Що таке WORK IS ONGOING Українською - Українська переклад

• роботи тривають
• ведуться роботи
• триває робота
• ведеться робота

Приклади вживання Work is ongoing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interior work is ongoing.
Внутрішні роботи виконуються.

Work is ongoing to restore data.
Сьогодні ведеться робота по відновленню даних.

The conference work is ongoing.
Робота конференції продовжується.

MEP work is ongoing up to the 10th floor.
Наразі роботи просуваються вже до 10-го поверху.

Is over, but our work is ongoing.
Рік закінчується, проте наша робота триває.

Work is ongoing on connecting engineering networks.
Ведуться роботи з підключення інженерних мереж.

Archaeological work is ongoing at this site.
Археологічні роботи на цьому місці продовжуються.

Work is ongoing on the arrangement of the tower crane.
Ведуться роботи по влаштуванню баштового крана.

The beginning of the work-September 06, 2018- work is ongoing.
Початок виконання робіт-6 вересня 2018 р.- роботи тривають.

That work is ongoing, and continues to bear fruit.
Ця робота ведеться постійно і приносить свої плоди.

There are already some preliminary results and the work is ongoing.
Є вже певні результати, та робота продовжується.

Work is ongoing on the finishing of apartments with renovations.
Ведуться роботи з чистового оздоблення квартир з ремонтом.

The beginning of the work of May 2018, the work is ongoing.
Початок виконання робіт травень 2018р., роботи тривають.

Work is ongoing to develop Regional Adaptation Action Plans.
Зараз триває робота над підготовкою регіонального плану реформування.

The beginning of the work of June 07, 2018.- work is ongoing.
Початок виконання робіт 07 червня 2018р.- роботи тривають.

Work is ongoing to prepare two new courses on the protection of lawyers' rights as well as on IHL.
Також триває робота над 2 новими курсами щодо захисту прав адвокатів та щодо МГП.

JV"Autostrada" laid the first 3 km of the bottom layer of coating on the Nemyriv exit. The work is ongoing.
СП«Автострада» постелила перші 3 км нижнього шару покриття на виїзді з Немирова. Роботи тривають.

Work is ongoing on the installation of electrical cables. Plaster works are underway.
Ведуться роботи по монтажу електрокабелів. Ведуться штукатурні роботи..

Mickiewicz, 6/7 The beginning of the work of March 2018, the work is ongoing The total area of the scaffolding is 770 sq. m.
Міцкевича, 6/7 Початок виконання робіт- березень 2018р., роботи тривають. Загальна площа риштування- 770 кв. м.

Good progress, and work is ongoing,” EU chief Brexit negotiator Michel Barnier told reporters Wednesday evening.
Добрий прогрес, і робота триває",- заявив журналістам головний переговірник ЄС з питань Brexit Мішель Барньє в середу ввечері.

According to First Deputy Attorney General of Ukraine Vitaliy Kas'ko, work is ongoing on qualifying the criminal acts that led to the tragedy.
За словами Першого заступника Генерального прокурора України Віталія Каська, триває робота над кваліфікацією злочинних діянь, що призвели до трагедії.

Areas, where road work is ongoing, are separated from the traffic according to all requirements. Entry and exit warning signs are established.
Ділянки, де відбуваються дорожні роботи, відокремлені від проїжджої частини за всіма вимогами: на в'їзді та виїзді встановлені попереджувальні дорожні знаки.

On the latter subject, NATO consulted extensively with the UN in developing its own policy, and work is ongoing to develop joint training material.
З останнього питання НАТО активно консультувалась з ООН при розробленні власної політики, і зараз ведеться робота з підготовки спільних навчальних матеріалів.

It is reported that currently work is ongoing to restore the proper operation of the website of the National Bank.
Зазначається, що наразі триває робота із відновлення належної роботи сайту Національного банку.

In the scientific and technical field, work is ongoing on the STANDEX project, which aims to develop technology that will enable the stand-off detection of explosive devices in mass transport locations.
У науково-технічній сфері ведеться робота за проектом«СТАНДЕКС», який спрямований на розробку технології, що дозволить виявляти на відстані вибухові пристрої в громадському транспорті.

Works are ongoing simultaneously in two buildings located on a shared stylobate, the Edelburg Development media office informed.
Роботи ведуться одночасно за двома домівках, які розташовані на загальному стилобаті, повідомляє прес-служба девелопера, компанія Edelburg Development.

The airbase will be relocated from 2030 onwards.[21] Expansion works are ongoing at Tengah Air Base and Changi Air Base to prepare for the eventual relocation of RSAF's assets after the closure of the airbase.[22].
Авіабаза буде переселена з 2030 року.[1] На повітряній базі Тенга та авіабазі Чангі тривають роботи з роширення та перенесення ВПС з Пайя Лебар після закриття авіабази.[2].