Що таке WORK IS UNDERWAY Українською - Українська переклад

• ведуться роботи
• ведеться робота
• проводяться роботи
• йде робота
• тривають роботи
• проводиться робота

Приклади вживання Work is underway Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roofing work is underway.
Виконуються покрівельні роботи.

Work is underway on two more.
Наразі триває робота над ще двома.

Currently, technical and organizational work is underway.
Зараз ведуться організаційно-технічні роботи.

Work is underway to clean them.
Проводяться роботи з їх розчищення.

He said that repair work is underway to restore the power supply.
Чиновники кажуть, що зараз ведуться роботи з відновлення подачі електроенергії.

Work is underway to insulate the ground floor.
Ведутся роботи по утепленню цокольного поверху.

Cottages№3,4- completed Foundation work is underway backfill sinuses of the Foundation.
Котеджі №3, 4- завершено фундаментні роботи, ведеться зворотня засипка пазух фундаменту.

Work is underway on the design of external engineering networks.
Проводяться роботи по облаштуванню зовнішніх інженерних мереж.

And there is also information that work is underway on a version of Mac Pro, where components can be easily changed.
І ще є інформація, що йде робота над версією Mac Pro, на якому можна буде легко змінювати комплектуючі.

Work is underway to concretize the vertical elements of the 3 floors.
Ведуться роботи з бетонування вертикальних елементів 3 поверху.

At present, work is underway to develop the territory.
В даний момент тривають роботи з розмінування території.

Work is underway with the requirement that the wolf be added to the Red Book.
Ведеться робота з вимогою внесення вовка до Червоної книги.

Since that time, work is underway to establish a museum in the open air.
З цього часу ведеться робота зі створення музею під відкритим небом.

Work is underway to organize another 50 new industrial zones in the near future.
Ведеться робота по організації в найближчому майбутньому ще 50 нових промислових зон.

In our country, work is underway to restore and protect natural resources.
У нашій країні зараз ведеться робота з відновлення і охорони природних ресурсів.

Work is underway on the installation of a balcony fence frame from floors 3 to 24, completed by 47%.
Проводяться роботи по монтажу каркасу огородження балконів з 3 по 24 поверхи, виконано 45%.

In the preparatory phase, work is underway to identify ways to consolidate axial signs.
На підготовчому етапі здійснюються роботи по визначенню способів закріплення осьових знаків.

Now work is underway to complete the new starter packs.
Наразі йде до завершення робота з встановлення нових бордюрів.

And 2 sections: work is underway to arrange the vertical elements of the 11th floor.
Та 2 секції: ведуться роботи по влаштуванню вертикальних елементів 11 поверху.

The work is underway to establish a DRG center as a separate legal entity.
Ведеться робота зі створення в перспективі Центру ДСГ, як окремої юридичної особи.

At the moment, work is underway to transfer the new buildings to the management company.
На даний момент ведеться робота по передачі новобудови керуючої компанії.

Work is underway to transfer the main base of the expedition from the station"Mirny" to the station"Progress".
Ведуться роботи по перенесенню головної бази експедиції зі станції«Мирний» на станцію«Прогрес».

In the meantime, work is underway to identify malfunctions, its localization and repair options review.
У той же час ведеться робота для виявлення несправності, його локалізації і ремонту параметри огляду.

Work is underway on the installation of window structures on sections E2 on 5 floors, on sections E1 on 4-5 floors.
Ведуться роботи по монтажу віконних конструкцій на секції Е2 на 5 поверсі, на секції Е1 на 4-5 поверхах.

Work is underway on a new list of sanctions is relatively involved in the torture of Ukrainian political prisoners, the President said Petro Poroshenko.
Ведеться робота над новим списком санкцій щодо причетних до катувань українських політв'язнів, заявив президент Петро Порошенко.

At present, work is underway to introduce 2D coding and marking of packaging of medicines and the introduction of new models of state regulation of prices.
Наразі ведеться робота для впровадження 2D-кодування і маркування упаковок лікарських засобів та впровадження нових моделей державного регулювання цін.

At present, work is underway on the improvement of the territory near the catechetical- rekolektsiytsya center, laying electricity, heating, water supply.
На даний час ведуться роботи по благоустрою території біля катехитичного- реколекційного центру, прокладення електропостачання, опалення, водопостачання.

Work is underway microsatellite Yuzhsat-1, which is designed to study the effects of aerosols in the Earth's atmosphere on climate change.
З 2017 року в конструкторському бюро ведуться роботи над мікросупутником Yuzhsat-1, який призначений для вивчення впливу аерозолів на атмосферу Землі і на зміни клімату.

Currently, work is underway to manufacture equipment for the plant, then it will be tested at the main production facility, transported to Khmilnyk and installed.
Нині проводяться роботи з виготовлення обладнання для заводу, далі воно пройде випробування на основному виробництві, буде перевезене у Хмельник та змонтоване.