Що таке WHO HAVE PASSED Українською - Українська переклад

• які пройшли
• хто пройшов
• які передали
• які здали
• які перейшли
• які проходили
• котрі передали

Приклади вживання Who have passed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who have passed to this plane before him.
Які перейшли до нього з цього Декрету.

Form 2.2, for persons who have passed candidate examinations;
Форма 2. 2, для осіб, які здали кандидатські іспити;

Those who have passed all the obstacles and reached the egg must perform one more action- to destroy the egg membrane in order to unite with it.
Ті, хто пройшов усі перепони і досяг яйцеклітини, повинні зробити ще 1 дію- зруйнувати мембрану яйцеклітини, щоб з'єднатися з нею.

Honoring the memory of our ancestors, who have passed us love and respect to our Motherland;
Шануючи пам'ять предків, котрі передали нам любов і повагу до Вітчизни;

For those who have passed army school or is a fixed-term or contract service, the age limit is slightly higher and is equal to 24 years.
Для тих, хто пройшов армійську школу або проходить строкову або контрактну службу, віковий ценз трохи вище і дорівнює 24 рокам.

Honoring the memory of our ancestors, who have passed us love and respect to our Motherland.
Шануючи пам'ять предків, які передали нам любов і повагу до Батьківщини;

As you have had desires or thought of creating things for your evolution, you have been inspired by those who have passed this way before you.
Що ви бажали або думали про створення речей для вашої еволюції, було натхнене тими, хто пройшов цей шлях перед вами.

Only for those who have passed this course internally.
Тільки для тих, хто пройшов цей курс очно.

A tattoo can be a symbol of memory, reflection of one's belief, expression of our love for those who have passed or simply a form of artwork.
Татуювання може бути символом пам'яті, відображенням віри, вираженням нашої любові до тих, хто пройшов, або просто як форму твору мистецтва.

Honoring the memory of the ancestors who have passed on to us the love and respect for the fatherland.
Шануючи пам'ять предків, які передали нам любов і повагу до Батьківщини;

Candidates who have passed Class XII in any stream or Candidates who have passed Class X and have successfully completed three years Diploma course from a government recognized body.
Кандидати, які склали Клас XII в будь-якому потоці або Кандидати, які склали класу X і успішно завершили три роки диплом курс від уряду визнав тіла.

Honoring the memory of our ancestors, who have passed us love and respect to our Motherland;
Вшановування пам'яті предків, які передали нам любов і повагу до Батьківщини;

Two-time Olympic champion in pole vaulting Yelena Isinbayeva in his account Instragam expressed support for the Russian athletes who have passed the test positive on Mildronate.
Дворазова олімпійська чемпіонка у стрибках з жердиною Олена Ісінбаєва у своєму акаунті в Instragam заявила про підтримку російських спортсменів, які здали позитивні тести на мілдронат.

Many of those who have passed the Russian army become capable of any abomination and crime.
Багато з тих, хто пройшов російську армію, стають здатні на будь-яку гидоту і злочин.

Not many people usually withstand the test of closeness, but those who have passed it remain together for the rest of their lives.
Перевірку близькістю зазвичай витримують не всі, але ті, хто пройшов її, залишаються поруч на все життя.

So, at the men who have passed an age mark of 60 years, this violation meets by 4 times more often than at men of 40 years.
Так, у чоловіків, які перейшли вікову позначку в 60 років, це порушення зустрічається в 4 рази частіше, ніж у чоловіків від 40 років.

And you can buy it from hand- from other students who have passed this subject, and absolutely new- in the store.
Причому купити можна як з рук- у інших студентів, які здали даний предмет, так і абсолютно нове- в магазині.

The instructors, who have passed instructor courses last season, can pass the exam and avoid passing instructor courses again in 2014/2015 season.
Інструктори, які проходили курси інструкторів минулого сезону можуть скласти іспит та уникнути повторного проходження курсів інструкторів в сезоні 2014/ 2015.

Once again, among the older people, there were more of those who have passed such procedures this year than among the young people.
Знову ж таки, серед осіб старшого віку більше тих, хто проходив подібні перевірки цього року, аніж серед молоді.

Revering the memory of ancestors who have passed on to us their love for the Fatherland and faith in good and justice.
Шануючи пам'ять предків, які передали нам любов і повагу до Батьківщини, віру в добро і справедливість.

Training of children is held by experienced and professional trainers who have passed specialized courses in Ukraine and abroad.
Тренуванням дітей займаються досвідчені та професійні тренери, котрі пройшли спеціалізовані курси в Україні та за кордоном.

Honouring the memory of our ancestors who have passed on to us the love of and respect for our homeland and faith in good and justice.
Шануючи пам'ять предків, які передали нам любов і повагу до Батьківщини, віру в добро і справедливість.

Ancient Ukrainian believed that it motanka intermediaries between generations- and those who have passed into the next world, and those who are not yet born.
Давні українці вірили, що саме мотанка є посередником між поколіннями: і тими, хто вже відійшов на той світ, і тими, хто ще не народився.

Honoring the memory of the ancestors who have passed on to us the love and respect for the fatherland.
Вшановування пам'яті предків, які передали нам любов і повагу до Батьківщини;

We cooperate with only those operators who have passed all the exams of our internal school and passed all the tests from Dme. Production.
З нами співпрацюють лише ті оператори, які здали всі іспити нашої внутрішньої школи і пройшли всі тести від Dme. Production.

Faster than everyone understands the gameplay users who have passed the levels of the notorious Arkanoid, where using the force of the rebound you need to destroy the blocks.
Швидше за всіх розбираються в геймплеї користувачі, які проходили рівні горезвісного арканоїда, де використовуючи силу відскоку необхідно руйнувати блоки.

Nonetheless, his rhetoric has given succour to autocrats in other countries, who have passed laws outlawing“fake news” and quickly set about persecuting political opponents.
Однак, його риторика дала підтримку автократам в інших країнах, які ухвалили закон про заборону«фейкових новин» і кинулися переслідувати з його допомогою політичних опонентів.