Що таке WHO HEARD Українською - Українська переклад

• хто чув
• які почули
• хто слухав
• які прослухали
• який почув

Приклади вживання Who heard Англійська мовою та їх переклад на Українською

It impressed everyone who heard it.
Вона вражала всіх, хто чув її.

And all who heard it wondered at what the shepherds told….
І всі, хто почув, дивувались тому, що їм пастухи говорили….

The power of enchanting all who heard them sing.
Чий талант захоплює кожного, хто чує її спів.

All who heard it were amazed at what the shepherds said to them.
Всі, хто чув їх, дивувалися тому, що пастухи оповідали.

Who knows who heard what?".
Хто що чув, хто що знає?».

All who heard it were amazed by what had been told by the shepherds.
Всі, хто чув їх, дивувалися тому, що пастухи оповідали.

The woman was saved by residents who heard her screams.
Врятували жінку сусіди, які почули крики.

But passersby who heard the voices of ran immediately to help.
Але перехожі, які чули голоси бігали негайно, щоб допомогти.

Police were alerted by neighbors who heard gunfire.
Поліцію викликали сусіди, які почули постріли.

And all who heard it were astonished at what the shepherds said.
І всі, хто почув, дивувались тому, що їм пастухи говорили….

However, many of those who heard the word believed;
Проте багато з тих, які чули слово, повірили;

And all who heard it were amazed at what the shepherds had told them.
Всі, хто чув їх, дивувалися тому, що пастухи оповідали.

Authorities were alerted by neighbours who heard the children crying.
Дитину врятували сусіди, які почули плач.

And all who heard it were amazed at what the shepherds told them.
І всі, хто чув їх, дивувались тому, що пастухи їм оповідали.

So said the neighbouring children, who heard it from their parents.
Дітям розповідають батьки, які чули це від своїх батьків.

And all who heard it were amazed at what the shepherds said to them”.
Всі ті, які чули, здивувалися зі сказаного їм пастухами».

These are stories of people who heard the call and took action.
Це історії людей, які послухали промови й вирішили щось зробити.

And all who heard it were amazed at what the shepherds had told them.
І всі, хто почув, дивувались тому, що їм пастухи говорили….

I heard it from my parents who heard it from their parents.
Дітям розповідають батьки, які чули це від своїх батьків.

And all who heard were amazed at what was told them by the shepherds.
І всі, хто чув їх, дивувались тому, що пастухи їм оповідали.

Police reported local residents who heard the shots.
Поліції про те, що трапилося повідомили місцеві жителі, які почули постріли.

All who heard him were amazed at his intelligence and his answers.
Усі ж, хто слухав Його, дивувалися розумові та Його відповідям.

Awakened many people who heard it, interest in reading….
Пробудила у багатьох людей, які прослухали її, інтерес до прочитання….

All who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Дивували ся ж усї, хто, слухав Його, розумом і відповідями Його.

The same applied to the six judges who heard appeals on other procedural matters.
Те саме стосується шести суддів, які заслухали апеляції щодо інших процедурних питань.

All who heard it were amazed by what had been told them by the shepherds".
Всі ті, які чули, здивувалися зі сказаного їм пастухами».

Awakened many people who heard it, interest in reading the text version….
Пробудила у багатьох людей, які прослухали її, інтерес до прочитання….

Those who heard the debate on the radio believed that Nixon won.
Більшість з тих, хто слухав ці дебати по радіо, вважали, що переміг Ніксон.

And everyone who heard it wondered at the things which the shepherds told them.
І всі, хто чув їх, дивувались тому, що пастухи їм оповідали.