Що таке LIFE CONTINUES Українською - Українська переклад

• життя триває
• життя продовжується
• життя продовжує

Приклади вживання Life continues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Action LIFE continues! Y^.
Акція ЖИТТЯ триває! Y.

Life continues without fuss.
Життя невпинно біжить.

His way of life continues.
Свій шлях по життю продовжує.

Life continues, no matter what.
Життя продовжується, незважаючи ні на що.

If homeostasis is successful, life continues.
Якщо гомеостаз успішний, то життя триває.

And life continues to grow….
І людство продовжує зростати….

When homeostasis is successful, life continues;
Якщо гомеостаз успішний, то життя триває;

Life continues on no matter what.
Життя продовжується, незважаючи ні на що.

I will dance and sing because my life continues.".
Я буду танцювати, співати, тому що моє життя триває».

Life continues to astound me.
Життя продовжує мене випробовувати на міцність.

Is there proof that life continues after the death of the body?
Чи всі свідчили про продовження життя після смерті тіла?

Life continues in the same way as before the annexation of the Crimea.
Життя триває так само, як і до анексії Криму.

Even when Consciousness Itself is Realized, human life continues.
Навіть тоді, як людина згорить, Совість людини продовжує жить.

You decide how life continues by clicking colored buttons.
Ви вирішуєте, як життя триває, натиснувши кольоровими кнопками.

Okay, I am sad today, but tomorrow is gonna be another day, you know, and life continues.
Так, сьогодні мені сумно, але завтра новий день, життя триває.

But life continues without regard for my own struggles growing up.
Але життя триває, не зважаючи на мою зростаючу боротьбу.

Someone from the hostesses stops at the simplest recipe, and someone all his life continues to look for new ideas and strive for perfection in baking pancakes.
Хтось із господинь зупиняється на найпростішому рецепті, а хтось все життя продовжує шукати нові ідеї і прагнути до досконалості в випіканні млинців.

Coffee Life continues to expand its assortment under its own brand.
Coffee Life продовжує розширювати лінійку товарів під власними торговими марками.

Filled with regrets, he sets off on a motorcycle ride across the country to face the mistakes of the past, but with every mile it becomes increasingly obvious to him that the life continues.
Наповнений жалем він відправляється в поїздку на своєму мотоциклі через всю країну, щоб зустрітися віч-на-віч з помилками минулого, але з кожною милею, для нього стає все більш очевидним, що життя триває….

The Bible teaches that life continues after the physical death of the body.
Біблія не вчить, що душа продовжує існувати після смерті тіла.

Life continues as ever with uncertainty all around, yet underlying it is a progressive move to bring about the changes that are needed and have been expected for quite a long time.
Життя триває, як завжди з невпевненістю навкруги, що є основою прогресивного руху, щоб принести потрібні зміни, яких очікували дуже тривалий час.

Two other videos are"Living Memory" and"Living Traditions" show that life continues, the struggle continues and in fact memory should inspire the following accomplishments.
Два інші ролики-"Жива пам'ять" і"Живі традиції" показують, що життя триває, боротьба триває і фактично пам'ять має надихати на наступні звершення.

To some extent life continues as before, but already you see the signs of change that are inevitable.
В деякій мірі життя продовжується як звичайно, але ви вже бачите ознаки неминучих змін.

In this train, life continues, but this life is divided into classes.
В цьому поїзді триває життя, але це життя ще більше розділена на класи.

The city, where the life continues within the walls even today, has succeeded in preserving the medieval European architecture to the present day.
Місто, яке продовжує своє життя в межах стін і сьогодні, зберегло середньовічну європейську архітектуру до наших днів.

Let life continue to unfold around you.
Хай життя і надалі вирує навколо Вас.

Life continued in the usual way.
Далі життя йшло звичним шляхом.

In political life continued to play a leading role of the old aristocracy.
У політичному житті продовжувала відігравати провідну роль стара аристократія.

The struggle for life continued for several years.
Боротьба за життя тривала декілька років.

Svetlana too soon moved to the capital and family life continued.
Незабаром Світлана теж переїхала до столиці і сімейне життя продовжилось.