Що таке WHO KEEP Українською - Українська переклад

• які тримають
• які зберігають
• які продовжують
• які допомагають
• хто дотримується
• хто збереже
• які забезпечують
• які дотримують
• хто виконує

Приклади вживання Who keep Англійська мовою та їх переклад на Українською

They Who Keep the Sky.
Тим, хто тримає небо.

You know what happens to people who keep secrets from me?
Знаєш, що трапляється з людьми, які мають від мене таємниці?

Those who keep God's commandments.
Той, хто виконує Заповіді Божі.

Blessed are those who keep my ways!
І блаженні ті, які зберігають путі мої!

For those who keep the Law the Feasts are a necessary reminder of the Plan of God.
Для тих, хто дотримує закон, свята є необхідним нагадуванням задуму Бога.

I value those who keep their word.
Ціную людей, які дотримують слова.

Holiday is the hard time for those who keep diet.
Недільний вечір- найнебезпечніший час для тих, хто дотримується дієти.

For those who keep the tradition.
Той, хто зберіг традицію.

Thats why we partner with thousands of locals who keep Dhaka moving.
Тому ми співпрацюємо з тисячами місцевих жителів, які допомагають Нью-Йорк рухатися.

We like folks who keep their promises.
Нам подобаються люди, які тримають свої обіцянки.

The people who keep houses warm and bellies full should be celebrated as heroes.
Люди, які тримають будинок в теплі, а животи ситими, повинні шануватися як герої.

I respect people who keep their words.
Поважаю людей, які тримають слово.

The names of Russian magnates who keep money in the British offshore companies- on the British Virgin Islands and the Cayman Islands- can be revealed.
У Великобританії можуть бути розкриті імена бізнесменів, які зберігають гроші в британських офшорах- на Британських Віргінських і на Кайманових островах.

Year-old singer does not belong to those stars who keep personal behind seven seals.
Річний співак не належить до тих зірок, які тримають особисте за сімома замками.

Specialists know that people who keep their significant other at a distance from their closest circle are not prepared for a long-term relationship.
Психологи стверджують, що чоловіки, які тримають дівчину на деякій відстані від їхнього найближчого оточення, насправді не готові до довгострокових відносин.

Satisfied customers who keep coming back.
Задоволених клієнтів, які постійно звертаються до нас.

Our hero is one of the newcomers who keep traveling to the city, even though it has been devastated by a terrible disaster.
Наш герой- один з чужинців, які продовжують прибувати в місто, не дивлячись на те, що там уже давно вирує жахлива катастрофа.

That's why we partner with thousands of locals who keep New Jersey(Shore) moving.
Тому ми співпрацюємо з тисячами місцевих жителів, які допомагають Нью-Джерсі(узбережжя) рухатися.

Toward those who keep the demands.
Для тих, хто виконує вимоги.

Conventional animal lovers, who keep animals as a hobby.
Звичайні любителі тварин, які тримають тварин для душі.

Thanks to to all who keep this memory alive.
Спасибі всім, хто зберігає память про.

Our service displays advertisements of third parties, who keep personal data to personalise these.
Наша служба відображає оголошення третіх сторін, які зберігають особисті дані, щоб персоналізувати їх.

A similar opportunity will be granted for all foreigners who keep on their deposits in Greek banks from 1 million euros or purchase shares of private Greek companies.
Аналогічна можливість з'явиться у всіх іноземців, які зберігають на депозитах у грецьких банках від € 1 млн або викуповують пакети акцій приватних грецьких компаній.

I respect people who keep their words.
Ціную людей, які дотримують слова.

This is perfect for those who keep on losing their keys.
Останній варіант ідеально підходить для тих, хто постійно втрачає ключі.

Broke and alone, Mr Bashir faces protesters who keep returning to the streets, despite tear gas and bullets.
Ображений і самотній, Башир стикається з протестувальниками, які продовжують повертатися на вулиці, незважаючи на сльозогінний газ і кулі.

Are their leaders just less intelligent than the critics who keep pointing out to them that their policies are having the opposite effect?
Хіба їхні лідери просто менш розумні за критиків, які продовжують вказувати їм, що їхня політика має протилежний ефект?

Holder for dumping magazines is popular among hunters(who keep in it the used cartridges and pump cartridges), fishermen, and tourists.
Чохол для скидання магазинів є популярним серед мисливців(які зберігають в ньому відстріляні гільзи і помпові патрони), рибалок, туристів.

The state represented by the National Bank is trying to persuade the Ukrainians, who keep their money abroad, to legalize them in exchange for a very specific"perks.".
Держава в особі Національного банку намагається переконати українців, які тримають гроші закордоном, легалізувати їх в обмін на цілком конкретні«плюшки».