Що таке THE SURVEY IS CONDUCTED Українською - Українська переклад

• проводиться обстеження
• опитування проводиться
• дослідження проводиться
• зйомка ведеться
• топозйомка проводиться

Приклади вживання The survey is conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

As the survey is conducted at the psychiatrist.
Як проводиться обстеження у нарколога.

Networks and evaluate this record“As the survey is conducted at the psychiatrist”:.
Мережах та оцінити цей запис“Як проводиться обстеження у нарколога”:.

The survey is conducted every Friday and published at 15:00 GMT.
Опитування проводиться кожну п'ятницю і публікується на 15: 00 GMT.

Your personal information and responses will remain strictly confidential, even if the survey is conducted by a third party.
Ваша особиста інформація та відповіді залишаться строго конфіденційними навіть при проведенні опитування третьою стороною.

The survey is conducted in 84 jurisdictions and 30 practice areas.
Дані дослідження проводяться в 84 країнах та в 30 сферах юридичної практики.

Compared with the previous Logistics Performance Index(the survey is conducted every two years), the country has climbed 14 positions in the overall ranking.
У порівнянні з попередньою версією рейтингу(дослідження проводиться раз на два роки) країна в загальному заліку піднялася на 14 позицій.

The survey is conducted at different scales, but most commonly used scale 1/500 or 1/2000.
Топозйомка проводиться в різних масштабах, але найчастіше застосовується масштаб 1/500 або 1/2000.

And when there is a need to develop the project of building and landscape design, the survey is conducted on a large scale of 1:200 and includes poderino fixation.
А коли є необхідність розробити не проект будівництва, а ландшафтного дизайну, то топозйомка проводиться у великому масштабі 1:200 і включає в себе подеревную фіксацію.

The survey is conducted in 38 countries around the world, via the Ipsos Online Panel system.
Опитування проводилося у 28 країнах світу через систему Ipsos Online Panel.

Usually, the safest choice for the patient procedure carried out in accordance with the clinical experience gained in a particular institution, where the survey is conducted.
Зазвичай вибір найбільш безпечною для хворого методики здійснюється відповідно з клінічним досвідом, накопиченим в конкретному закладі, де проводиться обстеження.

Simultaneously, the survey is conducted on a subject organism infections and inflammatory processes.
Одночасно з цим проводиться обстеження організму на предмет інфекцій і запальних процесів.

You should try as much as possible to make the background blurred- although the degree of blur in many respects depends on the optics used, and the conditions under which the survey is conducted.
Ви повинні постаратися зробити фон максимально розмитим- хоча ступінь розмиття багато в чому залежить і від використовуваної оптики, і від умов, в яких ведеться зйомка.

The survey is conducted within the framework of the European Neighborhood Policy(ENP) project.
Опитування проводиться в рамках проекту Європейська політика сусідства(ENP).

Despite the fact that the survey is conducted around the clock in night time to see in detail the area will be impossible, the web camera does not support night mode, so the picture quality deteriorates significantly.
Незважаючи на те, що зйомка ведеться цілодобово, в нічний час доби побачити в подробицях площа буде неможливо, веб-камера не підтримує режим нічної зйомки, тому і якість картинки значно погіршується.

The survey is conducted by Stephen Johnson, along with colleagues from the University of Arizona for 10 years.
Дослідження веде Стівен Джонсон разом з колегами з Університету штату Арізона протягом 10 років.

The survey is conducted on a monthly basis and the results are taken into account in employee motivation.
Дослідження проводиться щомісячно, а його результати враховуються в мотивації співробітників.

The survey is conducted in real time, it is available online to any network user, regardless of its location.
Зйомка ведеться в режимі реального часу, доступна вона онлайн будь-якому користувачеві мережі, незалежно від його місця знаходження.

The survey is conducted within different age groups and demographic locations depending upon the nature of survey..
Обстеження проводиться в різних вікових групах і демографічних місцях залежно від характеру обстеження..

The survey is conducted on a regular basis(once per quarter) to demonstrate the dynamics of change on the employment market.
Електронне опитування проводиться на постійній основі(один раз на квартал), щоб продемонструвати динаміку змін на ринку праці.

The survey is conducted to take into account the needs of Ukrainian businesses and business associations in planning the work of the Export Promotion Office, including the development of collective export support services for 2019-2020.
Опитування проводиться з метою врахування потреб українського бізнесу та бізнес-об'єднань в плануванні роботи Офісу з просування експорту, в тому числі- розробки колективних послуг з підтримки експорту на 2019-20 роки.

The survey is conducted to monitor the level of public awareness on health issues, the quality of health care, patients'recommendations on healthy lifestyles and treatment, patients' attitude to treatment, trust and public attitudes towards the health care system and healthcare professionals in particular, as well as impact on project respondents and expectations of its implementation.
Дослідження проводиться з метою моніторингу рівня поінформованості населення з питань медичного характеру, рівня якості медичного обслуговування, виконання пацієнтами рекомендацій щодо здорового способу життя та лікування, ставлення пацієнтів до лікування, довіри і відношення громадськості до системи охорони здоров'я та медичних працівників зокрема, а також впливу на респондентів заходів Проекту та очікувань від його реалізації.

This is partly due to the fact that the survey was conducted after the elections.
І це частково пояснюється тим, що опитування проводилося в період після виборів.

The survey was conducted during the first two weeks of March.
Опитування було проведено у перші два тижні серпня.

The survey was conducted in June and surveyed about 2,000 adults.
Соцопитування було проведене в червні, було опитано понад 2000 респондентів.

The survey was conducted either online or face-to-face in the summer of 2014.
Опитування проводилися онлайн або методом особистих інтерв'ю влітку 2014 року.

The survey was conducted in all Ukrainian regions on August 10-17.
Дослідження проведене в усіх регіонах України з 10 по 17 серпня 2011 року.

The survey was conducted by Harris Poll.
Опитування проводило агентство Harris Poll.

The survey was conducted in February and March among 1,000 Canadians over 18 years of age.
Опитування проводили в лютому і березні серед 1000 канадців віком понад 18 років.

The survey was conducted by personal interview method on September 11-18, 2018.
Опитування було проведено методом особистого інтерв'ю 11- 18 вересня 2018 року.

The survey was conducted from August 30-September 9, 2018.
Опитування проводилось у період з 30 серпня-9 вересня 2018 року.