subject to a different privacy policy.
На них може поширюватись інша політика конфіденційності.

Duties and responsibiities, may be subject to such.
Обов'язками і відповідальністю, може бути предметом таких.

Such assets may be subject to special confiscation.
Такі активи можуть бути предметом спеціальної конфіскації.

Our Policy on Protection of Personal Data may be subject to periodic changes.
Наша Політика щодо захисту персональних даних може зазнавати періодичних змін.

Income may be subject to the alternative minimum tax.
Процентні доходи можуть підлягати альтернативному мінімальному податку.

In this regard, in some cases, may be subject to additional terms.
У зв'язку з цим у деяких випадках можуть бути застосовані додаткові умови.

Such reports may be subject to automatic information exchange as tax-related and financial information.
Така звітність може бути об'єктом автоматичного обміну податковою та фінансовою інформацією.

Please note that some sensitive transactions may be subject to sanctions.
Звертаємо увагу на той факт, що деякі чутливі операції можуть підпадати під санкції.

The owner may be subject to penalties.
Власник може піддаватися штрафним санкціям.

Module and programme information is indivative and may be subject to change.
Інформація про модуль та програму є орієнтовною і може зазнавати змін.

Our Privacy Policy may be subject to periodic changes.
Наша Політика конфіденційності може зазнавати періодичних змін.

The Software may be subject to international rules that govern the export of software.
На Програмне забезпечення можуть розповсюджуватися міжнародні правила, які регулюють експорт програмного забезпечення.

The author is aware that his contribution may be subject to substantive discussion.
Автор усвідомлює, що його внесок може бути предметом обговорення.

The cut pipe may be subject to welding right after the laser machine.
Розрізана труба відразу після лазерного верстата може піддаватись зварюванню.

Freedom to manifest one's religion or beliefs may be subject only to such limitations.
Свобода дотримуватися своєї релігії або віри може зазнавати лише таких обмежень.

In others, the ICO may be subject to the Corporations Act.
В інших випадках ICO може підпадати під дію Закону про корпорації».

Resident and non-resident foreign exchange accounts may be subject to restrictions and government approval.
Резиденти і нерезиденти валютних рахунків можуть бути предметом обмежень і затвердження урядом.

Interest income may be subject to alternative minimum tax.
Процентні доходи можуть підлягати альтернативному мінімальному податку.

Resident and non-resident foreign exchange accounts may be subject to restrictions and government approval.
Іноземні обмінні рахунки резидентів і нерезидентів можуть підлягати обмеженням та процедурам урядового дозволу.

Advance airfields may be subject to enemy observation and attack.
Передові аеродроми також можуть зазнавати спостереження та атак противника.

To the freedom of religion or belief may be subject only to such limitations as are provided.
Релігії або віри може зазнавати лише таких обмежень, які встановлені.

Whereas such products may be subject to other indirect taxes for specific purposes;
Оскільки такі вироби можуть підлягати іншим непрямим податкам для конкретних цілей;

In other cases, the ICO may be subject to the Corporations Act.“.
В інших випадках ICO може підпадати під дію Закону про корпорації».

Intellectual property may be subject to various corporate and commercial transactions.
Об'єкти інтелектуальної власності(ІВ) можуть бути предметом різних корпоративних і комерційних справ.

Our Privacy Policy may be subject to periodic changes.
Наша політика конфіденційності може піддаватися періодичним змінам.

This Cookie Policy may be subject to change in the future.
Положення цієї Політики Cookies можуть зазнавати змін в майбутньому.