Що таке ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• are found in
• occur in
• meet in
• encountered in
• appear in
• common in
• meeting in
• be found in
• occurring in
• is found in
• met in

Приклади вживання Зустрічаються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічаються в порт.
Meet at the Gate.

Також зустрічаються в міських парках.
They meet at City Park.

Зустрічаються в меншому ступені.
Meeting in the lower level.

Два незнайомця зустрічаються в поїзді.
Two strangers meet on a train.

Зустрічаються в меншому ступені.
We meet in the lower level.

Два незнайомця зустрічаються в поїзді.
Three strangers meet on a train.

Зустрічаються в національних парках.
Met at a national park.

Два незнайомця зустрічаються в поїзді.
Two men meet on a train journey.

Зустрічаються в меншому ступені.
That we meet at the shortlist stage.

Ускладнення зустрічаються в 4-15% випадків.
Complications happen in 4-15% of cases.

Дві протилежності, які так часто зустрічаються в нашому житті.
That duality we so often encounter in life.

Вони зустрічаються в школі і в соціальних ситуаціях.
Pie they meet at school and in social situations.

Найчастіше з друзями зустрічаються в ресторанах або кафе.
Most meet at restaurants or coffee shops.

Менше солі, менше жирів- експерти з м'ясом зустрічаються в Лемго.
Less salt, less fat- meat experts meet in Lemgo.

Вони часто зустрічаються в сплюснутих і фрагментованих ділянках.
These often occurred in flattened and fragmented sections.

Міністри торгівлі Індії та Пакистану зустрічаються в Ісламабаді.
The foreign ministers of India and Pakistan met in New York.

Члени Ради Безпеки зустрічаються в Нью-Йорку, щоб обговорити звіт.
Security Council members are meeting in New York to discuss their reaction.

Наприклад, додати в нього ключові слова, які зустрічаються в резюме.
For example, add the keywords that appear in a resume.

Певне число чоловіків і жінок зустрічаються в певному місці(ресторані).
A certain number of man and women meet at a certain place.

Жовчні камені зустрічаються в близько 80% людей з раком жовчного міхура.
Gallstones are present in about 80% of people with gallbladder cancer.

Особливо часто такі«вигідні» пропозиції зустрічаються в соціальних мережах.
Most often, these"excellent" proposal can be found in social networks.

У Росії вони зустрічаються в Балтійському або в Баренцовому морях.
In Russia, they can be met on the Baltic Sea and Barentsev Sea shores.

В основному такі зображення зустрічаються в Єгипті і Південній Америці.
Basically, these images can be found in Egypt and South America.

Що зустрічаються в місцях часто схильних до подразнення, таких як ноги або руки.
They are found in places where friction occurs such as the hands or feet.

Олені, пантери і американський алігатор зустрічаються в цьому типі клімату.
The deer, panther, and the American alligator can be found in this type of climate.

Команди зустрічаються в поєдинках, складених з двох одиночних ігор та одної парної.
The teams will face in ties composed of two singles match and one doubles match.

Природні осередки цієї хвороби зустрічаються в деяких лісних районах на заході України.
Natural focality of the disease occurs in some forest areas in western Ukraine.

Ці татуювання зустрічаються в багатьох областях тіла, а також використовуються як прикраси.
These tattoos are seen in many areas of the body and also used as adornments.

Після закінчення інституту, класи зустрічаються в центрі міста в центрі міста Мілуокі.
Upon completion of the Institute, classes meet at the City Center in downtown Milwaukee.

Четверо незнайомців зустрічаються в переддень Нового Року на даху лондонського хмарочоса.
Four strangers meet in the New Year's Eve on the roof of a skyscraper in London.