Що таке IS ONGOING Українською - Українська переклад

• триває
• продовжується
• відбувається
• ведуться
• ведеться
• ведеться постійно
• триває постійно
• ще триває
• тривають
• продовжуються

Приклади вживання Is ongoing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kneževo, the process is ongoing.
Цьогоріч цей процес продовжується.

The trial is ongoing in Vancouver.
А наразі процес відбувається у Ванкувері.

Development of this site is ongoing.
Розробка цього сайту продовжується.

Research is ongoing in this area as well.
Дослідження в цій області також ведуться.

Gentleman knows, that discussion is ongoing.
Ви знаєте, що ця дискусія ведеться.

Work is ongoing on connecting engineering networks.
Ведуться роботи з підключення інженерних мереж.

He said the audit is ongoing.
Він наголосив, що проведення аудитів продовжується.

That work is ongoing, and continues to bear fruit.
Ця робота ведеться постійно і приносить свої плоди.

Our fight for independence is ongoing.
Наша боротьба за незалежність продовжується.

Although this area is ongoing extensive research.
Хоча в цій області ведуться масштабні дослідження.

Reconstruction of the city centre is ongoing.
Реконструкція центру міста продовжується.

Work is ongoing on the arrangement of the tower crane.
Ведуться роботи по влаштуванню баштового крана.

Humanitarian assistance delivery is ongoing.
Доставка гуманітарної допомоги продовжується.

There is ongoing debate about the best way to do this.
Зараз ведеться дискусія про те, як це краще буде зробити.

The search for the remaining two fishermen is ongoing.
Пошуки ще двох рибаків продовжуються.

Work is ongoing on the finishing of apartments with renovations.
Ведуться роботи з чистового оздоблення квартир з ремонтом.

That Reformation has already began and is ongoing.
Проте реформа вже почалася і відбувається.

Planning work on improvement is ongoing. The foundation slabs are flooded.
Тривають планувальні роботи з благоустрою. Залито плити фундаменту.

Research and debate on this subject is ongoing.
Наукові дискусії і дослідження по цій тематиці продовжуються.

Work is ongoing on the installation of electrical cables. Plaster works are underway.
Ведуться роботи по монтажу електрокабелів. Ведуться штукатурні роботи.

The investigation has been initiated and is ongoing.
Розслідування було розпочато та продовжується.

Restoration work on the castle is ongoing to this very day.
Реставраційні роботи в замку ведуться до сьогоднішнього дня.

There are already some preliminary results and the work is ongoing.
Є вже певні результати, та робота продовжується.

The national permitting procedure in Denmark is ongoing.
Національна процедура видачі дозволу в Данії ще триває.

The beginning of the work of March 2018, the work is ongoing.
Початок виконання робіт березень 2018р., роботи тривають.

The beginning of the work of June 07, 2018.- work is ongoing.
Початок виконання робіт 07 червня 2018р.- роботи тривають.

It also showed me that the struggle for equality is ongoing.
Він також наголосив на тому, що боротьба за справедливість продовжується.

An investigation into the illegal catch of fish is ongoing.
Розслідування кримінального провадження про незаконний вилов риби ще триває.

Pay attention to the fact that the work on digitization of the archives is ongoing.
Зверніть увагу на той факт, що робота з оцифрування архівів ведеться постійно.

This shows that the economy is getting healthier and an actual de-shadowing is ongoing.".
Це свідчить, що економіка оздоровлюється і відбувається реальна детінізація».