Приклади вживання Battle continues Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So the battle continues?
But according to the report, the battle continues.
Згідно з повідомленням, бій триває.If the battle continues, all of them would die.
Якби війна продовжувалася, всі вони, врешті-решт, помре.Thank you all, the battle continues.
The battle continues until the last hero of the squad is defeated.
Бій триває, поки не буде убито останнього героя протиборчої команди.Political battle continues.
Політична боротьба продовжується.This battle continues, and in this decisive battle we are going to face huge challenges.
Цей бій триває, і в цьому вирішальному The Policy Battle Continues.
Політична боротьба продовжується.But the battle continues, it is embedded in the core of our history, geography and mentality.
Але від цього боротьба не припиняється, бо вона закладена в саму основу нашої історії і географії.Tomorrow, the battle continues.
Завтра битва буде продовжуватися.But the battle continues as there are still many other aspects you should take into consideration in choosing between the two programs.
Але битва триває, оскільки є ще багато інших аспектів, які слід враховувати при виборі між двома програмами.The political battle continues….
Політика Боротьба продовжується….In the last video we tried to make yousee that happening in firing positions at a time as the battle continues.
У попередньому відео ми намагалися зробити так, щоб ви на власні очі побачили,що відбувається на вогневих позиціях в той час, як триває бій.Eight years on: The battle continues.
Років Руху: боротьба продовжується.He stressed, however, that"the battle continues" and that it was too early to speak of victory in the country's 6 1/2-year-old civil war.
Проте він наголосив, що«битва триває», і говорити про перемогу в громадянській війні, яка почалася в його країні 6 із половиною років тому, ще надто рано.Samsung vs. Apple: The battle continues.
Samsung vs. Apple: битва триває….The longer the battle continues, the more likely players are to make a mistake and the more likely it is that Thrawn will Fracture a key ally or allow other enemies to regain too much health and protection to defeat.
Чим довше триватиме битва, тим більша ймовірність того, що гравці помиляються, і що більш імовірно, що Thrawn буде розбити ключового союзника або дозволити іншим ворогам отримати занадто багато здоров'я та захисту для поразки.They also warned-“the battle continues”.
Він також заявив, що“боротьба триває”.The Pinnacle vs BetStreak affiliates battle continues to heat up all the way to its commission payout offers.
Башточка проти BetStreak аффилированного бою продовжує нагріватися аж до його комісії виплати пропозицій.The political/cultural battle continued during the week.
Політико-культурна битва тривала протягом тижня.The battle continued until 18 November 1916.
Ця битва тривала до 18 грудня 1916 року.The battle continued over the next few months.
The next day the battle continued.
На наступний день битва продовжилася.Battles continued through June 10.
All winter the battles continued.
Всю зиму продовжувалися бої з турками.The court battles continued.
Проте судові баталії продовжувались.After the Sabines regrouped, the battle continued in the area between the two hills, but the Roman army had by then gained the upper hand.
Сабіняни перегрупувалися, і бій продовжився у районі між двома пагорбами, але тепер римська армія перемагала.Almost during the whole December battles continued and at the end of the month, the Soviet troops took control of the right-bank part.
Майже весь грудень тривали бої і на кінець місяця контроль над правобережною частиною перебрали радянські війська.The see-saw battle continued, and when Fignon attacked on the upper slopes of Alpe d'Huez LeMond was unable to go with him, placing the yellow jersey back on the shoulders of Fignon.
Бачити-бачив бій тривав, і коли Fignon напали на верхніх схилах Альп д'юез Лемонд не змогла поїхати з ним, поставивши жовту майку назад на плечі Fignon.
