Що таке СТАЛИСЯ В Англійською - Англійська переклад

• occurred in
• took place in
• happened in

Приклади вживання Сталися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни, які сталися в Україні.
The changes taking place in Africa.

Масові вбивства сталися в Сирії.
Mass killings are happening in Syria.

Обидві ДТП сталися в один день.
Both trials happened on a single day.

Найважливіші події, що сталися в області.
Of the most important things that have happened in.

Події сталися в різних місцях….
The events occurred at various venue….

Визначити події, які сталися в 1989 році.
Proton events which occurred during 1989.

Теракти сталися в дев'ятьох місцях.
The attacks occurred at nine separate places.

Бачу багато позитивних речей, які уже сталися в Україні.
I can see a lot of positive things happening in India.

Великі зрушення сталися в освітньо-культурницькій сфері.
Big changes have occurred in education and a cultural area.

Два інциденти зі стріляниною сталися в містах США.
Two incidents of shootings happened in the U.S. state of Alabama.

Важливі зміни сталися в напрямку експортних потоків.
Important changes have taken place in the direction of export flows.

У 1944 р серйозні расові заворушення сталися в Детройті.
In 1943, race related rioting erupted in Detroit.

Які зміни сталися в Англії після завоювання її норманами?
What changes have occurred in England after the Norman conquest it?

Містив інформацію про головні події, що сталися в єпархії.
Keep yourself updated of the main events that will take place in Manati.

Деякі позитивні зміни сталися в радянсько-американських відносинах.
Positive revolutionary changes have occurred in Russian-American relations.

Учні спостерігали за змінами, які сталися в природі навесні.
Students will observe changes that take place in the Nature during Spring.

Великі зміни сталися в шкільництві Самбора після другої світової війни.
A number of changes took place to the Massage School after the Second World War.

Багато з них відображають важливі події, що сталися в їхньому житті.
A lot of people relate incidents that have happened in their lives.

Найбільші масштаби зараження сталися в 2016-2014 роках в Західній Африці.
The largest outbreak occured in 2013-2016 in West Africa.

Картина складається з кількох історій, які сталися в різний час.
The picture consists of several stories that occurred at different times.

Які позитивні зрушення сталися в Україні через майже п'ять років після початку Євромайдану?
What changes have occurred in Ukraine after almost five years since the Euromaidan?

Ця книга дає уявлення про ті зміни, які сталися в політичній психології.
This edited book captures the changes that have occurred in Psychology.

Будьте в курсі всіх надзвичайних подій, що сталися в світі.
Keep up to date with all the extraordinary events that have taken place in the world.

Сюжет фільму розповідає про події, що сталися в Мумбаї в 2008 році.
The plot of the film tells about the events that happened in Mumbai in 2008.

Детектив Харрі Холе розслідує серію загадкових вбивств, що сталися в Осло.
Harry Hall is detective who investigates mysterious murders that happened in Oslo.

Деякі домашні страхові плани охоплюють також травми, що сталися в приміщеннях.
Some home insurance plans also cover injuries that have taken place on the premises.

Детектив Гаррі Холе веде справу про серію загадкових вбивств, що сталися в Осло.
Harry Hall is detective who investigates mysterious murders that happened in Oslo.

Журнал містить інформацію про події та помилки, які сталися в програмі.
The event log contains information about events and errors that have occurred in the program.

У державному департаменті США повідомили, що напади на дипломатів сталися в готелях.
A State Department travel warning will note that attacks on diplomats have occurred in hotels.

Деякі домашні страхові плани охоплюють також травми, що сталися в приміщеннях.
A number of home indemnity plans also cover injuries that have happened on the premises.