Що таке ЗАЙМАЛИ Англійською - Англійська переклад

• occupied
• held
• took
• covered
• occupy
• occupying
• take
• holding

Приклади вживання Займали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гості займали свої місця.
Guests take their places.

Займали багато важливі посади у Флоренції.
She held many important offices in Colorado.

Вони займали таке становище.
They made that opinion.

Що інші сеймики займали подібну позицію.
Other carmakers have taken a similar stance.

Ми займали нову позицію.
We took up another position.

Опіки на тілі художника займали 18% шкіри.
Burns on the artist's body covered 18% of the skin.

США займали нейтральну позицію.
America had taken a neutral stance.

Як складати шкарпетки, щоб вони займали мало місця?
How to fold socks so that they occupy little space?

Вони займали високе соціальне становище.
He had a high social position.

Згадайте ігри, які вас самих займали в дитинстві.
Recall the games that you played during your childhood.

Вони займали високе соціальне становище.
They had a high social standing.

Ви брехали, крали або займали з метою здійснення ставок?
Did you lie, steal or borrow for betting purposes?

Ці особи займали високий соціальний статус.
These people enjoyed a high social status.

Ви брехали, крали або займали з метою здійснення ставок?
Have you lied, stolen or borrowed for betting purposes?

Вони займали менше місця і їх було простіше сховати.
They take up less space and you can hide them easier.

Ви брехали, крали або займали з метою здійснення ставок?
Have you ever lied, borrowed, or stolen in order to bet?

Вони б займали більше 3000 кілометрів книжкових полиць!
They would occupy more than 1000 kilometres of bookshelves!

Величезне місце в її творчості займали образи тварин.
The big place in his creativity is taken by images of animals.

Як правило, займали позицію одного або другого.
Each partner usually takes one position or the other.

Найбільш важливі посади займали члени ханської сім'ї.
The most important positions were held by members of the Khan family.

Члени КПЗУ займали керівні посади в обох організаціях.
ABAS members have served in leadership roles in both organizations.

Займали проміжне положення між вільними общинниками і рабами.
They occupied an intermediate position between free-holders and slaves.

Перші ЕОМ були настільки великими, що займали цілі кімнати.
The first generation of computers was so big that they filled entire rooms.

Мультики були прозорі і займали половину поля зору, як екран.
These cartoons would be transparent and would cover half the visual field, like a screen.

Невелика відособлена від інших група людей, які займали певну територію.
A large group of people controlled by a small group of people occupying a certain territory.

Польоти в зворотному напрямку займали більше двох з половиною годин.
Flights travelling in the opposite direction were taking more than two and a half hours longer.

Тепер же українським військовим доведеться відійти на позиції, які вони займали у 2016 році.
Ukrainian military forces moved back to the positions they had occupied in 2016.

І офісні центри, які раніше займали багато держустанов, тепер пустують.
And office centers that used to be occupied by many state institutions are now empty.

До цього на цю посаду призначали старших капітанів які займали певні посади.
Before then it continued to be an appointment conferred on senior captains holding certain positions.

Багато хто з наших професорів займають або займали високі пости в індустрії моди.
Many of our professors hold or have held high-level positions in the fashion industry.