Що таке HAS ALREADY PASSED Українською - Українська переклад

• вже пройшов
• вже минуло
• уже пройшов
• вже проходив
• вже перейшло
• вже передала
• вже перетнув
• уже минув
• вже пройшла
• вже пройшло
• вже минув
• вже пройдено
• вже минула

Приклади вживання Has already passed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The worst has already passed.
Все найгірше вже минуло.

The peak of popularity of such offers has already passed.
Пік популярності подібних ресурсів, на жаль, уже пройшов.

The first one has already passed successfully.
І перші вже пройшли успішно.

The deadline for absentee ballets has already passed.
Всі терміни ребальзамації вже минули.

The plan has already passed public discussion.
Програма вже пройшла громадські обговорення.

Half of the summer season has already passed.
Половину опалювального сезону вже пройдено.

Humanity has already passed this path several times.
Цей шлях людство пройшло вже кілька разів.

You have found an event that has already passed.
Ви потрапили подію, що вже пройшла.

Parliament has already passed the necessary laws.
Парламент вже ухвалив необхідне законодавство.

However, the euphoria after the landmark meeting has already passed.
Правда, ейфорія після тієї знакової зустрічі вже пройшла.

One of them has already passed.
Один із них уже проминув.

This means that the critical period of the development has already passed.
А це означає, що критичний період розвитку вже пройдено.

This drug has already passed 3 phases of clinical tests.
Даний препарат пройшов вже 3 фази клінічних тестів.

I am convinced that the time of general political declarations has already passed.
Переконаний, що час загальних політичних декларацій вже минув.

Think that the event has already passed and you are safe;
Думайте про те, що подія вже пройшло і ви в безпеці.

Traveling, could you easily navigate the route that has already passed?
Подорожуючи, могли б ви легко орієнтуватися на маршруті, по якому вже пройшли?

The hardest thing has already passed, and the worst is also behind.
Найважче вже минуло, і найгірше- теж позаду.

Traveling, could you easily navigate the route that has already passed?
Подорожуючи, чи могли б Ви легко зорієнтуватися на маршруті, яким уже пройшли?

The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.
Коефіцієнт Джині вже перетнув небезпечну межу 0. 4.

This has already passed through its first reading, public and expert discussion.
Він вже пройшов перше читання та громадське і експертне обговорювання.

Lactose-free milk TM Yagotynske for Children has already passed a series of studies.
Безлактозне молоко ТМ«Яготинське для дітей» вже пройшло ряд досліджень.

The drug has already passed the necessary licensing and confirmed its quality and reliability.
Препарат вже пройшов необхідне ліцензування і підтвердив своє якості і надійність.

Many climatologists claim that humanity has already passed the point of no return.
І дедалі більше експертів вважає, що людство вже пройшло точку неповернення.

Ruslan has already passed a medical examination, but must return to Ukraine for official registration of papers for visa.
Руслан уже пройшов медичний огляд, але повинен повернутися в Україну для оформлення документів на візу.

That As for the short term, the bottom of the housing market has already passed, and the most educated investors have already made their purchase.
Що стосується найближчої перспективи, то дно ринок житла вже пройшов, а самі грамотні інвестори вже зробили свої придбання.

But“a little bit” has already passed, and book publishing is still alive, the shelves of bookstores are not empty, public libraries are not closing.
Але«трохи» вже минуло, а книговидавництво ще досі живе, полиці книжкових магазинів не порожніють, публічні бібліотеки не зачиняються.

It is inacceptable to refuse from bone marrow donation when the patient has already passed through the stage of conditioning, ten days before the transplantation.
Відмова від донорства неприпустимий на тому етапі, коли пацієнт вже пройшов стадію кондиціонування, тобто за 10 днів до запланованої трансплантації.

More than a year has already passed, and we have never served together.
Ось вже минуло більше року, і ми жодного разу разом не служили.

The hardest thing has already passed, and the worst is also behind.
Найскладніше вже минуло, і найгірше теж уже позаду.

Although Christmas has already passed, there are still many holidays to try new recipes with which to surprise our guests.
Хоча Різдво вже минуло, є ще багато свят, щоб спробувати нові рецепти, якими можна здивувати наших гостей.