Що таке WORK IS CONDUCTED Українською - Українська переклад

• робота ведеться
• роботи проводяться

Приклади вживання Work is conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

All work is conducted in Japanese.
Всі роботи проводяться на японському обладнанні.

It is difficult to build reliable and durable structure without full knowledge of the characteristics of the land on which the work is conducted.
Адже складно звести надійне і довговічне будова без повноцінних знань особливостей землі, на якій проводяться роботи.

All work is conducted on the money of private investors.
Всі роботи проводяться за гроші інвестора.

The activity of the organization is based on social service, the work is conducted exclusively in accordance with international humanitarian standards.
Діяльність організації базується на основі соціального служіння, робота ведеться виключно в рамках міжнародних гуманітарних стандартів.

This work is conducted the vii Congress of the Comintern(1935).
Цю роботу провів VII конгрес Комінтерну(1935 р.).

But to say that there is a concrete inquiry- first, it is the classified information, but work is conducted and will continue",- Chaly in an interview of Radio to Svoboda has explained.
Але говорити, що є конкретний запит,- по-перше, це закрита інформація, але робота ведеться і буде продовжуватися",- пояснив Чалий в інтерв'ю Радіо Свобода.

Work is conducted in close proximity to the mucosa in the eyes.
Робота ведеться в безпосередній близькості від слизової на очах.

Scientific and research work is conducted in 19 research laboratories;
Науково-дослідна робота проводиться в 19 науково-дослідні лабораторії;

Work is conducted in March or April, during Bud swelling.
Робота проводиться в березні або в квітні, під час набрякання бруньок.

The details of the bill, on which work is conducted, Senator Cardin did not disclose, saying only that he would be“exhaustive.”.
Подробиці законопроекту, над яким ведеться робота, сенатор Кардін не розкрив, зазначивши лише, що він буде«вичерпним».

Work is conducted on an automated line CSM7200 Swiss production.
Робота ведеться на автоматизованій лінії Швейцарського виробництва CSM7200.

Today his work is conducted not only in Russia, but also in other 68 countries of the world.
Сьогодні його робота ведеться не тільки в Росії, але і в інших 68 країнах світу.

Work is conducted under the project to prevent the collapse of communications over the next decade.
Робота ведеться в рамках проекту запобігання колапсу комунікацій протягом наступного десятиліття.

At this time the work is conducted on creation of Association of graduated students of the College.
На даний час в коледжі ведеться робота зі створення Асоціації випускників коледжу.

This work is conducted in close connection with houses health education.
Ця робота ведеться в тісному зв'язку з будинками санітарного просвітництва.

The work is conducted using the"equal to equal" method in various forms and directions.
Робота ведеться за методикою"рівний- рівному" в різноманітних формах і напрямках.

Also repair work is conducted on the road Rezekne- Daugavpils(A13) in the area from Malta to the border of Lithuania.
Також ремонтні роботи ведеться на дорозі Резекне- Даугавпілс(А13) на ділянці від Малты до кордону Литви.

The work is conducted directly with the target audience, that the site come solely interested in your product or service;
Робота ведеться безпосередньо з цільовою аудиторією, тобто на сайт приходять винятково зацікавлені в Ваш товар або послугу;

Work is conducted in accordance with the highest standards, which is a guarantee of fair play, comfort and confidentiality.
Робота ведеться у відповідності з найвищими стандартами, що є гарантією чесної гри, комфорту і конфіденційності.

Most commonly, such work is conducted through human rights organizations, which periodically publish reports on their findings.
Найчастіше така робота здійснюється через правозахисні організації, які періодично публікують доповіді зі своїми висновками.

Educational work is conducted by six major faculties, the preparatory Department for foreign citizens, Institute of postgraduate education.
Навчальну роботу проводять сім основних факультетів, підготовче відділення для іноземних громадян, Інститут післядипломної освіти.

This work is conducted in close cooperation with public authorities of the Donetsk People's Republic, as well as with representatives of the world community.
Ця робота ведеться у тісній взаємодії з органами державної влади Донецької Народної Республіки, а також з представниками світової спільноти.

The work is conducted, in particular, to conduct market research and concept development with the provision of financial analysis and development of architectural pieces.
Робота ведеться, зокрема, щодо проведення маркетингових досліджень та розробки концепції з наданням фінансового аналізу та розробкою архітектурної частини.

Work is conducted in such a way that a number of trainings, schools, relay races, contests, competitions and shares not only generated, but are practically implemented with the active participation of the students.
Робота ведеться так, що ціла низка тренінгів, шкіл, естафет, конкурсів, змагань та акцій не тільки генеруються, а й створюються і практично реалізуються за активною участю самих студентів.

Large organizational work was conducted by the Institute preparing for new 1944/45 school year.
Велику організаторську роботу провів інститут, готуючись до нового 1944/45 навчального року.

The work was conducted jointly with the restaurant's Designer.
Робота велася спільно з Дизайнером ресторану.

Parallel work was conducted to collect data base of NGOs.
Паралельно велася робота по збору даних для бази НУО.

Directly the work was conducted under this game, and we had enough time.
Безпосередньо робота велася під цю гру, і у нас було достатньо часу.

This work was conducted in cooperation with prof.
Ця робота була проведена в співробітництві з проф.

Rehabilitation works were conducted by Voith Siemens Hydro Power Generation.
Відновлювальні роботи проводилися Voith Siemens Hydro Power Generation.