Що таке ПРОЙШЛИ Англійською - Англійська переклад

• passed
• went
• were held
• have
• took place
• underwent
• completed
• have had
• have taken
• gone
• pass
• had
• was held
• go
• passing
• going
• complete
• undergone
• has
• undergoing
• been held
• are held
• having
• undergo

Приклади вживання Пройшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви б пройшли їх ще раз?
Would you go through it again?

Кандидати не пройшли тестування.
Candidates not passing the test.

Ви б пройшли їх ще раз?
Would they go through them again?

Поговоріть з жінками, які пройшли цю процедуру.
Talk to people who have had the procedure.

Ці люди пройшли в'язниці».
And those people go to prison.'.

Ми пройшли три революції.
Maybe we have had three revolutions.

Статистика показує, що понад 90% людей, які пройшли.
Surveys show that more than 90% of people have had.

Ми вже пройшли її, в кінці я поставлю, Юра.
We're going to end it right there, Jay.

Усі претенденти пройшли тестування та співбесіду.
All applicants go through a testing and interview process.

Усі вони пройшли сканування мозку у 6, 12 та 24 місяці.
They had brain scans at six, 12 and 24 months.

Курс- призначений для учнів, які пройшли Курси 2 та 3.
Course 4 is designed for students who have taken Course 2 and 3.

Перші вибори пройшли у 19 областях(постанова ЦВК):.
The first elections are held in 19 oblasts(CEC's resolution).

Ви пройшли літню стажування в маркетинговому агентстві минулого літа?
You had a summer internship at a marketing agency last summer?

Обидві команди пройшли досить цікавий і нерівний шлях до цієї гри.
Both teams have had a long and tough road to the game.

Вельми незвичайні змагання пройшли в місті Сайпресс(штат Техас, США).
A very unusual competition was held in cypress(Texas, USA).

Це вкрай важливо- не забувати досвід, через який ми пройшли.
And most importantly, not quitting because of the experience we have had.

Проте у цілому вони пройшли аналогічні етапи свого розвитку.
Despite this, they go through similar stages of development.

Їх виробляють з листів металопрокату, що пройшли спеціальну обробку.
They are made of animal tissue that has been specially processed.

Наступні 10 екс пройшли найдорожчі розлучення в історії.
The following 10 exes had the most expensive divorces in history.

У наступні чотири роки ще 30 пацієнтів пройшли апендектомію.
In the subsequent four years, an additional 30 patients had appendicectomy.

У жовтні 1990 р. у Києві пройшли другі Всеукраїнські збори Руху.
In October 1990 was held in Kyiv second nationwide meeting of the Movement.

Перші збори Ради молодих учених КПІ пройшли 2 жовтня 2014 року.
The first meeting of the Council of young scientists CPI was held in October 2, 2014.

Перші три семінари вже пройшли у США, Новій Зеландії та Йорданії.
The first three workshops have already been held in the USA, New Zealand and Jordan.

Якщо ви пройшли весь процес розробки логотипу і отримали остаточні файли.
If you go through with the whole logo design process and take your final files.

Раніше аналогічні дискусії пройшли в Пентагоні і Державному департаменті.
There is a lot of debating going on at the Pentagon and the State Department.

Тренінги вже пройшли працівники 247 судів України в 11 областях України.
Workshops have already been held by employees of 247 courts in 11 regions of Ukraine.

Наші тренера мають прямий практичний досвід, а не просто пройшли програми навчання.
Our trainers have direct hands-on experience, not just passing the training program.

Тисячі людей пройшли цей тест онлайн, отож у нас є результати.
So thousands and thousands of people have taken this test online, so we have results.

Пологи у Світлани пройшли відмінно, і вже через місяць вона знову приступила до роботи.
The stunning anchor has been better within a month and started working again.

Таким чином, 240 вольт пройшли через ці саморобні мідні проводи та саморобний штепсель.
So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.