Що таке ВЕДЕТЬСЯ РОБОТА Англійською - Англійська переклад

• is working
• work is underway
• work is
• are working

Приклади вживання Ведеться робота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наразі ведеться робота по розширенню.
Work is being done on expansion.

Я тільки знаю, що ведеться робота.
We just know the job is getting done.

Яка ведеться робота, щоб їх врятувати?
How are they working to save them?

Мені здається, ведеться робота по цьому.
But it seems work is being done on that.

Яка ведеться робота, щоб їх врятувати?
How Is the Effort to Save Them Going?

Мені здається, ведеться робота по цьому.
I think there's work being done on that.

Сьогодні ведеться робота по відновленню даних.
Work is ongoing to restore data.

Ведеться робота над створенням індустріального парку.
Work is in progress on building an industrial park.

Я знаю, що ведеться робота в нашому парламенті.
I KNOW there is work in my home state.

Тоді ж він повідомив, що ведеться робота над iPad-версією.
I know you said you are working on an iPad version.

Нині ведеться робота над реконструкцією західного фронтону.
Work is started to rebuild the west wing.

Сила натиску обумовлена властивостями металу, з яким ведеться робота.
The pressing force due to the properties of the metal, you are working.

На даний час ведеться робота з даного питання, але вона є недостатньою.
Now I am working a part time job, but it's not enough.

Ведеться робота з відкриття інтерконектора з Румунії в бік України.
We are working on opening an interconnector from Romania towards Ukraine.

З цього часу ведеться робота зі створення музею під відкритим небом.
Since that time, work is underway to establish a museum in the open air.

На сьогодні це лише концепт компанії, над яким ведеться робота.
This is just one of the service-led ideas that the company is working on.

Вже ведеться робота над підключенням миттєвих виплат.
Now we are working on replacing these slow procedures with instant payments.

Крім того, в закладах соціальної сфери ведеться робота щодо економії енергоресурсів.
Therefore, loads of work is being done in the field of energy management.

Ведеться робота з вимогою внесення вовка до Червоної книги.
Work is underway with the requirement that the wolf be added to the Red Book.

На даний момент ведеться робота по передачі новобудови керуючої компанії.
At the moment, work is underway to transfer the new buildings to the management company.

Не ведеться робота в МВС в напрямку протидії проявам расизму та ксенофобії.
No work is being carried out within the MIA on countering racism and xenophobia.

Саме тому зараз ведеться робота для створення такої національної стратегії».
That is why the work is carried out now on creating such a national strategy.”.

Ведеться робота зі створення в перспективі Центру ДСГ, як окремої юридичної особи.
The work is underway to establish a DRG center as a separate legal entity.

Сьогодні бібліотекою ХДУ та відділом розвитку інфраструктури трансферу технологій ведеться робота з розвитку та впровадження репозитарію в наукову діяльність університету.
Today KSU Library and the Department of Technology Transfer Infrastructure Development is working on the development and implementation of a repository of scientific activities of the university.

Ведеться робота по організації в найближчому майбутньому ще 50 нових промислових зон.
Work is underway to organize another 50 new industrial zones in the near future.

Коментарі: Мінекономрозвитку ведеться робота з удосконалення законодавства сфери публічних закупівель та приведення її у відповідність до міжнародних стандартів та Директив ЄС у сфері публічних закупівель.
Comments: The MEDT is working to improve the legislation of public procurement and bring it in line with international standards and EU Directives in the field of public procurement.

Ведеться робота по організації в найближчому майбутньому ще 50 нових промислових зон.
Work is under way to establish 50 additional industrial zones in the near future.

Ведеться робота з усунення неполадок і відновлення регулярного потоку наукових даних.
Mission team members have been working to troubleshoot and resume the regular flow of science data.

Ведеться робота над новим списком санкцій щодо причетних до катувань українських політв'язнів, заявив президент Петро Порошенко.
Work is underway on a new list of sanctions is relatively involved in the torture of Ukrainian political prisoners, the President said Petro Poroshenko.