Що таке ARE TAKING PLACE Українською - Українська переклад

• відбуваються
• проходять
• проводяться
• відбулися
• зараз відбуваються
• сталися
• відбувається
• вже відбуваються

Приклади вживання Are taking place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Things are taking place peacefully.
Події наразі відбуваються мирно.

Innovative changes are taking place.
Інноваційні зміни вже відбуваються.

Major adjustments are taking place in property relations in the agriculture sector.
Кардинальні зміни у відносинах власності відбулися в аграрному секторі.

Increasingly, such discussions are taking place online.
Та переговори все частіше проводяться онлайн.

Huge changes are taking place in the world already.
У світі зараз відбуваються великі зміни.

On Sunday 23 September, Parliamentary elections are taking place in Belarus.
В неділю, 23 вересня, у Білорусії проходять парламентські вибори.

Evacuations are taking place in the area.
В районі проводиться евакуація.

Contradictory internal socio-political processes are taking place in Armenia.
Аналогічні суспільно-політичні процеси відбувались у Словаччині.

Conversations are taking place among them.
Між ними відбувається розмова.

This is in accordance with the police reforms that are taking place now.
І це реальний наслідок судової реформи що зараз проводиться.

Local elections are taking place in Belgium on 14 October.
Жовтня у Бельгії відбулися місцеві вибори.

I know that very important internal political processes are taking place in your country.
На мою думку, у вашій країні нині відбуваються дуже важливі процеси.

Massive protests are taking place in Romania to fight corruption.
В Румунії відбулись масові протести проти корупції.

We want to keep you informed with some of the changes that are taking place in our office.
Ми хочемо повідомити Вам про деякі зміни, що сталися у структурі нашої фірми.

Momentous changes are taking place in Latin America.
Нині багато змін відбувається в Латинській Америці.

Is there some nontrivial way of generalizing about where and in what form such struggles are taking place now?
Чи є небанальний спосіб зробити узагальнення про те, де і в якій формі сьогодні відбувається боротьба?

All of these trials are taking place in Africa.
Усі ці процеси зараз відбуваються в Україні.

Searches are taking place at two addresses in Birmingham and a residential property in Nottingham.
Обшуки відбулися у двох приміщеннях у Бірмінгемі та житловому районі Ноттінгема.

What market transformations are taking place in Ukraine?
Які трансформації ринку проходять в Україні?

Usually they are taking place in the second part of July and differ with some special brightness and melody.
Зазвичай вони проходять в другу половину липня і відрізняються особливою барвистістю і музичністю.

We also support all the reforms that are taking place in your country.
А також ми підтримуємо всі реформи, які проходять у вашій державі.

Campaigns are taking place in many countries, but their success in reversing travel habits has been minimal.
Кампанії проводяться у багатьох країнах, але їхній успіх у зміні звичок пересування був мінімальним.

The First European Games are taking place on June 12- 28, 2015.
Перші Європейські ігри пройдуть з 12 до 28 червня 2015 року.

Investigations are taking place on microscopic algae are particularly rich in oils and whose yield per hectare is much better than that of sunflower or rapeseed.
В даний час дослідження проводяться на мікроскопічних водоростях, які особливо багаті маслами, а врожайність їх на гектар значно краща, ніж у соняшнику або ріпаку.

All the feelings that are taking place at the moment- they are sincere.
Всі почуття, які протікають в даний момент- вони щирі.

For over 60 years these are taking place in the US, Germany, the UK.
Вже понад 60 років вони проходять у США, Німеччині, Великій Британії.

However, celebrations in some families are taking place, and some traditions of New Year's Eve are available.
Проте, святкування в деяких сім'ях проходять, і деякі традиції зустрічі Нового року є.

She specified that, in particular, searches are taking place in the office of RIA Novosti-Ukraine located in the center of Kyiv.
Вона уточнила, що, зокрема, обшуки проходять у розташованому в центрі Києва офісі«РИА Новости-Украина».

This year the exercises started on 1 July and are taking place in three regions of Ukraine: Mykolayiv, Kherson and Odesa.
Цього разу навчання стартували першого липня і проходять в трьох областях України: Миколаївській, Херсонській та Одеській.

In Kharkiv, Dnipropetrovsk, Donetsk, and Odessa rallies are taking place in support of the territorial integrity of Ukraine, and against the policy of occupation of the Russian government.
У Харкові, Дніпропетровську, Запоріжжі та Донецьку проходять мітинги на підтримку територіальної цілісності України та проти окупаційної політики російської влади.