Що таке ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОВОДЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• research is conducted
• studies are conducted
• studies are carried out
• research takes place
• studies are
• research is being carried out
• research studies are performed
• investigations are conducted
• surveys are conducted
• tests are held
• investigations shall be performed
• research carried out

Приклади вживання Дослідження проводяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження проводяться безкоштовно.
Investigations are conducted for free.

Тепер все частіше дослідження проводяться на живій клітині.
More and more research is being conducted on stem cells.

Які дослідження проводяться в Антарктиді?
What research do they do in Antarctica?

Всі класи в Міжнародному бізнес дослідження проводяться англійською мовою.
All classes at International Business Studies are carried out in English.

Дослідження проводяться в дослідницьких групах.
Research is conducted in research groups.

Викладання та дослідження проводяться п'ятьма інститутами:.
Teaching and research is carried out in five institutes:.

Дослідження проводяться в дослідницьких групах.
Research is conducted within research groups.

Курси і наукові дослідження проводяться в 21 департаментах і 5 центрів.
Courses and scientific research are carried out in 21 departments and 5 centers.

Дослідження проводяться за двома панелями: репродуктивною та тиреоїдною.
The research is conducted by two panels: reproductive and thyroid.

Відповідні дослідження проводяться в рамках біологічної експертизи.
The relevant researches are carried out within the framework of biological expertise.

Дослідження проводяться на безоплатній основі для нерухомості або вашої фірми.
Research is carried out at no charge to the estate or your firm.

У багатьох випадках дослідження проводяться в рамках власної організації студента.
In many cases research is carried out within the students own organisation.

Всі дослідження проводяться коректно і в короткі терміни.
All surveys are conducted correctly and in a short time.

Експериментальні дослідження проводяться в лабораторії магнітних досліджень..
Experimental studies are conducted in the Laboratory of Magnetic Research.

Дані дослідження проводяться в 84 країнах та в 30 сферах юридичної практики.
The survey is conducted in 84 jurisdictions and 30 practice areas.

Дослідження проводяться за джерелами доходів і за категоріями платників.
Studies are conducted by sources of income and by categories of payers.

Біохімічні дослідження проводяться на надсучасному аналізаторі Cobas c311.
Biochemical analysis was done in fully automated analyzer cobas c311.

Ці дослідження проводяться за допомогою досвідченого та пильного ока агросюрвеєра.
These studies are conducted by experienced and keen surveyor.

Заняття та дослідження проводяться у музейному крилі ранчового будинку.
Classes and research are conducted in the museum wing of the ranch house.

Дослідження проводяться в потенційному лікуванні хвороби Тай-Саша.
Research is being carried out into potential treatments for Tay-Sachs disease.

Аналогічні дослідження проводяться в Китаї, Японії та європейських країнах.
Similar researches are conducted in China, Japan and European countries.

Дослідження проводяться з двох років підготовки і спеціалізації року.
The studies are organized with two years of preparation and specialization year.

Лабораторні дослідження проводяться, якщо в носоглотці виявлені запальні процеси.
Laboratory studies conducted, if found in the nasopharynx inflammation.

Дослідження проводяться під пильним особистим керівництвом вчителів і викладачів.
The studies are done under close personal guidance of teachers and professors.

Лабораторні дослідження проводяться на базі власної діагностичної лабораторії.
Laboratory studies are conducted on the basis of its own diagnostic laboratory.

Дослідження проводяться відповідно до індивідуального плану роботи кожного кандидата.
The studies are organized according to each candidate's individual work plan.

Лабораторні дослідження проводяться відповідно до стандартів Good Laboratory Practice(GLP).
Laboratory studies are conducted in compliance with Good Laboratory Practice Standards(GLP).

Дослідження проводяться до узгодженого бюджетного ліміту та сплачуються загальним майном.
Research carried out to an agreed budget limit and paid by the general estate.

Дослідження проводяться автором з урахуванням відповідної національної судової практики.
The research is conducted by the author considering respective national judicial practice.

Ці дослідження проводяться за допомогою досвідченого та пильного ока агросюрвеєра.
These studies are carried out with the help of an experienced and sharp eye of the agricultural surveyor.