Приклади вживання Відбулись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Похорони відбулись 13 квітня.
Позитивні речі вже відбулись.
Похорони відбулись 13 квітня.
A funeral was held April 13.Відбулись дві спільні акції.
There were two associated actions.Події, які відбулись в нашій.
Люди також перекладають
Концерти та інші події, що вже відбулись.
Retreats and other events that have happened.Позитивні речі відбулись, звісно.
Good things happened, of course.Зміни, що відбулись, величезні.
The changes that happen are enormous.Позитивні речі відбулись, звісно.
There were good things that happened, obviously.Ці зміни відбулись за чотири роки.
These changes happened in FOUR DAYS.Выставки та конференції, які вже відбулись.
Exhibitions and conferences have taken place.Всі змагання відбулись у місті Луанда, Ангола.
The competition was held in Luanda, Angola.Виставки та конференції, які вже відбулись.
Exhibitions and conferences that have taken place.Демонстрації відбулись у багатьох містах Швейцарії.
There were marches in many Swiss cities.Є дуже важливим той факт, що ці вибори відбулись.
It's very important that these elections happen.В області вже відбулись перші соціальні протести.
The first protest in space has taken place.Ми зібрали головні події, які відбулись у 2017.
We covered some of the key events that happened in 2017.Персональні виставки відбулись у Харкові(1970, 1986).
The personal exhibition was held in Kharkov(1986).Відбулись 25 доповідей, присвячених наступним тематикам:.
There were 52 reports made on the next subjects:.Не завжди можна зразу зрозуміти, чому відбулись певні речі.
We can't always understand why some things happen.Відбулись зрушення у взаєминах між соціалістичними країнами.
There were changes in the relationship betweensocialist countries.Не завжди можна зразу зрозуміти, чому відбулись певні речі.
And we can't always explain why certain things happen.Відбулись також зміни у внутрішньому устрої органів місцевого управління:.
There were also changes in the County administration:.Перші збори засновників фірми відбулись у грудні 1990 р.
The first meeting of the founders of the company was held in December 1990.Відбулись ретроспективи короткометражних фільмів Фінляндії та країн Азії.
There were retrospective shows of short films Finland and Asia.І я визнаю, що певні зміни відбулись і відбуваються надалі.
We know now for certain these changes happened and are happening still today.Сьогодні Ви дізнаєтесь про топ 5 хакерських атак, що відбулись в 2018 році.
Today you will learn about the top 5 hacker attacks that happened in 2018.Відбулись якісні зміни у традиційних галузях виробництва лісовій і нафтодобувній.
There were qualitative changes in traditional industries production wood and oil.Суттєві зміни відбулись також і у структурі торгівлі колишніх радянських республік з Росією.
