Що таке WHO OBSERVE Українською - Українська переклад

• які спостерігають
• хто дотримується
• хто бачить

Приклади вживання Who observe Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are civilians who observes the laws.
Ми люди, які поважають закон.

He who observes the wind will not sow;
Хто спостерігає вітер, тому не сіяти.

This is especially useful for those, who observed high nicotine cravings.
Це особливо корисно для тих, у кого спостерігається висока тяга до нікотину.

Scientists who observed several years for its formation, predicted this event.
Вчені, які спостерігали кілька років за його формуванням, передбачали цю подію.

Different types of warts arouse different responses from people who observe them.
Різні види бородавок збуджують різні реакції з боку людей, які спостерігають їх.

Did not apply to those who observe Saturday, some of them came back all of his possessions.
Не поширюється на тих, хто дотримується суботу, деякі з них повернулися все його майно.

Different types of warts arouse different responses from people who observe them.
Різні види бородавок викликають різні відгуки від людей, які спостерігають за ними.

St Category: People who observe innovated practices due to their ignorance in matters of Deen.
А категорія: Люди, які спостерігають нові практики через невігластво в питаннях Діну.

This theory being fueled by the reports of his comrades who observed his smooth landing.
Ця теорія підживлюється повідомленнями своїх товаришів, які спостерігали його гладку посадку.

And people who observe it often marvel at the diversity, and I think it's a really good thing as well.
І люди, які спостерігають його часто подивуватися розмаїттю, і я думаю, що це дійсно хороша річ, як добре.

The researchers also studied records of ancient Chinese astronomers who observed the solar spots.
Дослідники також вивчили записи стародавніх китайських астрономів, що спостерігали за сонячними плямами.

People who observe innovations while blindly following those before them are also included in this category.
Люди, які дотримуються нововведення, сліпо слідуючи за своїми попередниками, також включені в цю категорію.

LUK 14:29"Otherwise, when he has laid a foundation, and is not able to finish, all who observe it begin to ridicule him.
В іншому випадку, після того як він буде закладений фундамент і не зміг закінчити його, кожен, хто бачить його можуть почати знущатися над ним.

This is an international group of researchers who observe people older than 110 years and sends their lists in the Guinness Book of records.
Це міжнародна група дослідників, яка спостерігає за людьми старше 110 років і відправляє свої списки в Книгу рекордів Гіннесса.

Iron deficiency threatens children who drink a lot of milk, but do not like foods rich in iron, and the girls who observe trendy diets.
Дефіцит заліза загрожує дітям, які п'ють багато молока, але не люблять продукти, багаті залізом, і дівчатам, хто зберігає модні дієти.

This is an excellent choice for people who observe religious traditions and temporarily limit themselves to using animal products.
Це відмінний вибір для людей, які дотримуються релігійних традицій і тимчасово обмежують себе у вживанні продуктів тваринного походження.

All this is due to the fact that after the Holy unction in the Church is the communion ceremony, attended by all who observe the laws of the Holy festival.
Все це з-за того, що після соборування в церкві проходить обряд причастя, на якому присутні всі, хто дотримується законів святого свята.

People who observe mouth hygiene, use mouthwash and periodically visit the dentist, will never get a periostitis of the lower jaw.
Люди, що дотримують гігієну рота, користуються ополаскивателями і періодично відвідують стоматолога, ніколи не придбають періостит нижньої щелепи.

Last week, the former congressman was in Ukraine as part of a delegation of former Members of the U.S. Congress who observed the course of the presidential campaign in Ukraine.
Минулого тижня він перебував в Україні у складі групи колишніх американських законодавців, які спостерігають за ходом виборчої кампанії в Україні.

It is natural that people who observe backward agriculture in Africa wish to help Africa by making that agriculture more efficient.
Цілком природно, що люди, які бачать відстале сільське господарство Африки, хочуть допомогти Африці, зробивши це сільське господарство ефективнішим.

This is what I heard from many representatives of other local churches and other Christian communities in the world who observe Ukrainian events with great sympathy.
Це я почув від багатьох представників і інших помісних Церков, й інших християнських громад у світі, які спостерігають за українськими подіями з великою симпатією.

This has led to a rise in intolerance towards those who observe religious dress codes, especially among the Muslim women in public institutions such as hospital, schools and public transport.
Далі Шахід визначив«зростання нетерпимості до тих, хто дотримується релігійних правил одягу, особливо серед жінок-мусульман в державних установах, таких як лікарні, школи та громадський транспорт.

This property has the only CIS setup of Shabbat, which gives an opportunity to all, who observe Shabbat, to have it away from home according to all the rules and traditions.
Готель має єдину в СНД систему«Шабат», яка дає можливість усім, хто дотримується Шабату, зустріти його далеко від дому за всіма правилами і традиціям.

Employees and third parties(including suppliers) who observe or suspect a violation of the Code may ask a question or raise concerns in complete confidence through UTC's Ombudsman Program.
Працівники та сторонні особи(включаючи постачальників), які спостерігають або підозрюють порушення Кодексу, можуть анонімно задати питання або повідомити про це за допомогою програми UTC Ombudsman Program.

The U.N. Special Rapporteur further identified“the rise in intolerance towards those who observe religious dress codes, especially among the Muslim women in public institutions such as hospital, schools and public transport.
Далі Шахід визначив«зростання нетерпимості до тих, хто дотримується релігійних правил одягу, особливо серед жінок-мусульман в державних установах, таких як лікарні, школи та громадський транспорт.

To further their righteous cause, we connected them to the Agarthans who observe this realm and provided liaisons that can reach the highest levels of business, government and those engaged in the work of Spirit.
Щоб сприяти їх справедливому процесу, ми з'єднали їх з Агартанцями, які спостерігають за цим царством і забезпечили зв'язківцями, які можуть досягти найвищих рівнів в бізнесі, уряді і залучили їх до роботи Духу.

Independent Observer Program: A team of observers, under the supervision of WADA, who observe and provide guidance on the Doping Control process at certain Events and report on their observations.
Програма незалежних спостерігачів(Independent Observer Program) Група спостерігачів під егідою ВАДА, яка спостерігає і надає рекомендації стосовно процесу допінг-контролю на визначених спортивних заходах, а також надає звіт про свої спостереження.

The Hair loss it is a cause of concern for Spaniards, especially the youngest ones, who observe their relatives(especially their father) in search of signs that reveal if they are susceptible to suffering alopecia in the future.
The випадання волосся це викликає занепокоєння для іспанців, особливо для наймолодших, які спостерігають за своїми родичами(особливо їхнім батьком) у пошуках ознак, які виявляють, якщо вони сприйнятливі до страждання алопецією в майбутньому.