Що таке THAT TOOK PLACE Українською - Українська переклад

• які відбулися
• що відбувалися
• що сталися
• які проходили
• які пройшли
• що проводяться
• які проводилися
• яка відбулася
• який відбувся
• яке відбулося
• яка проходила
• що сталася
• який пройшов
• яка пройшла
• що відбувались
• який проходив
• що відбувалася
• що сталося
• що стався
• яке проходило
• що відбуваються

Приклади вживання That took place Англійська мовою та їх переклад на Українською

That took place in Rome.
Сталося це в Римі.

Of insurance is something that took place.
Наслідки страхового випадку, що стався.

Everything that took place around her….
Усе, що відбувається навколо нього-….

It has nothing to do with the event that took place.
Им, не мають ніякого відношення до події, що сталася.

Events that took place in the ICC Kiev.
Події, які пройшли в Українському домі.

He tells a little about the battle that took place here.
Інша легенда розповідає про битву, що відбувалася на цьому.

The incident that took place with the taxi driver.
Нещасний випадок, що стався з водієм автомобіля.

The finalists were the winners of four rounds that took place over the past week.
Фіналісти стали переможцями чотирьох турів, які пройшли за останній тиждень.

That took place in Tokyo Bay on September 2, 1945.
Сталося це в Токійському затоці 2 вересня 1945 року.

With the sad events that took place yesterday.
Враховуючи ті події, які відбулись вчора.

Everything that took place with PrivatBank stirred up a wave among the public.
Те, що сталося з"ПриватБанком", підвищило хвилювання серед населення.

Regarding the talks in Brussels that took place on Monday.
Що стосується переговорів у Брюсселі, які пройшли позавчора.

Shevchenko that took place in our hometown Ternopil.
Шевченка що проходив у нашому рідному місті Тернополі.

Germany won last World Cup that took place in Brazil.
Збірна Німеччини виграла чемпіонат світу, який проходив у Бразилії.

The tragedy that took place in the UK can take place again in any country.
Трагедія, що сталася у Великобританії, може повторитися у будь-якій країні.

Information on tourist activities that took place June 2, 2012.
Інформація про туристичні заходи, які відбулись 2 червня 2012 року.

Economic reforms that took place in 2000-ies, has started to bear fruit.
Економічні реформи, які пройшли у 2000-х роках, зараз почали приносити свої плоди.

At first a report about World Summit 2013 that took place in Korea was heard.
Спочатку прослухали звіт про Світовий Саміт 2013, який пройшов у Кореї.

The consultations that took place in November that year did not lead to a consensus.
Однак консультації, які пройшли в листопаді, до консенсусу не привели.

The current constitution was approved by a referendum that took place on 15 October 2005.
Проект конституції винесли на референдум, який відбудеться 15 жовтня.

Avilov depicted the battle that took place between the Russian bogatyr and the Tatar warrior.
Авілов зобразив бій, який стався між російським богатирем і воїном татар.

The Universiade was the first international competition that took place in South America.
Універсіада стала першим міжнародним змаганням, яке відбулося в Південній Америці.

It tells of the tragedy that took place many centuries ago.
У ньому розповідається про трагедію, що сталася багато століть тому.

The module was used in all advertising campaigns that took place in the media.
Модуль використовували у всіх рекламних кампаніях, які проходили в засобах масової інформації.

Deitchman: I think all that took place in February-March.
Максим Тимочко: Усі ми знаємо, що відбувалося під час окупації в березні 2014 року.

The finalists were the winners of four rounds that took place over the past week.
Фіналісти стали переможцями чотирьох раундів конкурсу, які проходили протягом усього тижня.

Patients forget about everything that took place in the consulting room of the drug specialist;
Пацієнти забувають про все, що проходило в кабінеті нарколога;

Soon Jack also put forward allegations of murder that took place sixteen years ago.
Незабаром Джеку також висувають звинувачення у вбивстві, що сталося шістнадцять років тому.

These would mostly have been stories that took place after Return of the Jedi.
Фільми цієї серії розповідають, що сталося після повернення джедаїв.

Today we will tell you about the seminar that took place within the Design Focus 2015.
Сьогодні ми розповімо про семінар, який пройшов в рамках Design Focus 2015.