Що таке МОЖЕ РЕГУЛЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be adjusted
• can be regulated
• may be subject

Приклади вживання Може регулюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх активність може регулюватися.
Their activity can be regulated.

Кожна стійка може регулюватися по вертикалі на 3 позиції.
Each stanchion can be adjusted vertically to 3 positions.

Рівень охолодження може регулюватися.
The cooling level can be regulated.

Витрата повітря може регулюватися(висока і низька).
Suction power can be adjusted(high or low).

Центральний стержень кріпиться поворотним винтом і може регулюватися по висоті.
The central shaft is fixed by a rotary screw and can be adjusted in height.

Витрата повітря може регулюватися(високий і низький).
Suction power can be adjusted(high or low).

Кожен канал може регулюватися самостійно, а режими LiHV та LiPO можна встановити.
Each channel can be controlled independently and LiHV and LiPO modes can be set.

Доступ до певних сторінок чи частин Сайтів або їх використання може регулюватися особливими умовами використання.
Accessing or using certain pages or parts of the Sites may be subject to specific terms of use.

Заняття професією може регулюватися законом чи на підставі закону».
Occupation or profession may be regulated by law.”.

Дозування може регулюватися і змінюватися в залежності від складності та занедбаності проблеми.
The dosage can be adjusted and vary depending on the complexity and neglect of the problem.

Доступ до певних сторінок чи частин Сайтів або їх використання може регулюватися особливими умовами використання.
Access to or use of certain pages or parts of the Site may be subject to specific terms of use.

Вакуумне розрідження може регулюватися в залежності від конкретного застосування.
Vacuum suction may be adjusted depending upon the particular application.

Так, жалюзі складається з горизонтальних стулок тому вона може регулюватися для контролю конфіденційності, звук і світло.
Since, the Venetian blind is made of horizontal slats so it can be adjusted to control privacy, sound, and light.

Модель«Vari-Rotor Spray» може регулюватися для зміни витрати води і площі поливу.
Model«Vari-Rotor Spray» can be adjusted to change the flow of water and irrigation areas.

Безступінчате гідравлічне налаштування робочої глибини. За потреби перший ряд дисків може регулюватися незалежно від другого ряду.
Infinitely-variable hydraulic depth adjustment- the first gang of discs can be adjusted independently of the second.

Колісна база може регулюватися, що дозволяє проїхати у дверні отвори та по вузьких тротуарах.
The wheel base can be adjusted, which allows it to move through the door or on narrow pavements.

Вона застосовується для зварювання в каркасі з допомогою арматури на 12-50 мм, поздовжній міжрядковий провід може регулюватися автоматично.
It apply to the pile cage welding with the rebar by 12-50mm, the longitudinal circle wire spacing can be adjusted automatically.

Вихідна потужність може регулюватися на тюнер відповідно до розміру електрода та товщини матеріалу.
Output power can be adjusted at the tuner according to electrode size and material thickness.

Як альтернатива безперервній операції, цикл інтенсивних сплесків із ультразвуком може регулюватися, наприклад, для ультразвукової обробки теплочутливих тканин.
Alternatively to the continuous operation a cycle of intense sonication bursts can be a adjusted, e. g.

До речі, основний підголівник крісла може регулюватися по висоті, за рахунок чого це крісло підійде дітям будь-якого росту.
By the way, the main headrest can be adjusted in height, due to which this chair is suitable for children of any height.

Майбутньому регулюванню ICO сприяють певні рамкові пропозиції, відповідно до яких може регулюватися первинна пропозиція монет.
Future regulation of the ICO is facilitated by certain framework proposals, according to which the initial coin offering can be regulated.

Використання Вами Програмного забезпечення може регулюватися окремими умовами, які Ви повинні прийняти, перш ніж користуватися Програмним забезпеченням.
Your use of the Software may be subject to separate terms and conditions that you must accept before using the Software.

Швидкість може регулюватися в ході роботи, а для короткочасного збивання суміші на максимальній швидкості включається режим"імпульс".
The speed can be adjusted during the work, and for short-term whipping of the mixture at maximum speed, the“impulse” mode is activated.

Температура зберігання продуктів в холодильнику може регулюватися«в ручну» або механічно, а також за допомогою електронної панелі, в залежності від моделі.
Temperature food storage in the refrigerator can be adjusted"by hand" or mechanically, and by the electronic board, depending on the model used.

Цей сорбційний агрегат здатний осушити до 9 000 кубічних метрів повітря в годину, а це означає, що навіть у дуже великих за площею сховищах вологість може регулюватися за допомогою всього декількох таких пристроїв.
This desiccant dehumidifier dehumidifies up to 9,000 cubic metres of air per hour, which means that even in mega depots humidity can be regulated with few devices.

Напрямок повітряного потоку, створюваного внутрішнім блоком, може регулюватися по вертикалі за допомогою горизонтальних пластин(жалюзі), що мають 5-7 фіксованих положень.
The direction of air flow generated by an internal unit of air conditioner, can be adjusted vertically by the horizontal plates(blinds) with 5- 7 fixed positions.

Використання Служби або Програмного забезпечення, включаючи передачу, розміщення або завантаження даних, програмного забезпечення або іншого Контенту через Службу, може регулюватися законодавством про експорт та імпорт Сполучених Штатів Америки та інших країн.
Use of the Product and Software, including transferring, posting, or uploading data, software or other Content via the Service, may be subject to the export and import laws of the United States and other countries.

При цьому охолодження кожного окремо взятого приміщення може регулюватися індивідуально- за допомогою кількості теплоносія, що подається на фанкойл або зміни швидкості обертання вентилятора відповідного фанкойла.
In this case, the cooling of each individual room can be regulated individually- by the number of coolant supplied to the fan coil or by changing the fan speed of the corresponding fan coil.

Будь ласка, зверніть увагу, що використання Сайту або певного контенту та функцій Сайту може регулюватися додатковими умовами, що описані в ньому(“Додаткові умови”), зокрема, щодо лотереї, конкурсів та ел. комерційної діяльності.
Please note that your use of the Website or certain content and features of the Website may be subject to additional terms described therein(“Additional Terms”), including, contests and e-commerce activities.