Що таке STUDIES CLAIM Українською - Українська переклад

• дослідження стверджують
• досліджень стверджують

Приклади вживання Studies claim Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, numerous studies claim, that.
Однак численні дослідження стверджують, что.

One of the studies claim that 85% of patients are satisfied with the results;
Одне з досліджень стверджує, що 85% пацієнтів задоволені результатами;

Democratic peace theory advocates also that realism is not applicable to democratic states' relations with each another, as their studies claim that such states do not go to war with one another.
Теорія демократичного миру відстоює те, що реалізм не можна відносити до демократичних відносин держав одна з одною, так як їх дослідження стверджують, що такі держави не воюють між собою.

And Finnish studies claim that chocolate reduces stress levels in expectant mothers.
А фінські дослідження стверджують, що шоколад знижує рівень стресу у майбутніх мам.

Studies claim it can achieve both of these by increasing the body's core temperature.
Дослідження стверджують, що воно дає змогу обидва ці шляхом підвищення температури тіла core.

Pollution manufacturing: some studies claim that the energy used to manufacture the cells never made profitable during 20 years of production.
Виробниче забруднення: деякі дослідження стверджують, що енергія, яка використовується для виробництва клітин, ніколи не вигідна протягом років виробництва 20.

Studies claim that half of the companies to stop taking an employee on the basis of them found on social networking information.
Дослідження стверджують, що половина компаній відмовляється від прийому співробітника на роботу виходячи із знайденої ними в соціальних мережах інформації.

Laboratory studies claim that the raw material shows a disinfectant, wound healing and restorative effect.
Лабораторні дослідження стверджують, що сировина проявляє дезінфікуючий, ранозагоювальну і загальнозміцнюючу дію.

Various studies claim that stress during the holidays is more common than you imagine.
Різні дослідження стверджують, що стрес під час свят є більш поширеним, ніж ви уявляєте.

Most studies claiming to uncover the enigmatic functioning of intelligence often evoke passionate debate.
Більшість досліджень, що претендує на відкриття в області загадкового функціонування інтелекту, часто викликає палкі дебати.

Other studies claim that artificial sweeteners are generally safe in limited quantities, even for pregnant women.
І численні дослідження підтверджують що штучні підсолоджувачі, як правило, безпечні в обмежених кількостях, навіть для вагітних жінок.

Many studies claim that salmon is rich in omega-3 fatty acids which can help your body relax and reduce the stress levels.
Багато досліджень стверджують, що лосось багатий на омега-3 жирні кислоти, які можуть допомогти вашому тілу розслабитися і понизити рівень стресу.

In 2015, some studies claimed it is possible to attack certain kinds of PUFs with low-cost equipment in a matter of milliseconds.
У 2015 році, деякі дослідження стверджували, що можливо атакувати певні види ФНФ за лічені мілісекунди, використовуючи недороге обладнання.

Several studies claim that the right age in cats ranges from 8 and 16 weeks old for males, and that you should wait for the first heat to pass for female cats.
Декілька досліджень стверджують, що відповідний вік у кішок коливається від 8 до 16 тижнів життя, а у кішок потрібно чекати першого тепла.

There are studies claiming that sedation accounts for 40 percent to 50 percent procedure-related complications, that is why this process has attracted attention.
Деякі дослідження стверджують, що від 40 до 50 відсотків операційних ускладнень стаються внаслідок саме седації, через що цей процес привернув до себе увагу.

Previous studies claimed that video games encourage a sedentary lifestyle, while violent video games have been associated with aggressive behavior and diminished self-control.
Попередні дослідження стверджували, що вони лише посилюють сидячий спосіб життя, в той час як жорстокі відеоігри були пов'язані з агресивною поведінкою і зниженим самоконтролем.

Some studies claim that creams made up of both Vitamin K and Vitamin A are more effective than those made with Vitamin K, but research is still being done on this combination.
Деякі дослідження стверджують, що креми складаються з як вітамін К і вітамін є більш ефективними, ніж ті, які зроблені з вітаміном К, але дослідження все ще робиться на цю комбінацію.

