Що таке ХТО СПОСТЕРІГАЄ Англійською - Англійська переклад

• who oversee
• who is watching
• the one who observes
• who looks

Приклади вживання Хто спостерігає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто спостерігає за спостерігачами.
Who watches the watchmen.

Це повинно прийти, тому що це вже зумовили ті, хто спостерігає за вашою еволюцією.
It must come, because it has already been ordained by those who oversee your evolution.

Хто спостерігає за спостерігачами?".
Who Watches the Watchers?”.

Ніщо не може зупинити просування Людства вперед, яке зумовили ті, хто спостерігає за вашою долею.
Nothing can stop the advancement of Humanity that has been ordained by those who oversee your destiny.

Хто спостерігає за спостерігачами?".
Who's watching the watchers?".

Зроблений вами вибір, уповноважує тих, хто спостерігає за вашим життям, впливати на майбутнє у ваших інтересах.
Having made your choices it authorises those who oversee your lives to influence the future to your advantage.

Хто спостерігає за спостерігачами?".
Who is watching the Watchers?”.

Коли ви знаходитеся у вищому вимірі, то все здається більш чистим і ви довіряєте тим, хто спостерігає за вашим життям.
When you are in the higher dimensions it all seem so much clearer and you trust those who oversee your life.

Хто спостерігає за ним у бою.
Who looks after him when he's in trouble.

Знайте, що завжди існував план вашої еволюції, і ті, хто спостерігає за вашим прогресом гарантують, що все йде за планом.
Know that there has always been a plan for your evolution, and those who oversee your progress will ensure that it is followed.

Я- той, хто спостерігає за ним з боку.
I'm the one who looks after him.

Зробивши так, це також дозволило тим духам, хто спостерігає за вашим прогресом, допомогти вам, оскільки це не порушує ваш вільний вибір.
Having done so it also enables those souls who oversee your progress to help you, as it will not infringe your freewill.

Хто спостерігає вітер, тому не сіяти.
He who observes the wind will not sow;

І лише потім вона може знайти того, хто спостерігає за первинною свідомістю, і почати вже розвиватися як Особистість.
And only then he can find the one who observes the primary consciousness and to begin to develop already as a Personality.

Хто спостерігає за вашим будинком(квартирою), коли ви їдете у відпустку?
Who's watching your house when you are on vacation?

Будьте упевнені, що Вищі Істоти, хто спостерігає за вашим прогресом, можуть бачити більшу картину і мати повний контроль над усіма питаннями.
Be assured that the Higher Beings who oversee your progress can see the larger picture and have absolute control over all matters.

Хто спостерігає за вашим будинком(квартирою), коли ви їдете у відпустку?
Who looks after your home when you are away on vacation?

Працівники Світла, також як і ті, хто спостерігає за переміщенням нових грошей, перебувають в екстазі і бачать цей час, як новий початок для цього царства.
The workers of the Light, as well as those who oversee the moving of the new monies, are ecstatic and see this time as a new start for this realm.

Хто спостерігає за вашим будинком(квартирою), коли ви їдете у відпустку?
Who is watching your house while you are away for the holidays?

Проте, вам не дозволяється вживати заходи, які в прямій опозиції до Плану еволюції людства, яку сформулювали ті, хто спостерігає за вашим прогресом.
However, you are not allowed to take actions that are in direct opposition to the Plan for Man's evolution that has been laid down by those who oversee your progress.

Адже кожному, хто спостерігає за подіями на сході України, вже зрозуміло, що Росія п'ятий рік воює на Донбасі з Україною.
For anyone who watches the events in the east of Ukraine it is clear that for the fifth year now, Russia has been waging a war on Ukraine.

Проте, зміни прийдуть, і ніяке втручання не дозволятиметься і кожного разу всю операцію контролюватимуть ті, хто спостерігає за діяльністю на Землі.
However, the changes will come, and no interference will be tolerated and each time the whole operation will be monitored by those who oversee activities upon the Earth.

Ті в Небесах, хто спостерігає за цією реальністю знають це і просувають це до реальності, де розширюється ваша свідомість і ви стикаєтеся зі своїми сусідами з Внутрішньої Землі і нами.
Those in Heaven who oversee this reality know this and are moving it toward one where your consciousness expands and you encounter your Inner Earth neighbors and us.

Врешті-решт, це- ваша колективна сила думки, яка прокладає шлях вперед, хоча вам підказують і заохочують йти певним шляхом ті, хто спостерігає за вашим прогресом.
After all, it is your collective power of thought that paves the way forward, although you are prompted and encouraged to follow a certain path by those who oversee your progress.

На жаль, ви не можете тренуватися, там повинен бути хтось на стороні, Хто спостерігає за нами, покращує, але пояснює, чому в даний час ми не робимо і нічого більше.
Unfortunately, you can not train yourself, there must be someone on the side, Who is watching us, improves but explains why at the moment we are doing and nothing else.

Ваші астрономи і інші, хто спостерігає за рухом цієї безлічі зірок знають, що новий набір зірок готовий проявити себе і доповнити колекції священних нічних шарів небес.
Your stargazers and others who follow the paths of these multitudes of stars know that a new set of stars is preparing to reveal itself and add to the collection of sacred ones that nightly ply the heavens.

Організатори зазначають, що захід буде цікавим не лише для тих, хто спостерігає за альтернативною енергетикою осторонь, але і для тих, хто її творить в умовах сьогодення.
Organizers say that the event will be interesting not only for those who are watching alternative energy, but also for those, who create it in the present.

В атмосфері присутні невеликі кристали води, і коли їх грані утворюють прямий кут із площиною, що проходить через Сонце, того, хто спостерігає ефект, на небі стає видний характерний білий ореол, що оточує Сонце.
In the present atmosphere of small crystals of water, and when they form a right angle brink of a plane passing through the sun, the one who observes the effect, and the crystals in the sky becomes visible characteristic white halo surrounding the sun.