Приклади вживання Роботи виконуються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі роботи виконуються вручну.
All work is done manually.Розвідувальні роботи виконуються відповідно:.
Exploration works are performed accordingly:.Всі роботи виконуються під ключ.
All works are executed on a turnkey basis.Висока оперативність- всі роботи виконуються протягом 3-4 днів.
High efficiency- all work is done within 3-4 days.Роботи виконуються в кілька етапів:.
Works are carried out in several stages:.Геодезичні роботи виконуються в два етапи.
Geodetic works are carried out in two stages.Роботи виконуються у відповідності з:.
The works are carried out in accordance with:.Такі будівельні роботи виконуються строго в денний час!
These construction works are carried out strictly in the daytime!Роботи виконуються досвідченними працівниками.
The work is done by experienced workers.Всі перераховані роботи виконуються в строго встановлені терміни.
All listed works are carried out in strictly established terms.Всі роботи виконуються професійними монтажниками.
All work is done by professional installers.Будь-які студентські роботи виконуються максимально швидко без шкоди для якості.
Any student work is done as quickly as possible without sacrificing quality.Всі роботи виконуються згідно з вимогами ГОСТів.
All works are performed in accordance with GOST.Роботи виконуються фахівцями ТОВ«LeoCon Group» або на умовах шефмонтажу.
The works are performed by specialists of the LeoCon Group or on installation supervision conditions.Всі роботи виконуються авторами- професіоналами.
All works are performed by authors- professionals.Роботи виконуються якісно і швидко, враховуючи особливості кожного клієнта.
The work is performed quickly and efficiently taking into account the individual characteristics of each customer.Всі роботи виконуються в артикуляторі Stratos 300.
All works are performed in Stratos 300 articulator.Роботи виконуються на замовлення Служби автомобільних доріг в Івано-Франківській області.
The works were executed on behalf of the legal contractor, the Ivano-Frankivsk region Road Service department.Всі роботи виконуються відповідно до портфоліо і краще.
All work is done according to the portfolio and better.Роботи виконуються на сучасному високотехнологічному обладнанні високого тиску провідних світових виробників:.
Works are executed on the modern highly technological equipment of high pressure leading world producers:.Всі роботи виконуються власноруч, що також знижує витрати.
All work is done with his own, which also reduces costs.Всі роботи виконуються у відповідності з законодавчими нормами;
All works are carried out in accordance with the legislation;Усі роботи виконуються на цифровому обладнанні CEREC INLAB та 3D-принтері.
All works are performed on digital equipment- CEREC INLAB and 3D-printer.Всі роботи виконуються у встановлені законом терміни і за доступним цінами.
All work is done within the statutory deadlines and at affordable prices.Всі роботи виконуються силами висококваліфікованих співробітників підприємства.
All the works are performed by highly qualified employees of the company.Усі роботи виконуються на підставі Договору публічної оферти та рахунку-інвойсу.
All work is performed on the basis of the Public Offer Agreement and official invoice.Всі роботи виконуються відповідно до вимог до системи якості стандарту ISO-9001.
All works are done in accordance with the requirements of the quality system standard ISO-9001.Всі роботи виконуються членами організації та волонтерами у свій вільний час і безкоштовно.
All the activity is entirely organized by volunteers for free and in their free time.Всі роботи виконуються відповідно до технології, з використанням якісних та інноваційних матеріалів.
All works are executed in accordance with technology, using quality and innovative materials.
