Що таке WHO HELD Українською - Українська переклад

• які займали
• який обіймав
• який провів
• який тримав
• хто дотримується
• які проводили
• який мав
• яка володіла
• яка утримувала
• який вважав

Приклади вживання Who held Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who held their.
Навіть ті, хто зберіг свої.

Arsen Avakov is the first Minister of Internal Affairs, who held a similar meeting.
Арсен Аваков- перший міністр внутрішніх справ, який провів подібну зустріч.

My friend who held his wife.
Який мав свою дружину.

Arsen Avakov is the first Minister of Internal Affairs, who held a similar meeting.
Відзначимо Арсен Аваков став першим міністром внутрішніх справ, який провів подібну зустріч.

But who held his head in the sand?
Хто ховає голову в пісок?

There were also 6 copyholders who held between them circa 300 acres.
Важливу роль грали також слони, яких утримували в кількості близько 300.

Persons who held the premiership in Canada in the second half of the XX century.
Персони, котрі обіймали прем'єрську посаду в Канаді в другій половині XX століття.

She seemed to cultivate, and was cultivated by others who held the world’s attention.
Вона, здається, культивувала і культивувала інші, які мали світову увагу.

With those who held a rifle in the hands.
Тих, хто тримає зброю в руках.

His mathematics teacher at Pisa was Filippo Fantoni, who held the chair of mathematics.
Його вчителем математики в Пізі був Філіппо Фантоні, який займав кафедру математики.

The men who held Him mocked Him and beat Him.
Люди, що тримали Його, глузували з Нього і били Його.

That number was virtually unchanged from the 17 percent who held such roles 20 years ago in 1998.
Ця цифра ледве перевищує 17%, хто дотримується такої ролі 20 років тому, в 1998 році.

The men who held Jesus mocked him and beat him.
А чоловіки, що держали Ісуса насьміхалиеь із Него, бючи.

At the same time, in the last two macro-regions the number of those who held the opposite opinion, and 21%-22%.
Водночас в останніх двох макрорегіонах кількість тих, хто дотримується протилежної думки, становить 21%-22%.

But not by Plato, who held that the brain was the locus of knowledge.
Але не Платон, який вважав, що знання знаходиться в мозку.

It was not until 1651 that the French came, this time from Martinique, commanded by De Rousselan, who held the island until his death in 1654.
Далі нічого не відбувалось, доки у 1651 р. з Мартініки, не прийшов французький командуючий Рузелан, який тримав острів до смерті у 1654 р.

Of the man who held the wheel.
Фігура людини, що тримає колесо;

Iran's President Hassan Rouhani dismissed the head of the Central Bank of the Islamic Republic Valiulla Seif, who held this position for the past five years.
Президент Ірану Хасан Рухані звільнив главу центрального банку ісламської республіки Валіоллу Сеїфа, який обіймав цю посаду останні п'ять років.

The only one who held on till the end.
І єдина, хто протримався до самого кінця.

On the other hand, we must say frankly that Ukraine has no experience of bringing to justice persons who held or hold a super-high office.
З іншого боку, треба сказати відверто, в Україні немає досвіду притягнути до відповідальності персон, які займали чи займають надвисоке положення.

Senator Gordon, who held seventy thousand shares, was an exceedingly wealthy man.
Сенатор Гордон, якому належали сімдесят тисяч акцій, був надзвичайно багатим.

This was during a visit to London, said Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman, who held talks with the head of the British government, Theresa may.
Про це під час візиту в Лондон заявив прем'єр-міністр України Володимир Гройсман, який провів переговори з главою британського уряду Терезою Мей.

When killing Endermen who held Red Sand, normal Sand will no longer drop out.
При вбивстві Ендермена, який тримав Червоний Пісок більше не буде випадати звичайний Пісок.

The trump outstretched hand of the speaker pointedly ignored, and turned away from her, greeted the Republicans in Congress, who held the podium from the left half of the hall.
Сам Трамп простягнуту руку спікерки демонстративно проіґнорував і, відвернувшись від неї, привітав республіканців у Конґресі, які займали ліву від трибуни половину залу.

Interestingly, the Commandant of the Tower, who held this post at the time, spoke against the construction of a bridge in this place.
Цікаво, що комендант Тауера, який обіймав цю посаду в той час, виступив проти будівництва мосту в цьому місці.

In the 12th century Indian Nestorianism engaged the Western imagination in the figure of Prester John, supposedly a Nestorian ruler of India who held the offices of both king and priest.
У 12 столітті індійський несторіанізм залучив західну уяву до постаті Пресвітер Йоан, нібито несторіанського правителя Індії, який обіймав посади і короля, і священика.

The term nasi was later applied to those who held high offices in the Jewish community, and Jews who held prominence in the courts of non-Jewish rulers.
Термін Насі застосовували пізніше до високопосадовців у єврейській громаді, та до євреїв, які займали чільні посади у судах неєврейських правителів.

In general, such premises were in demand among young artists, writers and musicians- creative personalities who held various exhibitions and meetings in the furnished buildings.
В основному такі приміщення користувалися попитом у молодих художників, літераторів і музикантів- творчих особистостей, які проводили в облаштованих приміщеннях різні виставки і зборів.

The office of Vladimir Zelensky offers to lustrate all the officers who held their positions in the period from 2014 to 2019 and has not resigned.
Офіс Володимира Зеленського пропонує люструвати всіх посадових осіб, які займали свої посади в період з 2014 по 2019 роки і не звільнилися за власним бажанням.

You can imagine that we have been caught by surprise,” said Todt, who held a minute's silence in memory of Whiting ahead of a press conference appearance.
Можна собі уявити, якою це стало для нас несподіванкою,- сказав Тодт, який провів хвилину мовчання на вшанування Вайтінга перед початком прес-конференції.