Many studies claim that what humans perceive or see is based on our internal motivation and goals, but it is important to consider that some priming situations in certain studies, or even the internal views of the participant, can affect the interpretation of a stimulus.
Багато досліджень стверджують, що те, що люди сприймають або бачать, засноване на наших внутрішніх мотиваціях та цілях, однак важливо звертати увагу на те, що деякі ситуації«підготовки» учасників" або навіть їх внутрішні погляди можуть вплинути на інтерпретацію стимулу.

Recent studies claim that obesity is a risk factor for hypertension because of activation of the renin- angiotensin system(RAS) in adipose tissue, and also linked renin- angiotensin system with insulin resistance, and claims that anyone can cause the other.
Останні дослідження стверджують, що ожиріння є фактором ризику для гіпертензії через активацію ренін-ангіотензинової системи(RAS) в жировій тканині, і також є пов'язаним з ренін-ангіотензиновою системою через інсулінову резистентність, та доводять, що будь-яке з цих двох може викликати інше.

New study claims to find genetic link between creativity and mental illness.
Нове дослідження стверджує, що знайти генетичний зв'язок між творчістю і психічним захворюванням.

Google disputed the study, claiming its methodology was flawed.
У Google заперечили результати дослідження, сказавши, що його методика була хибною.

This study claims that the Belarus state began to take shape in the mid-9th century, when the Polotsk territory emerged.
У дослідженні стверджується, що білоруська державність почала формуватись у середині IX століття- з виникненням Полоцької землі.

The study claims that by 2025 the cost of batteries will drop so much that buyers won't have to pay more to buy an electrified car.
Дослідження стверджує, що до 2025 року вартість батареї впаде настільки, що покупцям не доведеться платити більше, щоб купити електрифікований автомобіль.

This study claimed that there were big differences in the intestines of rats fed GM potatoes and rats fed unmodified potatoes.
Це дослідження стверджує, що були суттєві відмінності між кишечником щурів, які отримували ГМ-картоплю і щурів, які отримували незмінений картоплю.

New study claims to find genetic link between creativity and mental illness The 11 PlayStation games you absolutely cannot miss in the coming year→.
Нове дослідження стверджує, що знайти генетичний зв'язок між творчістю і психічним захворюванням The 11 PlayStation ігри ви абсолютно не можете пропустити в майбутньому році →.

New test uses a single drop of blood to reveal entire history of viral infections New study claims to find genetic link between creativity and mental illness→.
Новий тест використовує одну краплю крові, щоб виявити всю історію вірусних інфекцій Нове дослідження стверджує, що знайти генетичний зв'язок між творчістю і психічним захворюванням →.

The guys from DuckDuckGo in their study claim that even when you log out and go into the anonymous mode, Google continues to adjust the search results according to the information previously collected about the user.
Хлопці з DuckDuckGo в своєму дослідженні стверджують, що навіть при виході з аккаунту і переході в анонімний режим, Google продовжує підгонку видачі згідно з раніше зібраної інформації про користувача.

As for the staff behind those operations, the study claims that Russian government agencies hire student or youth groups to create computational propaganda, but private contractors and civil society organisations were also found to be active.
Що ж стосується персоналу для цих операцій, то в дослідженні стверджується, що органи влади Росії наймають студентів і молодіжні групи для створення алгоритмізованої пропаганди, але також була відзначена активність приватних підрядників та громадських організацій.

In addition, the study claimed that Tymoshenko's government misspent $24 million(€17 million) on sugar that was never delivered to Ukraine, and misappropriated $44 million(€32 million) while importing vaccines and medical equipment.
Крім того, дослідження стверджує, що уряд Тимошенко бездарно витратив$24 млн. на цукор, який ніколи не був доставлений в Україну, і незаконно привласнив 44 млн. дол.