Приклади вживання Сталися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо сталися помилки.
If there were errors.Сталися два землетруси.
There were two earthquakes.Але сталися три речі.
But there were 3 things.Сталися зміни в охороні здоров'я.
There were changes in health.Звідки сталися динозаври.
Люди також перекладають
Обидва інциденти сталися вчора.
Всі вони сталися у другій половині дня.
They all came in the second half.Обидва інциденти сталися вчора.
Two incidents that occured yesterday.Але сталися деякі зміни в ланах.
But there were some changes around Heian.Хороші речі сталися, коли ми це робили".
Сталися зміни й у структурі етносів.
There were also changes in the ethnic structure.Хороші речі сталися, коли ми це робили".
Good things happen when we do those things.”.Всі інші дисципліни в цій області сталися від неї.
And all my skills in that area came from you.Водночас сталися зміни в її особистому житті.
By now there were changes in his personal life.В результаті подій, які сталися до 1 січня 1951 року.
Бачу багато позитивних речей, які уже сталися в Україні.
I can see a lot of positive things happening in India.Дивні речі що сталися у точці Один- Два»« Турок».
Strange Things Happen at the One Two Point" Turk.Ось тільки декілька випадків, які сталися лише за вихідні дні.
Here are a just few events happening for Sunday.Він розповідає присутнім про всі пригоди, що сталися на шляху.
He told me about every point that came along the way.Ось тільки декілька випадків, які сталися лише за вихідні дні.
Here are just a few of the events happening this weekend.Сталися помилки під час завантаження вікна налаштування цього стилю.
There was an error loading the configuration dialog for this style.Придбані-мозкові травми є ті, які сталися після народження.
Ці напади сталися через чотири місяці після підписання ядерної угоди.
Those attacks came four months after the signing of the Iran nuclear deal.Найбільші масштаби зараження сталися в 2016-2014 роках в Західній Африці.
The largest outbreak occured in 2013-2016 in West Africa.Побачив нового старпома Н. Г. Кузнєцова іпросто здивувався змінам, що сталися.
Saw the new XO NG Kuznetsov andjust marveled at the changes occurring.Учні спостерігали за змінами, які сталися в природі навесні.
Students will observe changes that take place in the Nature during Spring.Інформація про помилки, що сталися під час виконання транзакції HTTP.
Information about errors occurring during the execution of the HTTP transaction.Напади в Брюсселі сталися через кілька днів після того, як поліція затримала Салаха Абдеслама.
The Brussels attacks came days after police arrested Abdeslam.Напади сталися на 6-у річницю повстання проти президента Башара Ассада.
The attacks came on the sixth anniversary of the uprising against President Bashar al-Assad.Напади сталися на 6-у річницю повстання проти президента Башара Ассада.
