Що таке IS CONDUCTED Українською - Українська переклад

• проводиться
• ведеться
• здійснюється
• проведено
• проведена
• ведуться
• виконується
• проведення
• здійснено
• провадиться
• буде проведена
• буде проведено

Приклади вживання Is conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is conducted by a young woman.
Займається цим молода дівчина.

The cottage№1,2- the facade work is conducted.
Котеджі №1, 2- ведуться фасадні роботи.

Is conducted by a cosmetologist: Dmytro Koval.
Веде лікар-косметолог: Дмитро Коваль.

Review of manuscripts is conducted confidentially.
Рецензування рукописів виконується конфіденційно.

It is conducted on a very small number of volunteers.
Воно проводилося в досить маленькій групі добровольців.

We cannot know the need for food until a survey is conducted.
Не можна приймати їжу до проведення дослідження;

Training is conducted exclusively by caress.
Навчання проводите виключно за допомогою ласки.

The company's IT security research and development is conducted in Germany.
Дослідження та розробки з інформаційної безпеки виконуються в Німеччині.

The research is conducted at a high scientific level.
Дослідження виконано на високому науковому рівні.

The analysis of comparison of actual and computation dates of phase is conducted«shoots».
Був проведений аналіз зіставлення фактичних і розрахункових дат фази«сходи».

This work is conducted the vii Congress of the Comintern(1935).
Цю роботу провів VII конгрес Комінтерну(1935 р.).

However, de-communization, declared in 2015, is conducted inconsistently and superficially.
Проте декомунізація, задекларована 2015 року, проведена непослідовно і поверхнево.

The research is conducted within the concept of creative perception of V. O.
Дослідження здійснено в рамках концепції творчого сприймання В. О.

The castle is constantly restored, archaeological research is conducted on its territory.
Замок постійно реставрується, на території ведуться археологічні дослідження.

This procedure is conducted by various means and technologies.
Ця процедура виконується різними методиками та засобами.

This is the unique tournament of the greatest international level that is conducted in Ukraine.
Це буде наймасовіший турнір міжнародного рівня, проведений на території України.

The business relationship is conducted in unusual circumstances;
Ділові відносини провадяться у незвичних обставинах;

Shooting is conducted during construction of the object and end after its completion.
Зйомки ведуться під час будівництва об'єкта і закінчуються після його завершення.

The automated translation of texts and web pages is conducted using Yandex's own technologies.
Автоматизований переклад текстів і веб-сторінок виконується за допомогою власних технологій Яндекса.

The survey is conducted in 38 countries around the world, via the Ipsos Online Panel system.
Опитування проводилося у 28 країнах світу через систему Ipsos Online Panel.

At the article the analysis of the world automobile industry con­dition for last decades is conducted.
У статті проведено аналіз стану світової автомобільної про­мисловості за останні десятиріччя.

The Reuters/Ipsos poll is conducted online in English in all 50 states.
Опитування Reuters/Ipsos проводилося у режимі онлайн у 50 штатах.

In this article research of classification of tools of tax incentives of innovations is conducted.
У даній статті здійснено дослідження класифікації інструментів податкового стимулювання інновацій.

The identification of laureates is conducted after the debate in one round by secret ballot.
Визначення лауреатів провадиться після дебатів за один тур таємним голосуванням.

Observation is conducted by a specialist, and similar research can be conducted independently.
Спостереження веде фахівець, також подібне дослідження можна проводити і самостійно.

Free pre-surgical consultation, which is conducted by an experienced and qualified gynecologist- surgeon.
Безкоштовна предоперационная консультація, яку проводить досвідчений і кваліфікований гінеколог- хірург.

Classification is conducted and day's motion anomalies of temperature are exposed.
Була проведена класифікація і були виявлені аномалії добового ходу температури.

The Reuters/Ipsos poll is conducted online in English in all 50 US States.
Опитування Reuters/Ipsos проводилося онлайн англійською мовою по всій території Сполучених Штатів.

A comparative assessment is conducted as to distribution of social responsibility in national universities activities.
Здійснено порівняльну оцінку поширення соціальної відповідальності в діяльності вітчизняних університетів.

Approbation of the proposed approach is conducted during a structural analysis of European machine tool industry competition.
Апробацію методу здійснено в ході структурного аналізу конкуренції європейського верстатобудування.