Що таке THE CHANGES TAKING PLACE Українською - Українська переклад

• зміни що відбуваються
• змін що відбуваються

Приклади вживання The changes taking place Англійська мовою та їх переклад на Українською

The changes taking place in Africa.
Зміни, які сталися в Україні.

I can feel the changes taking place.
Відчуваю зміни, які відбуваються.

The changes taking place in Africa.
Реформ, які відбуваються в Україні.

They do not understand the changes taking place in Russia.
Ми не дооцінюємо зміни, які відбуваються в Росії.

The changes taking place in Africa.
Реформами, які проводяться в Україні.

You only need a little more closely to see to the changes taking place in your body.
Необхідно тільки трохи уважніше постежити за змінами, що відбуваються в своєму організмі.

But I saw the changes taking place in China.
Потім я побачив, які зміни відбуваються в Україні.

In recent years, the fauna has joined the flora, reacting to the changes taking place.
В останні роки до флори приєдналася і фауна, що реагує на що відбуваючі зміни.

We are constantly monitoring the changes taking place both in Poland and in the international markets.
Ми постійно спостерігаємо і реагуємо на зміни, які відбуваються як у Польщі, так і на міжнародних ринках.

It also acts as a source of comparison so that the owner can identify the changes taking place.
Він також є джерелом порівняння, щоб власник міг визначити зміни, що відбуваються.

Moreover, given the accelerating pace of life and the changes taking place, such a description instantly obsolete.
Тим паче, зважаючи на прискорення темпів життя і змін, що відбуваються, такий опис миттєво застаріває.

However, sometimes karma is involved and some souls will fully experience the changes taking place.
Проте, іноді підключається карма і деякі духи повністю випробують зміни, що відбуваються.

Observe the changes taking place in the county or area year after year, for more than 60 years.
Дають можливість спостерігати за змінами, що відбувалися в губерніях чи областях щороку, протягом більш ніж 60 років у Російській імперії.

It also acts as a source of comparison so that the owner can identify the changes taking place.
Він також є джерелом порівняння, щоб власник міг визначити зміни, що відбулися після виключення.

We are reviewing the changes taking place in the legislation of all countries relating to the use of blockchain technology and cryptocurrency.
Ми аналізуємо зміни, що відбуваються в законодавстві різніх країн та які пов'язані з використанням технології блокчейн та криптовалют.

She convinces the reader that no one can stay away from the changes taking place in the….
Вона переконує читача в тім, що ніхто не може перебувати осторонь від змін, що відбуваються у всій країні.

The changes taking place on Earth are necessary to move on those who are unable to lift themselves up, or who are sometimes held back by the dark Ones.
Зміни, що відбуваються на Землі, потрібні, щоб рухатися далі тим, хто не в змозі підняти себе вгору, або кого іноді утримують темні сили.

They may become frustrated with their symptoms or feel unable to understand the changes taking place.
Такі пацієнти можуть почати турбуватися через своїх симптомів або відчути себе нездатними зрозуміти що відбуваються зміни.

We keep our finger on the pulse of new technology and constantly monitor the changes taking place around, introducing the most advanced technologies in our work and in manufactured products.
Ми тримаємо руку на пульсі нових технологій і постійно стежимо за змінами, що відбуваються навколо, впроваджуючи найпрогресивніші технології в нашу роботу і в випускаються продукти.

The present period of uncertainty will be short lived, and soon you will both notice and feel the changes taking place.
Справжній період невпевненості буде недовгим, і скоро ви помітите і відчуєте зміни, що відбуваються.

But is it worth worrying about the numbers on the scales, if the changes taking place with the figure are so impressive?
Але чи варто турбуватися про цифри на вагах, якщо зміни відбуваються з фігурою настільки вражаючі?

Establish strong connections with the whole community, in order to understand its needs and respond to the changes taking place in our society.
Встановлення міцних зв'язків з усім співтовариством для того, щоб зрозуміти його потреби і реагувати на зміни, що відбуваються в нашому суспільстві.

They are designed to give the modern features to the bank image and reflect the changes taking place in a financial institution.
Вони покликані надати іміджу банку сучасних рис і відобразити зміни, що відбуваються у фінансовій установі.

Previously it was thought that East Antarctica's ice hadn't been affected by global warming; therefore, more attention has been paid to the changes taking place in the Antarctic Peninsula.
Раніше вважалося, що льоди Східної Антарктиди не піддаються глобальному потеплінню, тому увага більше приділялася змінам, що відбуваються на Антарктичному півострові.

The leaders also need to be open-minded, flexible and be able to adjust to the changes taking place in their environment.
Лідери також повинні бути відкритими, гнучкими і мати можливість пристосуватися до змін, що відбуваються в їхньому середовищі.

But how robust the company may be the position if the decision will be supported by the findings of impartial analysts about the changes taking place in the market!
Але ж наскільки надійнішою може стати позиція компанії, якщо рішення будуть підкріплені неупередженими висновками аналітиків щодо змін, які відбуваються на ринку!

During his speech, the Executive Director of the Association, Roman Opimakh, talked about the changes taking place in the gas producing industry.
Під час свого виступу виконавчий директор Асоціації Роман Опімах розповів про зміни, які відбуваються в газовидобувній галузі.

The Kurdish ethnonationalist movement that emerged following World War I and the end of the Ottoman Empire was largely a reaction to the changes taking place in mainstream Turkey.
Курдський націоналістичний рух, який виник після Першої світової війни і падіння Османської імперії, багато в чому був реакцією на зміни, що відбувалися по всій Туреччині.

Sociology explains the use of drugs as an individual's response to the pressure that occurs from the changes taking place in the today's society.
Соціальні теорії пояснюють вживання наркотиків як відповідь особистості на тиск, що виникає зі змін, що відбуваються в сучасному суспільстві.