Що таке ВЖЕ ПРОЙШЛО Англійською - Англійська переклад

• has passed
• has already passed
• have passed
• had passed
• have already passed
• is over

Приклади вживання Вже пройшло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одне покоління вже пройшло.
A generation now gone.

Минуле вже пройшло, а майбутнє неможливо передбачити.
The past has passed and the future is unpredictable.

Одне покоління вже пройшло.
A generation has gone.

Вже пройшло більше року як я працюю в цьому Інституті.
It has already passed more than one year since I entered this university.

Одне покоління вже пройшло.
A generation has passed.

А тоді вже пройшло близько трьох годин з відкриття червоної доріжки.
More than three hours had passed since Red Team began its stake-out.

Одне покоління вже пройшло.
Now another generation has passed.

Час, коли логотип«Еппл» міг стати впізнаваним вже пройшло.
The time when the Apple logo could have become recognizable has passed.

Думайте про те, що подія вже пройшло і ви в безпеці.
Think that the event has already passed and you are safe;

Представляєте- 40 років вже пройшло!
Wow- 40 days have gone by already!

Думайте про те, що подія вже пройшло і ви в безпеці.
Remind yourself that the event is over and you are now safe.

І друге- відчуття, що все найгірше вже пройшло.
The second is that the worst is over.

О ця секунда між минулим, яке вже пройшло, і майбутнім, яке ще не наступило.
That stands between the past that is gone and the future which is not yet here.

А також фото і звіти з того, що вже пройшло.
News and pictures of things which have already happened.

Вже пройшло 1, 5 роки, ребетенок досі на грудному вигодовуванні(і не збираємося поки кидати).
Years have passed, Rebethenok is still breastfed(and we are not going to throw it yet).

І дедалі більше експертів вважає, що людство вже пройшло точку неповернення.
Many experts believe that the human race has passed the point of no return.

Незважаючи на те, скільки часу вже пройшло за людську історію- цей факт не змінився.
Despite, how much time has already passed for human history- this fact has not changed.

Безлактозне молоко ТМ«Яготинське для дітей» вже пройшло ряд досліджень.
Lactose-free milk TM Yagotynske for Children has already passed a series of studies.

Досить імовірно, що можливість зробити великий прибуток від інвестицій в Tilray вже пройшло.
It is very likely that the opportunity to make a big profit from investing in Tilray has already passed.

І дедалі більше експертів вважає, що людство вже пройшло точку неповернення.
Many climatologists claim that humanity has already passed the point of no return.

Нове озброєння вже пройшло наземні випробування- найближчим часом вчені протестують його в повітрі.
New weapons has already passed ground tests in the near future, scientists will test it in the air.

Ці всі гроші перейшли на цей, 2018 рік, і вже пройшло 8 місяців цього року, і також дуже мало що зроблено.
All these funds were rolled over to this year, 2018, but eight months have already passed, and very little has been done.

Вже пройшло більше місяця, як мені зняли апарати, а я до сих пір не можу повірити, що тепер все добре.
More than a month has already passed since the devices were removed, and I still can't believe that now everything is fine.

Як довго воно існує, скільки людей вже пройшло лікування там, повернулися вони в світ після лікування або пропали.
How long it exists, how many people have passed treatment there, they returned to the world after a treatment or swim.

Як вже пройшло кілька років, і наш Андрійко сидить на кухні, йому вже рочків 7, і він питає у мене, що я готую.
Several years had passed. Our son Andrij is sitting in the kitchen, he is 7 years old and he asks me what I am cooking.

Беручи справу до розгляду суддя сам вказав, що воно буде розглянуто протягом 60 днів, але вже пройшло 104 дні.
Taking the case into consideration, the judge himself indicated that it would be considered within 60 days, but 104 days had passed.

В цей момент вже пройшло 180 хвилин, а професор вже на половині шляху, із 90-ма кілометрами палива.
At this point, exactly 180 minutes have passed and the professor is at the halfway point of his journey with 90 kiloliters of fuel left.

З моменту появи перших мобільних браузерів з повноцінною підтримкою розмітки і мов кодування, вже пройшло більше 10 років.
Since the first mobile browser with full support for marking and coding languages, It has already passed more 10 years old.

Неважливо, скільки вже пройшло часу з моменту закінчення чемпіонату, значимість нагороди для мене нітрохи не зменшилася.
And no matter how much time has passed since the end of the championship, the importance of the reward was not diminished in any way.

Дуже небагато результатів лікувального застосування соку Ноні вже пройшло сувору наукову перевірку, проте здатність Ноні знижувати рівень холестерину була доведена досить переконливо.
Very few results of therapeutic use of Noni juice have already passed rigorous scientific scrutiny, but its ability to lower cholesterol has been proven convincingly.