Що таке ПРОДОВЖУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• continue
• are ongoing
• goes on
• are extended
• last
• continues
• continued
• continuing
• is ongoing
• go on

Приклади вживання Продовжуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому вони продовжуються?».
Why're they continuing?”.

Продовжуються Саксонські війни.
The Saxon curse continues.

Ігри в монополію продовжуються.
The Monopoly game goes on.

Продовжуються арешти в Камбоджі.
Operations continue in Cambodia.

Рятувальні роботи продовжуються.
Rescue efforts are ongoing.

Продовжуються підземні ядерні вибухи.
Continued underground explosions.

Відповідь: Вони, звичайно, продовжуються.
Answer: It goes on.

Продовжуються репресії проти християн.
The oppressions against the Christians continues on.

Всі ці проекти продовжуються.
All those projects are ongoing.

Зараз протести громадян України продовжуються.
Ukrainian protests are ongoing.

Всі ці проекти продовжуються.
All of those projects are ongoing.

Переговори щодо нової угоди продовжуються.
Negotiations on new deal are ongoing.

Продовжуються також дипломатичні зусилля в рамках так.
Continued to participate in diplomatic efforts such.

Рятувальні роботи продовжуються.
Rescue operations are ongoing.

Наукові дискусії і дослідження по цій тематиці продовжуються.
Research and debate on this subject is ongoing.

Але життя, і війна продовжуються.
But life and the fight goes on.

На даний момент пошуки мого прадіда продовжуються.
The search for our ancestors goes on.

При додаванні П візерунки продовжуються по схемою.
When adding P, the patterns are extended by Scheme.

Що пана Саакашвілі затримали, і протести продовжуються.
Saakashvili was detained and that protests are ongoing.

Секція 15 Продовжуються роботи по штукатуренню стін квартир.
Section 15 Work continues on the plaster walls of apartments.

На даний момент ігри продовжуються.
In the meantime, the game goes on.

Звичайно атаки продовжуються лише хвилини, хоч часами і довше;
Usually attacks last only minutes, although at times and longer;

Пошуки ще двох рибаків продовжуються.
The search for the remaining two fishermen is ongoing.

Навіщо потрібні великі і«розв'язуючі руки» закупівлі, що продовжуються?”.
Why these continuing large and expanding arms purchases?".

Продовжуються переговори з іще декількома потенційними партнерами.
Negotiations with a number of great potential partners are ongoing.

Буквально за кілька років Україна відчутно змінилася, і ці зміни продовжуються.
Ukraine has changed dramatically over the past few years, and these changes are ongoing.

Продовжуються незаконні арешти і зникнення; Меджліс заборонено;
People continue to be unlawfully detained and disappeared; the Mejlis is banned;

Найчастіше це пов'язане з серйозними труднощами і породжує гострі дискусії, нерідко продовжуються десятиліттями.
Often this involves serious difficulties and generates heated debates, often continuing for decades.

На Київщині продовжуються урочистості з нагоди вручення ID-паспортів юним громад….
In the Kyiv region continued the celebration on the occasion of ID-passports to….

Продовжуються дослідження фармакокінетики та фармакогенетики препаратів, що застосовуються у фтизіатрії.
Research continues in pharmacokinetics and pharmacogenetics of drugs used in phthisiology.