Що таке STUDIES CONDUCTED Українською - Українська переклад

• дослідження проведені
• дослідження які проводили
• досліджень проводилося
• досліджень проведених
• дослідженнями проведеними
• дослідженнях проведених

Приклади вживання Studies conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Studies conducted in vitro.
Дослідження проведені in vitro.

This applies to studies conducted only in Ukraine.
Це стосується досліджень, що проводяться тільки на території України.

Studies conducted over several years starting in 2006.
Дослідження велися протягом декількох років, починаючи з 2006 року.

Foreigners can undertake studies conducted in Polish if they:.
Іноземці можуть бути прийняті на навчання, яке проводиться польською мовою, якщо вони:.

In studies conducted in Papua New Guinea.
У дослідженнях, проведених в Папуа-Новій Гвінеї.

Their results were based on studies conducted over all over the world.
Висновок було зроблено на основі результатів досліджень, проведених по всьому світу.

Many studies conducted after the atomic bombings in Japan.
Багато досліджень проводилося після атомних вибухів у Японії.

Use the results of statistical and other types studies conducted on the basis of impersonal personal data.
Використання результатів статистичних та інших видів досліджень, проведених на базі знеособлених персональних даних.

Case studies conducted in several countries.
Поведінкове дослідження, що проводилось у багатьох країнах.

This meant that physicians were prescribing drugs based on personal experience or on studies conducted in adult patients.
Тобто, лікарі призначали ліки, базуючись на власному досвіді або на дослідженнях, проведених серед дорослих пацієнтів.

Laboratory studies conducted, if found in the nasopharynx inflammation.
Лабораторні дослідження проводяться, якщо в носоглотці виявлені запальні процеси.

This is not the first such studies conducted in Central and South America.
Це вже не перші подібні дослідження, що проводяться в Центральній і Південній Америці.

Studies conducted among American high school students between 1993 and 2017.
Дослідження проводилися серед американських учнів старших класів у період з 1993 по 2017 рік.

Foreigners can be accepted to studies conducted in the Polish language, if they:.
Іноземці можуть бути прийняті на навчання, що проводиться польською мовою, якщо:.

Studies conducted on the drug acyclovir showed that in infectious mononucleosis it in the course of the disease is not affected.
Дослідження, проведені на препарат ацикловір, показали, що при інфекційному мононуклеозі він на перебіг захворювання не впливає.

This comes from observations and studies conducted after the drug has been on the market.
Ці результати підтверджено дослідженнями, проведеними після появи препарату на ринку.

Two studies conducted in Indian hospitals in 2003 and 2010, respectively, were designed to test the correctness of a hermit.
Два дослідження, проведені в індійських лікарнях в 2003-му і 2010-му роках, були спрямовані на те, щоб перевірити правоту відлюдника.

The consistency of results between different ethnic groups and previous studies conducted among people with higher levels of income, increases our confidence in the beneficial effects of nuts.
Узгодженість результатів між різними этничными групами та попередніми дослідженнями, проведеними серед людей з більш високим рівнем доходу, підвищує нашу впевненість у корисних ефекти горіхів.

Studies conducted in various places around the world also show that the average life expectancy of people practicing yoga is higher than in non-practitioners.
Дослідження, проведені в різних місцях по всьому світу, також показують, що середня тривалість життя людей, практикуючих йогу вище, ніж в не практикується.

The use of neuroimaging techniques in studies conducted over the past few years has shown that music activates all parts of the brain.
Використання методів нейровізуалізації в дослідженнях, проведених за останні кілька років, показало, що музика активізує всі ділянки головного мозку.

Studies conducted over the last 40 years show that the incidence of Parkinson's disease is about 50 percent less in smokers than in the general population.
Дослідження, проведені протягом останніх 40 років свідчать, що частота хвороби Паркінсона становить близько 50 відсотків менше, у курців, ніж серед населення в цілому.

A review of 92 randomized controlled studies conducted worldwide, most of them outside of the US, found that just 11 covered the treatment of in-hospital arrests.
Огляд 92 рандомізованих контрольованих досліджень, проведених по всьому світу(більшість із них за межами США) виявив, що лише 11 охоплювали лікування зупинки серця в умовах лікарні.

Studies conducted in 2002 by a group of German and Norwegian cynologists led by Turid Rugaas showed that dogs are very sensitive to everything that surrounds them.
Дослідження, проведені в 2002 році групою німецьких і норвезьких кінологів під керівництвом Тюрід Ругос, показали, що собаки дуже чутливі до всього, що їх оточує.

According to studies conducted in 2016, a third of Indian soldiers are overweight.
Згідно з дослідженнями, проведеними у 2016 році, у третини індійських військовослужбовців є надмірна вага.

In special studies conducted on humans, it is shown that physical exercises increase the immunobiological characteristics of blood and skin, as well as resistance to certain infectious diseases.
У спеціальних дослідженнях, проведених на людині, показано, що фізичні вправи підвищують імунобіологічні властивості крові і шкіри, також стійкість до деяких інфекційних хвороб.

Five major epidemiologic studies conducted in the U.S., UK, Sweden, and Denmark, found that children who received vaccines did not have higher rates of autism.
П'ять основних епідеміологічних досліджень, проведених у США, Великобританії, Швеції та Данії, показали, що діти, які отримували вакцини, не мали більш високих показників аутизму.

According to various studies conducted at the University of California(United States), turmeric protects us from the onset of Alzheimer's.
Згідно з декількома дослідженнями, проведеними в Каліфорнійському університеті(США), куркума захищає нас від початку хвороби Альцгеймера.

According to many studies conducted on lab rats, papaya fruit can provide significant improvements in the cardiovascular health.
За даними багатьох досліджень, проведених на лабораторних щурах, плоди папайї можуть забезпечити значні поліпшення в здоров'ї серцево-судинної системи.

According to studies conducted under the auspices of the European Commission, average crew doses for airlines from several European countries are within the range of 2 mSv per year.
За результатами досліджень, проведених під егідою Єврокомісії, середні дози екіпажів авіакомпаній декількох європейських країн знаходяться у області 2 мЗв на рік.

On the contrary, many studies conducted many years ago in different countries have shown that increasing the minimum wage increases poverty, as more people lose their jobs forever.
Навпаки, дослідженнями, проведеними багато років тому в різних країнах, доведено, що підвищення мінімальної зарплати тільки поглиблює бідність, бо більше людей втрачають роботу назавжди.