Що таке ПРОДОВЖУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• continues
• goes on
• lasts
• is ongoing
• is extended
• continued
• continue
• continuing
• lasting
• last

Приклади вживання Продовжується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так це продовжується.
So this went on.

(Продовжується ридання).
(SOBBING CONTINUES).

Робота конференції продовжується.
The conference work is ongoing.

Але життя продовжується, і нам потрібно рухатися вперед.
But life goes on, and you need to keep moving forward.

Цьогоріч цей процес продовжується.
Kneževo, the process is ongoing.

Фаза спокою, яка продовжується від 2-х до 3-х тижнів(катаген);
Resting phase, which lasts from 2 to 3 weeks.(catagen).

Процес акредитації продовжується.
The accreditation process is ongoing.

Життя християнина продовжується від Євхаристії до Євхаристії.
The life of a Christian goes on from Eucharist to Eucharist.

А це значить- його історія продовжується!
And now, his story CONTINUES!

Навіть якщо договір продовжується, нескінченно це тривати не може.
Even if the contract is extended, endlessly it can't last.

Розробка цього сайту продовжується.
Development of this site is ongoing.

Ви побачите, що життя продовжується, і переможете негативні емоції.
You will see that life goes on, and defeat negative emotions.

Боротьба за права жінки продовжується.
The fight for rights of women go on.

Стиснення, що продовжується більше шести місяців, називають спадом;
Compression lasting more than six months is called a recession.

Він наголосив, що проведення аудитів продовжується.
He said the audit is ongoing.

У деяких випадках цей строк продовжується до 20 днів.
In some cases, this period is extended to 20 days.

Наша боротьба за незалежність продовжується.
Our fight for independence is ongoing.

Літо продовжується, і Нік отримує запрошення на одну з гулянок Гетсбі.
As the summer goes on, Nick gets an invitation to one of Gatsby's parties.

Реконструкція центру міста продовжується.
Reconstruction of the city centre is ongoing.

Пляжний сезон тут продовжується приблизно 4 місяці: з середини травня до вересня.
The beach season here lasts about 4 months: from mid-May to September.

Доставка гуманітарної допомоги продовжується.
Humanitarian assistance delivery is ongoing.

Хронічна біль продовжується і продовжується- протягом декількох місяців або навіть років.
Chronic pain goes on and on- for months or even years.

Сироватка, казеїн, Рослина, яйце, список продовжується.
Whey, casein, plant, egg, the list goes on.

Позитивний ефект продовжується періодичним нанесенням області реп'яхової і касторової олії.
The positive effect of periodic application of the field is extended burdock and castor oil.

Процес децентралізації в Україні продовжується.
The decentralisation process in Ukraine is ongoing.

Він також наголосив на тому, що боротьба за справедливість продовжується.
It also showed me that the struggle for equality is ongoing.

Є вже певні результати, та робота продовжується.
There are already some preliminary results and the work is ongoing.

Розслідування було розпочато та продовжується.
The investigation has been initiated and is ongoing.

Загальнообов'язкова освіта в Австрії починається з шестирічного віку і продовжується дев'ять років.
Compulsory education in Austria starts at the age of 6 and lasts nine years.