Що таке WHO HEAR Українською - Українська переклад

• які чують
• хто слухає
• які почули
• хто послухається

Приклади вживання Who hear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many people who hear.
Багато з тих, хто слухає.

It's those who hear the word of God and keep it.”.
Це люди, які почули голос Божий і пішли за ним…».

She brings joy to all who hear her sing.
Чий талант захоплює кожного, хто чує її спів.

All who hear your fame shall clap the hands over you.
Усі, що чують вість про тебе, заплещуть руками над тобою.

The children who hear voices.
Голоси, які чують діти.

It continues to touch the hearts of those who hear it”.
Але воно вселяє страх в серця людей, які чують його".

Children who hear voices.
Голоси, які чують діти.

All who hear the news about you clap their hands over you.
Усі, що чують вість про тебе, заплещуть руками над тобою.

Some questions we get from others who hear the story are:.
Питання, які я отримувала від тих, хто чув цю історію:.

The crowds who hear it are astounded.
Народ, що чув це, збентежився.

It may be difficult for hearing-impaired people to communicate with people who hear.
Щоб нечуючі люди могли спілкуватись з тими, хто чує.

And those who hear it shall live.
І ті, хто чує його буде жити.

I recommend you as high-level professionals who hear their clients.
Рекомендую Вас як професіоналів високого рівня, що чують своїх клієнтів.

Be among those who hear the new hits first!
Будьте серед тих, хто почує нові хіти першими!

Jesus said,“The dead will hear the voice of the Son of God and those who hear will live”(John 5:25).
Ісус промовив:«Мертві почують голос Божого Сина, і ті, хто послухається, будуть жити»(Івана 5:25).

Most people who hear this get excited.
Більшість тих, хто чує про це, починає бити на сполох.

Those who hear her death call in nights are doomed to death.
Той, хто чує її передсмертний крик в ночі, приречений.

Luke 11:28"Blessed are those who hear the word of God and obey it.".
Вона стала зразком для тих, хто слухає слово Боже і зберігає його пор.

Toward those who hear the Word of God, these teachers represent God's own authority, making use of human words and decisions(quoad nos- to us).
Для тих, хто слухає слово Боже, ці вчителі представляють авторитет самого Бога, використовуючи людські слова та рішення(quoad nos- для нас).

I pray you who hear me, one and all, to.
Нехай мене почує кожен, хто мислить, і кожен, для.

Madmen in authority, who hear voices in the air, are distilling their frenzy from some academic scribbler of a few years back.
Безумці при владі, які чують голоси, дистилюють своє безумство від деяких академічних писак кількох років тому.

Mental hospitals are filled with people who hear voices, who see visions and who can't control their actions.
У психіатричних лікарнях повно людей, які чують голоси, які бачать видіння і не можуть контролювати власні дії.

For instance, children who hear or witness their parents fighting may have trouble regulating their emotions in less risky situations, such as a classroom.
Наприклад, діти, які чують сварки батьків, із зусиллям керують своїми емоціями в менш ризикованих ситуаціях- наприклад, у класі.

They are the ones who hear Jesus' voice and follow Him.
Це люди, які почули голос Божий і пішли за ним.

Many of those who hear it decides to keep all the commandments of God.
Багато з тих, хто чує він вирішить дотримуватися всі заповіді Божі.

Blessed is the one who reads, as well as those who hear the words of this prophecy and pay attention to what is written in it because the time is near!
Блаженний той, хто читає, і ті, хто слухає слова пророцтва та дотримується написаного в ньому, адже час близький!

Madmen in authority, who hear voices in the air, are distilling their frenzy from some academic scribbler of a few years back.”[20].
Божевільні, що стоять у влади, які чують голоси з неба, витягують свої навіжені ідеї з творінь якого-небудь академічного писаки, сочинявшего кілька років тому»20.

Another view is that those who hear the gospel and reject it before the Rapture cannot be saved.
Інші вважають, що люди, які почули Євангеліє та відкинули його до підхоплення, не зможуть спастися.

For instance, children who hear or witness their parents fighting may have trouble regulating their emotions in less risky situations, such as a classroom.
Наприклад, діти, які чують або бачать як лаються батьки, можуть мати проблеми з контролем своїх емоцій в менш ризикованих ситуаціях- таких, як уроки в школі.

Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and keep the things that are written in it, for the time is at hand.
Блаженний, хто читає, і хто слухає слова пророцтва, і хоронить, що написано в ньому; бо час близький.